Япония 60-х. Она — дочь профессора, прилежная ученица, что прячет запретные пластинки в шкафу. Он — лидер уличной банды, играющий рок-н-ролл в подпольном баре. Однажды она находит его потерянную вещь, и теперь нужно сделать выбор: оставить всё как есть или переступить черту.
