Косой переулок

- Название — Косой переулок

- Тип — торговая улица волшебного мира

- Расположение — Лондон, Великобритания

- Основной вход — через трактир «Дырявый котёл»

- Назначение — торговля, услуги и общественная жизнь волшебников

- Первое появление — «Гарри Поттер и философский камень», книга, 1997

- Последнее появление — «Гарри Поттер: Пробуждение магии», игра, 2023

Косой переулок находится в центре Лондона, но скрывается от маглов. Его мощёная улица объединяет торговые заведения волшебников, расположенные за обычными фасадами британской столицы. [1, 7]

Главный путь начинается на Чаринг-Кросс-роуд, среди книжных и других магазинов. Здесь находится трактир «Дырявый котёл», через который волшебники проходят в торговую часть магического Лондона. [1, 6]

Снаружи ничто не выдаёт расположения целого торгового района. Маглы не замечают трактир, за которым находится вход, и продолжают идти по городской улице. Волшебники же попадают в пространство, где открыто продаются магические предметы и действуют собственные торговые обычаи. [1, 6]

В Косом переулке сосредоточены предприятия разного назначения. Покупатели могут за одну поездку посетить банк, приобрести школьную форму, подобрать палочку, заказать книги и пополнить запасы ингредиентов для зелий. [7]

Главный вход в Косой переулок расположен во внутреннем дворе трактира «Дырявый котёл». Из общего зала посетители выходят к кирпичной стене, возле которой стоит мусорный бак. [1]

Проход открывается прикосновением волшебной палочки к определённому кирпичу. От мусорного бака нужно отсчитать три кирпича вверх и два в сторону. После прикосновения кирпичи начинают расходиться, образуя арку. [1]

Когда посетители проходят на торговую улицу, кирпичи возвращаются на прежние места, скрывая вход от посторонних. [1]

Хозяин трактира обеспечивает доступ в переулок. Эта обязанность появилась после введения Международного статута о секретности, когда торговый район потребовалось укрыть от маглов. [6]

Для поездок в торговый район волшебники используют каминную сеть. Путешественник входит в камин, бросает летучий порох и произносит название места назначения. [2]

Каминная сеть соединяет разные помещения, оборудованные соответствующими каминами. Один из таких каминов находится в «Дырявом котле». Через него посетители могут возвращаться из торгового района домой. [2]

При использовании сети важно правильно назвать пункт назначения. Ошибка в произношении может привести к появлению в другом камине. [2]

Лютный переулок ответвляется от Косого и известен торговлей предметами, связанными с тёмной магией. Здесь располагаются магазины, куда волшебники приходят за редкими, опасными и вызывающими подозрения вещами. [2, 7]

Одно из наиболее известных заведений Лютного переулка — «Горбин и Бэркес». В магазине продаются необычные магические предметы, в том числе вещи, предназначенные для применения тёмных искусств. [2]

По соседству с оживлёнными торговыми заведениями Косого переулка Лютный выглядит более мрачным. Некоторые покупатели стараются избегать этой части района из-за репутации её магазинов и посетителей. [2]

С Косым переулком также связаны Каркиттский рынок и Горизонтальная аллея. [11]

Косой переулок представляет собой длинную мощёную улицу, вдоль которой тянутся магазины, мастерские и другие учреждения. Здания отличаются размерами и оформлением: рядом могут находиться узкие старинные лавки и более крупные заведения с заметными витринами. [1, 7]

Над входами располагаются вывески. За окнами выставляют товары, которые покупатели могут рассматривать до посещения магазина. Среди них встречаются котлы, мётлы, книги заклинаний, телескопы, волшебные инструменты и клетки с животными. [1]

У некоторых торговцев товары стоят прямо у входа. В витринах виднеются стопки книг, свёрнутый пергамент, флаконы с ингредиентами и другие принадлежности для занятий магией. [1]

Отдельные заведения предлагают изделия, которые нельзя встретить в обычных магловских магазинах. Необычные формы предметов, их самостоятельное движение и магические свойства придают улице особый вид. [1]

Косой переулок не имеет единого оформления всех зданий. Каждая лавка подчёркивает собственную специализацию: книжные магазины привлекают покупателей новыми изданиями, мастерские — изготовленными изделиями, а магазины спортивных принадлежностей — современными моделями мётел. [1, 3]

