Кто такие цундере?

Цундере (от яп. tsun-tsun — «колючий, язвительный» в превосходной степени, плюс dere-dere — «влюблённый, нежный». Всё вместе можно перевести как «то укусит, то растает») — это один из главных архетипов персонажа в манге, аниме и ранобе. Чаще всего — женского персонажа, хотя бывают и мужские.

Кто такие цундере? Это люди, которых разрывает между двумя состояниями. С одной стороны, они — по складу характера или по воспитанию — люди суровые, активные и спуску никому не дающие, встречающие мир в штыки. С другой — их настигла романтическая любовь, чаще всего — к главному герою.

И вот тут, так как большинство персонажей-цундере — подростки, они не знают, что делать. Они ощущают необходимость соблюдать обычную ярость и непоколебимость, чтобы ни в коем случае не показаться слабыми. Но при этом отдают себе отчёт, что в любви это, наоборот, лишнее; она в них пробуждает совсем другие, более мягкие эмоции. И цундере мучительно пытаются усидеть на двух стульях, переходя от цун-цун, состояния «умри всё живое!», к дере-дере, романтическому смущению.

Причин для такого поведения цундере может быть множество. 

Прежде всего, конечно же, это культура. Классическая японская девушка, какими мы видим их в литературе или, скажем, аниме 90-ых, воспитана так, что об её чувствах никто не должен догадываться. Она должна быть либо очаровательно неприступной, как бы говоря, что кроме законного брака ни о чём и речи быть не может (тип ямато-надэсико); либо совершенно инфантильной, преисполненной энергией вечной «смешной девчонкой», которой мама сказала, что ей пока и думать не следует об отношениях (тип генки). 

И если обожаемый одноклассник заставляет её продемонстрировать, что она в этот шаблон не укладывается — он будет наказан.

Исторически такой тип цундере был самым ранним, вспомним Касуми Тэндо из Ranma 1\2, но в наши дни типаж размазался между кудере («снежными королевами») и химедере («принцессками»).

Во-вторых, это травма. Цундере пережила в прошлом не самые приятные события, получив КПТСР и избегающий тип привязанности. И теперь смертельно боится с кем-нибудь сближаться, чтобы потом не потерять. А если уж она сама в кого влюбляется, то этого человека надо немедленно отвадить, чтобы не вводить себя в искушение. Всё равно всё плохо кончится, и будет больно.

Самая частая причина такого поведения, и в аниме, и в реале — холодные, отстранённые родители. Но попадаются даже более травматичные вещи — война, крайняя бедность, насилие в прошлом или, например, апокалипсис.

И обычному японскому школьнику придется стать гораздо менее обычным. Даже не вылечить девушке душевные раны — всё-таки он не психолог — а хотя бы их не усугубить.

В-третьих, это банальная, но очень жизненная социальная ригидность. То есть, неспособность легко меняться. Есть, например, у девушки привычная и комфортная социальная роль, будь то приличнейшая староста, хулиганка-сукэбан, да хоть эльфийская принцесса, и тут в её налаженную, спокойную жизнь айсбергом врезается обычный японский школьник.

Принять отношения значит, что ничего уже не будет прежним. Что придётся перекраивать расписание, чтобы найти время на мальчика, что подруги могут по-разному отнестись к переменам. Проще всё гневно отрицать! 

В ту же самую категорию идёт подруга детства героя, по мере взросления начинающая испытывать к персонажу чувства. При этом она ужасно боится испортить любовью всю дружбу — потому что это то самое нарушение приятного и удобного статус кво.

Но важно понимать одно. Вне зависимости от того, какова именно основа мучительной раздвоенности цундере, предполагается, что главный герой преодолеет все препятствия и вытянет на свет дере-дере-сторону, преданную и любящую. Что, конечно, не гарантирует, что его иногда не приложат сковородой. Так, по старой памяти.

Бывает такая шутка, как парни-цундере. И мы все их знаем. Только вот дело в том, что это как раз более западный типаж, чем японский. 

Таинственный мужчина, достигший высот влияния и богатства, высокомерный и отстраненный, скрывает под черным плащом сердце, пылающее безнадежной любовью к героине. Это раздражает его, он злится на героиню, срывается на неё, говорит некрасивые вещи и потом ненавидит себя за это. И лишь в конце героиня покоряет его своим безукоризненным терпением, и он остаётся с ней навсегда.

Где-то мы это уже видели? Конечно же — например, в готических романах. А ещё чаще — в лавбургерах. Зовут этого бедолагу «байронический герой», и мучается он вот уже три сотни лет.

