Староиндийское начало / The King's Indian Attack

Аврора Синистра проводит большую часть времени, наблюдая за звёздами. Она не кентавр, но получше Трелони. Летом 1991 года у неё появляется план: восстановить репутацию Слизерина, а заодно, возможно, и некоторых его обитателей. За партией в шахматы она привлекает к делу Северуса Снейпа, и двое преподавателей разыгрывают собственный гамбит, благодаря которому Мальчик, Который Выжил, и самая умная ведьма своего поколения попадают в Слизерин и становятся друзьями Драко Малфоя. Однако в школе творится что-то странное. Сумеют ли эти трое выяснить, что задумал профессор Квиррелл, и остановить его? Как смена факультета и новые друзья повлияют на отношения Гарри с Дамблдором и на планы директора?

Перевод. Автор оригинала: Nectere. Примечание переводчика: Староиндийское начало (The King's Indian Attack) — один из распространённых вариантов начала шахматной партии, при котором чёрные позволяют белым занять центр доски пешками, а затем планируют атаковать этот центр.