В Косом переулке рассчитываются волшебными монетами: золотыми галлеонами, серебряными сиклями и бронзовыми кнатами. Деньги используют при покупке товаров и оплате услуг. [1]

Стоимость зависит от назначения и редкости изделия. Небольшие принадлежности стоят значительно дешевле профессионального оборудования, дорогих мётел и особо ценных магических предметов. [1]

Покупателям, располагающим магловскими деньгами, доступен обмен валюты в Гринготтсе. Такая услуга особенно важна семьям, впервые приезжающим за принадлежностями для обучения в Хогвартсе. [1]

Волшебники посещают переулок круглый год. Сюда приезжают из разных частей Великобритании, поскольку многие специализированные товары продаются именно в лондонском торговом районе. [6]

Перед первым сентября Косой переулок особенно многолюден. Ученики приезжают с родителями, опекунами или другими сопровождающими, чтобы выполнить школьные списки покупок. [1, 7]

Первокурсникам требуются учебники, школьная форма, волшебная палочка, котёл, весы и письменные принадлежности. Ученики старших курсов приобретают новые пособия, заменяют изношенные вещи и пополняют запасы расходных материалов. [1]

Для разных предметов нужны специальные товары. Зельеварение требует котла и ингредиентов, астрономия — инструментов наблюдения, а письменные занятия — пергамента, чернил и перьев. [1]

Некоторым ученикам родители разрешают приобрести домашнее животное. В Косом переулке продают сов, кошек и жаб, а также принадлежности для ухода за ними. [1, 7]

Косой переулок служит местом встреч британских волшебников. Семьи, приехавшие за покупками, сталкиваются здесь со знакомыми, а школьники видятся с друзьями перед возвращением в Хогвартс. [3]

Посетители могут задержаться у витрин, зайти в кафе или обсудить новости с торговцами. Некоторые магазины устраивают мероприятия, привлекающие поклонников известных волшебников. [2]

Многие приезжие проводят здесь несколько часов или целый день. Покупки сочетаются с отдыхом, разговорами и прогулками по улице. [3]

Разнообразие занятий делает переулок частью повседневной жизни магического сообщества. Здесь встречаются не только продавцы и покупатели, но и журналисты, издатели, банковские служащие и представители других профессий. [7]

Гринготтс — банк британского волшебного сообщества, которым управляют гоблины. Его здание занимает заметное место среди торговых заведений Косого переулка. [1, 7]

Банк хранит деньги, драгоценности и другие ценности волшебников. Для этого используются подземные хранилища, расположенные на разной глубине. До них посетителей доставляют специальные вагонетки, движущиеся по рельсам. [1]

Защита хранилищ включает сложные магические средства. Доступ к отдельным помещениям строго ограничен, а некоторые ценности требуют дополнительных мер охраны. [1]

В Гринготтсе обслуживают частных клиентов и волшебные семьи. Здесь можно получить деньги для покупок, обменять валюту или обратиться к банковским служащим по вопросам хранения имущества. [1]

Лавка Олливандера специализируется на изготовлении и продаже волшебных палочек. Она известна многим поколениям британских волшебников благодаря мастерству семьи Олливандеров. [1]

Витрина магазина отличается сдержанным оформлением: за старым стеклом на выцветшей подушке лежит одна палочка. Внутри находятся высокие стопки узких коробок, заполненных изготовленными изделиями. [1]

Гаррик Олливандер подбирает палочки с учётом особенностей древесины, сердцевины и будущего владельца. Покупатель пробует разные варианты, пока не найдётся подходящий инструмент. [1]

Помимо лавки Олливандера, волшебные палочки продаются в магазине «Чудесные волшебные палочки Джимми Кидделла». [11]

«Флориш и Блоттс» — книжный магазин, где продаются учебники Хогвартса, магические справочники и произведения известных волшебных авторов. [7]

Покупатели могут найти литературу по заклинаниям, истории магии, зельеварению и другим дисциплинам. Помимо учебных пособий, магазин предлагает биографии, развлекательные издания и книги для взрослых волшебников. [2, 3]