В Японии же цундере-черты мужские персонажи проявляют чаще не к возлюбленной, а к команде. Зоро из One piece! или Бакуго Кацуки из Boku No Hero Academia не скажут о своих товарищах ни единого доброго слова никогда. Но, если придётся, так же молча за них умрут.

Как мы уже упоминали, цундере — типаж классический, стандартный и широко распространённый. Поэтому на каждую цундере в этом списке придётся тысяча неупомянутых. Здесь — те, кто запомнился лично нам.

Аска Лэнгли Сорью (Neon Genesis Evangelion)

Золотой стандарт травматической цундере. Нет такой беды, которая не произошла бы с Аской — начиная от не всегда адекватной мачехи, и заканчивая планетарной катастрофой. Аска выросла вспыльчивой, гордой и упорно следящей, чтобы к ней никто — вообще никто — не приближался.

Кроме пилотирования гигантских роботов, её особенно ничего не интересует. Командовать она не умеет и не стремится, в свободное время смотрит телевизор, а с первого свидания — просто сбегает, предварительно прополоскав рот после поцелуя.

Аска отвратительна, взбалмошна, эгоистична и совершенно неуправляема. Но у неё есть на это много хороших причин. Да и зрители её любят.

Луиза Франсуаза Ле Блан де Ла Вальер (Zero no Tsukaima)

Классическая цундере, не замыкающаяся на школьном социуме. Героиня довольно приятного фэнтези-исекая, Луиза — аристократка-волшебница. Вот только магического таланта у неё практически нет — за то и зовут её в обиходе Нулизой. Единственное когда-либо удавшееся ей заклинание — это призыв обычного японского школьника.

Призванный, Сайто, сперва воспринимался новой хозяйкой как досадная помеха и свидетельство её неудач. Но в новом мире он не теряется. Парень неуклонно прибавляет в крутости, истребляет монстров, расстраивает заговоры и растёт над собой морально. И уже в таком виде начинает вызывать у Луизы нежные чувства.

Разумеется, Луиза искренне сопротивляется — как-то странно магу влюбляться в своего, формально, фамильяра. Разумеется, это ей не помогает.

Тайга Айсака (Toradora!)

Тайга — школьница минимального размера, пытающаяся, несмотря на это, утвердить свою несокрушимую доминацию. Окружающие этого совершенно не ценят и обидно называют Тайгу «Карманным тигром». И небезосновательно.

Тайга живет одна, давно забыла о существовании расчески, а в общении с окружающими — не исключая свои любовные интересы, даже начиная с них! — почти сразу переходит к спонтанному насилию. Именно её, со всеми этими милыми чертами, выбирает главный герой, за которым весь сериал волочится всё женское население школы. Потому что почему бы и нет?

Тайга — наверное, лучшая пародия на цундере как тип. Она заставляет нас вспомнить, что в реальной жизни такие девушки не умиляют, а утомляют.

Йеннифэр из Венгерберга («Ведьмак»)

Не одним аниме жив типаж. В отличие от вполне милой и трезво оценивающей реальность Трисс, Йеннифэр слишком сильна, чтобы даже стараться быть адекватной. Она слишком долго жила на этом свете и уж точно не будет терпеть дурацкие фокусы даже от тех, кого искренне любит.

Йеннифэр — это женщина, остающаяся в живых на чистой силе гнева. У неё есть мягкие стороны, иначе не быть бы ей в этом списке — но, чтобы до них добраться, вам придётся проскакать на Плотве не одну сотню вёрст. И даже после этого она будет язвить. Она будет острить. Она трижды оскорбит вас, уже снимая перед вами корсет.

Мы говорим о женщине, способной снести город ради тех, кого любит. Вот только частенько именно они её до таких крайностей и доводят.

Кагуя Синомия (Kaguya-sama: Love Is War)

Кагуя и её одноклассник Миюки руководят школьным советом невероятно элитной и баснословно дорогой Академии Сютиин. Отличники, активисты клубов, популярные и уважаемые люди с большим будущим. Они влюблены друг в друга, и это знают все. Они оба тоже прекрасно это знают.

Но уже не первый учебный год они играют в игру — или, если спросить их самих, ведут войну до капитуляции. Задача — заставить другого признаться первым. И оба они прибегают для этого к самым лютым штампам цундере-аниме, режиссируя их с немалой фантазией. Они овладевают для этого всё новыми странными навыками от верховой езды до чтения рэпа, манипулируют одноклассниками и учителями.

И они совершенно не собираются сдаваться, хотя усилия оппонента то и дело выбивают их в дере-дере.

***

Цундере непредсказуемы, хаотичны и часто опасны для себя и окружающих. Так почему же мы их любим? А потому, что мы не ищем лёгких путей. И чем более взрывная девушка нам досталась — тем интереснее обезвреживать бомбу.