Часть книг обладает необычными свойствами. Некоторые издания двигаются и сопротивляются обращению с ними, поэтому сотрудникам приходится соблюдать осторожность при хранении и продаже. [3]

Помимо «Флориш и Блоттс», в Косом переулке работает магазин подержанных книг рядом с кафе-мороженым Флориана Фортескью. Здесь продают ранее принадлежавшие другим владельцам издания. [11]

Магазин также принимает заказы на книги и отправляет издания покупателям совиной почтой. Это позволяет получать необходимую литературу без личного посещения Косого переулка. [11]

«Мантии на все случаи жизни мадам Малкин» — магазин волшебной одежды, в котором продаются школьные мантии, дорожные плащи и наряды для торжественных случаев. [1, 7]

Покупателям помогают подобрать подходящий размер. При необходимости одежду подгоняют по фигуре, чтобы она соответствовала требованиям школы или пожеланиям владельца. [1]

В Косом переулке также действуют «Мантии „из рук в руки“», где продают подержанную волшебную одежду. [11]

Среди известных магазинов выделяется «Твилфитт и Таттинг». Его услугами предпочитают пользоваться состоятельные покупатели, в том числе Нарцисса Малфой. [4]

В Косом переулке можно приобрести волшебных и обычных животных, а также товары для ухода за ними. [7]

Другой магазин птиц — «С. Старлинг»; он специализируется не только на совах. [11]

Торговый центр «Совы» специализируется на продаже сов. Здесь предлагают птиц разных видов, включая белых полярных сов, а также клетки, корма и другие необходимые принадлежности. [1]

«Волшебный зверинец» продаёт кошек, крыс, жаб и необычных питомцев. В магазине можно получить помощь с выбором животного и приобрести средства для его содержания. [3]

Совы имеют особое значение для волшебников благодаря почтовой доставке. Они переносят письма и посылки между домами, школами и учреждениями. Другие питомцы чаще становятся постоянными спутниками своих владельцев. [1]

Помимо аптеки «Слизень и Джиггер», ингредиенты продают в аптеке Малпеппера. В магазине «Зелья Джея Пепина» можно приобрести готовые зелья, в лавке «Котлы Потаж» — котлы, а в «Лавке письменных принадлежностей» — чернила и товары для письма. [11]

В Косом переулке работают аптеки и специализированные лавки, снабжающие покупателей ингредиентами для зелий. Здесь продают растения, порошки, части магических существ и другие вещества, необходимые для приготовления волшебных составов. [1]

Среди известных заведений — аптека «Слизень и Джиггер», где ученики приобретают ингредиенты по школьным спискам. [11]

В отдельных магазинах продают котлы различных размеров и материалов. При выборе учитывают назначение котла, его вместимость и требования к приготовлению зелий. [1]

Для занятий и переписки волшебники покупают пергамент, перья, чернила и другие письменные принадлежности. Торговцы предлагают товары для школьников, работников учреждений и авторов магических книг. [1, 7]

Мётлы продаются также в магазине «Мётлы „из рук в руки“», предлагающем подержанные экземпляры. [11]

В Косом переулке продаются гоночные мётлы и спортивное оборудование для квиддича. Одно из наиболее известных заведений — магазин «Всё для квиддича». [3, 7]

В его витринах выставляют современные модели мётел, предназначенные для скоростного полёта и спортивных соревнований. Некоторые новинки привлекают большое внимание покупателей ещё до появления в продаже. [3]

Здесь также можно приобрести квоффлы, бладжеры и другие принадлежности для игры. Товары используют школьные команды, любители квиддича и профессиональные спортсмены. [7]

До открытия собственного магазина Фред и Джордж Уизли покупали товары для розыгрышей в «Колдовском магазине приколов Гэмбла и Джейпса», включая фейерверки доктора Филибастера. [2, 11]

Помимо спортивных мётел, волшебники приобретают изделия для обычных полётов и средства ухода за лётным оборудованием. [11]

«Всевозможные волшебные вредилки» — магазин Фреда и Джорджа Уизли, специализирующийся на магических товарах для розыгрышей и развлечений. [4]

Ассортимент включает шуточные сладости, необычные предметы, средства изменения внешности и многочисленные изобретения близнецов. Для создания некоторых изделий используются сложные заклинания, позволяющие добиться неожиданных эффектов. [4]

Кроме кафе Флориана Фортескью, в переулке находятся «Кондитерская Шугарплама» и чайная «Чайный пакетик Розы Ли». [11]

Магазин привлекает внимание красочными витринами и постоянно меняющимся ассортиментом. Среди покупателей особенно много школьников, заинтересованных в необычных развлечениях и подарках. [4]

В Косом переулке находятся кафе и кондитерские, где посетители могут перекусить или отдохнуть после покупок. [3]

Помимо «Обскурус Букс», здесь работает издательство «Чародей Букс», выпускающее в том числе книги о квиддиче. [11]

Известное заведение — кафе-мороженое Флориана Фортескью. Здесь продают мороженое, а посетители могут расположиться за столиками и наблюдать за движением торговой улицы. [3]

Помимо постоянных заведений, на улице встречаются небольшие торговые точки и продавцы с переносными товарами. Они предлагают отдельные изделия и продукты проходящим покупателям. [11]

В Косом переулке находится редакция «Ежедневного пророка» — одной из наиболее читаемых газет британского волшебного общества. [6]

Газета сообщает о событиях магического мира, работе Министерства магии, спортивных соревнованиях и происшествиях. Её журналисты собирают сведения, готовят материалы и освещают события, представляющие интерес для читателей. [6]

В переулке также расположены волшебные издательства. Среди них — «Обскурус Букс», выпускающее специализированную литературу, включая труды о магических существах. [11]

Косой переулок существует на протяжении нескольких столетий. К началу XVI века в торговом районе уже находился трактир «Дырявый котёл», через который волшебники попадали к магазинам. [6]

Волшебники приезжали в торговый район из разных частей Британии. Им требовались ингредиенты для зелий, магическое оборудование, одежда, книги и услуги специалистов, которых трудно найти за пределами крупных волшебных поселений. [7]

Постепенно Косой переулок стал местом, где соседствуют старинные семейные предприятия и более молодые торговые заведения. [7, 11]

После введения Международного статута о секретности в конце XVII века Косой переулок скрыли от маглов при помощи сильных чар. [6]

Министр магии Улик Гамп разрешил сохранить «Дырявый котёл» и передал его хозяину ответственность за вход в торговый район. Благодаря этому волшебники продолжили посещать магазины, не раскрывая существования скрытой улицы. [6]

В XIX веке расширение магловского Лондона создало угрозу историческому входу. Строительство Чаринг-Кросс-роуд должно было затронуть место расположения трактира. [6]

Волшебники вмешались в подготовку дороги и изменили планы магловских строителей с помощью заклинаний изменения памяти. В результате здание сохранилось на прежнем месте. [6]

В XX веке Косой переулок продолжал обслуживать британское волшебное сообщество. В его магазинах продавали школьные принадлежности, профессиональное оборудование и предметы для домашнего использования. [7]

В игре «Гарри Поттер: Тайна Хогвартса» действие начинается в 1984 году. Перед поступлением в школу будущий ученик встречает Роуэн Кханну во время покупок в Косом переулке. Они посещают лавку Олливандера и книжный магазин. [11]

Позднее герой игры возвращается в торговый район, чтобы расследовать исчезновение старшего брата Джейкоба. Часть поисков связана с книжным магазином «Флориш и Блоттс» и событиями в Лютном переулке. [11]

31 июля 1991 года Гарри Поттер впервые посетил Косой переулок вместе с Рубеусом Хагридом. Поездка пришлась на одиннадцатый день рождения Гарри и стала его знакомством с волшебной торговлей. [1]

Хагрид привёл мальчика через «Дырявый котёл». Оказавшись на улице, Гарри увидел множество магазинов, необычных товаров и волшебников, занятых повседневными покупками. [1]

Сначала они отправились в Гринготтс. Гарри получил деньги из семейного хранилища, а Хагрид выполнил поручение Альбуса Дамблдора и забрал свёрток из хранилища № 713. Впоследствии выяснилось, что в свёртке находился философский камень. [1]

После посещения банка начались школьные покупки. Гарри приобрёл мантию у мадам Малкин, учебники и другие принадлежности, необходимые первокурснику. Во время примерки школьной одежды он познакомился с Драко Малфоем. [1]

В лавке Олливандера Гарри подобрали палочку из остролиста с сердцевиной из пера феникса. Мастер обратил внимание на её необычную связь с палочкой Волан-де-Морта, содержащей перо той же птицы. [1]

Хагрид также купил мальчику полярную сову в подарок на день рождения. Гарри назвал птицу Хедвиг, воспользовавшись именем, найденным в учебнике по истории магии. [1]

Летом 1992 года Гарри отправился в Косой переулок вместе с семьёй Уизли. Во время путешествия по каминной сети он ошибся с названием места назначения и оказался в Лютном переулке. Хагрид встретил мальчика неподалёку от магазина «Горбин и Бэркес» и помог вернуться к остальным. [2]

Позднее Гарри вместе с друзьями посетил «Флориш и Блоттс». В книжном магазине проходила автограф-сессия Златопуста Локонса, известного автора книг о собственных приключениях. [2]

Локонс заметил Гарри среди покупателей, вывел его перед собравшимися и устроил совместное фотографирование. Во время мероприятия писатель объявил, что станет новым преподавателем защиты от тёмных искусств в Хогвартсе. [2]

Затем в магазине произошла ссора между Артуром Уизли и Люциусом Малфоем. Во время столкновения Люциус незаметно подложил Джинни Уизли дневник Тома Реддла. [2]

Этот предмет содержал часть души Волан-де-Морта и впоследствии позволил ему воздействовать на Джинни, что привело к повторному открытию Тайной комнаты. [2]

Летом 1993 года Гарри провёл несколько недель в Косом переулке после побега из дома Дурслей. Министр магии Корнелиус Фадж разрешил ему остаться в номере «Дырявого котла» до начала учебного года. [3]

Гарри получил возможность самостоятельно гулять по торговой улице. Он покупал школьные принадлежности, выполнял домашние задания и проводил время вдали от родственников. [3]

Особенно часто мальчик останавливался перед витриной магазина «Всё для квиддича», где выставили новую скоростную метлу «Молния». Её характеристики привлекали внимание любителей квиддича, но высокая стоимость делала покупку недоступной для большинства посетителей. [3]

В кафе Флориана Фортескью Гарри угощали мороженым. Владелец помогал ему разбираться с заданиями по истории магии, пока мальчик занимался за столиком. [3]

Позднее в Косой переулок прибыли Рон Уизли и Гермиона Грейнджер. Во время совместных покупок Гермиона посетила «Волшебный зверинец» и приобрела рыжего кота Живоглота. [3]

К концу августа друзья закончили приготовления к школе. Незадолго до отъезда Гарри узнал о побеге Сириуса Блэка и опасениях взрослых за его безопасность. [3]

Летом 1996 года Косой переулок заметно опустел. После возвращения Волан-де-Морта многие волшебники опасались выходить из дома, а некоторые торговцы прекратили работу. [4]

На ярких прежде витринах появились плакаты Министерства магии с предупреждениями и фотографиями разыскиваемых Пожирателей Смерти. Часть магазинов закрыла окна досками. [4]

Среди закрытых заведений оказались лавка Олливандера и кафе-мороженое Флориана Фортескью. Их владельцы исчезли при обстоятельствах, связанных с действиями сторонников Волан-де-Морта. [4]

На улице возникли временные торговые точки, предлагавшие защитные амулеты, обереги и другие средства против тёмной магии. Некоторые продавцы пользовались страхом покупателей и выдавали сомнительные предметы за надёжную защиту. [4]

На фоне закрытых витрин особенно выделялся магазин Фреда и Джорджа Уизли. Его яркое оформление привлекало прохожих, а необычные товары пользовались спросом даже во время общей тревоги. [4]

После захвата Министерства магии Пожирателями Смерти положение торгового района ухудшилось. Волшебники, не поддерживавшие новый режим, старались избегать опасных мест, а маглорождённые подвергались преследованиям. [5]

Весной 1998 года Гарри, Рон и Гермиона прошли через Косой переулок к Гринготтсу, намереваясь проникнуть в хранилище Беллатрисы Лестрейндж. В этом им помогал гоблин Крюкохват. Гермиона приняла облик Беллатрисы с помощью Оборотного зелья. [5]

После поражения Волан-де-Морта Косой переулок сохранил значение торгового района волшебной Британии. Прекращение власти Пожирателей Смерти позволило вновь пользоваться его магазинами и учреждениями без прежней угрозы преследования. [11]

В игре «Гарри Поттер: Пробуждение магии» новый ученик прибывает в Косой переулок перед началом обучения в Хогвартсе. Он посещает магазин мадам Малкин и лавку Олливандера, чтобы подготовиться к занятиям. [11]

События игры происходят спустя годы после окончания Второй магической войны. Известные магазины продолжают обслуживать новые поколения учеников. [11]

Косой переулок и Хогсмид — два известных торговых района британского волшебного мира. Косой переулок находится в Лондоне и ориентирован на широкий ассортимент специализированных товаров и услуг. Хогсмид расположен неподалёку от Хогвартса и представляет собой населённую волшебниками деревню. [9]

В Косом переулке находятся крупный банк, мастерские палочек, магазины учебников, одежды и магического оборудования. Хогсмид известен трактирами, кондитерскими и заведениями, которые ученики посещают во время разрешённых поездок из школы. [9]

В Хогсмиде также продают товары для повседневной жизни, но его магазины не заменяют полностью специализированные предприятия Косого переулка. [9]

Перед началом учебного года ученики отправляются в Косой переулок за школьными принадлежностями. Такая поездка обычно связана с выполнением списка покупок, полученного из Хогвартса. [7]

В Хогсмид школьники ездят во время учебного года. Начиная с третьего курса, ученики, получившие необходимое разрешение, могут посещать деревню в установленные дни. [9]

Они встречаются с друзьями в трактирах, покупают сладости и подарки или гуляют по деревне. Поэтому поездки в Хогсмид чаще связаны с отдыхом, тогда как посещение Косого переулка перед первым сентября — с подготовкой к занятиям. [9]

В книге «Гарри Поттер и философский камень» Хагрид открывает проход в Косой переулок прикосновением палочки к одному кирпичу. В экранизации он последовательно касается нескольких кирпичей, прежде чем стена начинает расходиться. [1, 14]

В книжном описании расположение большинства торговых заведений не определяется точными адресами. В фильмах улица получила конкретную планировку, необходимую для съёмок и перемещения персонажей между магазинами. [10]

Во время работы над серией расположение фасадов менялось, поэтому облик некоторых участков Косого переулка отличается между фильмами. [10]

В Universal Orlando воспроизведён Косой переулок как тематическая торговая улица. Посетители могут заходить в помещения, оформленные под известные магические заведения, рассматривать витрины и приобретать товары по мотивам волшебного мира.

В отличие от вымышленной улицы, рассчитанной на повседневные потребности волшебников, тематическая версия предназначена для гостей парка. При этом её оформление включает знакомые здания, вывески и предметы франшизы.

Среди воспроизведённых мест — «Дырявый котёл», лавка Олливандера и другие заведения, представленные в книгах и фильмах.

Для съёмок фильмов Косой переулок построили как масштабную декорацию, вдохновлённую архитектурой старого Лондона. Здания получили наклонные фасады и необычные пропорции. [10]

По мере выхода новых фильмов декорации изменяли. Художники переставляли фасады, переделывали витрины и добавляли новые торговые заведения. [10]

Для лавки Олливандера изготовили около 17 000 коробок волшебных палочек. Каждую снабдили собственной маркировкой. [10]

Магазин Фреда и Джорджа Уизли строили около 13 месяцев. Для оформления подготовили примерно 120 разновидностей товаров, отражавших характер шуточных изобретений близнецов. [10]

Часть декораций Косого переулка использовали при создании Хогсмида, изменяя их внешний вид в соответствии с новой локацией. [10]

Английское название Diagon Alley созвучно слову diagonally, которое означает «по диагонали», «наискосок». Русское название «Косой переулок» передаёт эту игру слов. [11]

- «Гарри Поттер и философский камень», книга, 1997;

- «Гарри Поттер и Тайная комната», книга, 1998;

- «Гарри Поттер и узник Азкабана», книга, 1999;

- «Гарри Поттер и Кубок огня», книга, 2000;

- «Гарри Поттер и Орден Феникса», книга, 2003;

- «Гарри Поттер и Принц-полукровка», книга, 2005;

- «Гарри Поттер и Дары Смерти», книга, 2007;

- «Гарри Поттер и философский камень», фильм, 2001;

- «Гарри Поттер и Тайная комната», фильм, 2002;

- «Гарри Поттер и узник Азкабана», фильм, 2004;

- «Гарри Поттер и Принц-полукровка», фильм, 2009;

- «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1», фильм, 2010;

- «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2», фильм, 2011;

- «Фантастические твари и где они обитают», фильм, 2016;

- «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда», фильм, 2018;

- «Гарри Поттер и философский камень», игра, 2001;

- «Гарри Поттер и Тайная комната», игра, 2002;

- «Гарри Поттер и узник Азкабана», игра, 2004;

- «Гарри Поттер и Орден Феникса», игра, 2007;

- «Гарри Поттер и Принц-полукровка», игра, 2009;

- «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2», игра, 2011;

- «LEGO. Гарри Поттер: Годы 1–4», игра, 2010;

- «LEGO. Гарри Поттер: Годы 5–7», игра, 2011;

- «Гарри Поттер: Тайна Хогвартса», игра, 2018;

- «Гарри Поттер: Волшебники объединяются», игра, 2019;

- «Гарри Поттер: Загадки и заклинания», игра, 2020;

- «Гарри Поттер: Пробуждение магии», игра, 2023;

- «Квиддич с древности до наших дней», справочное издание, 2001;

- «Фантастические твари и где они обитают», справочное издание, 2001.

1. «Гарри Поттер и философский камень», книга, 1997, глава «Косой переулок».

2. «Гарри Поттер и Тайная комната», книга, 1998, глава «В магазине „Флориш и Блоттс“».

3. «Гарри Поттер и узник Азкабана», книга, 1999, глава «Дырявый котёл».

4. «Гарри Поттер и Принц-полукровка», книга, 2005, глава «Выходка Драко».

5. «Гарри Поттер и Дары Смерти», книга, 2007, глава «Гринготтс».

6. Джоан Роулинг. «The Leaky Cauldron», HarryPotter.com, 2015.

7. «Diagon Alley», официальный справочник HarryPotter.com.

8. «Ranked: The 7 Most Memorable Diagon Alley Moments», HarryPotter.com, 2020.

9. «Which Is Better: Diagon Alley or Hogsmeade?», HarryPotter.com, 2020.

10. «Discover Diagon Alley», Warner Bros. Studio Tour London.

11. «Diagon Alley», Harry Potter Wiki.

12. «Diagon Alley», Harry Potter Compendium.

13. «Гарри Поттер и Орден Феникса», книга, 2003.

14. «Гарри Поттер и философский камень», фильм, 2001.

15. «Гарри Поттер и Тайная комната», фильм, 2002.

16. «Гарри Поттер и узник Азкабана», фильм, 2004.

17. «Гарри Поттер и Орден Феникса», фильм, 2007.

18. «Гарри Поттер и Принц-полукровка», фильм, 2009.

19. «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1», фильм, 2010.

20. «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2», фильм, 2011.

21. «Фантастические твари и где они обитают», фильм, 2016.

22. «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда», фильм, 2018.

23. «Гарри Поттер и философский камень», игра, 2001.

24. «Гарри Поттер и Тайная комната», игра, 2002.

25. «Гарри Поттер и узник Азкабана», игра, 2004.

26. «Гарри Поттер и Орден Феникса», игра, 2007.

27. «Гарри Поттер и Принц-полукровка», игра, 2009.

28. «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2», игра, 2011.

29. «LEGO. Гарри Поттер: Годы 1–4», игра, 2010.

30. «LEGO. Гарри Поттер: Годы 5–7», игра, 2011.

31. «Гарри Поттер: Тайна Хогвартса», игра, 2018.

32. «Гарри Поттер: Волшебники объединяются», игра, 2019.

33. «Гарри Поттер: Загадки и заклинания», игра, 2020.

34. «Гарри Поттер: Пробуждение магии», игра, 2023.

35. «Квиддич с древности до наших дней», справочное издание, 2001.

36. «Фантастические твари и где они обитают», справочное издание, 2001.