Глава 1: Проклятие Дирг Ду

Проклятие Дирг Ду

2

0

НВот Наталья Волочаевская
Поделиться

Полутонов в графстве Уотерфорд не знали: морская пена ослепительно белела, а торфяники непроглядно чернели. Кучер дилижанса наотрез отказался сворачивать к мысу, высадил меня у развилки, перекрестился и безжалостно хлестнул лошадей. 

Оставшиеся три мили я прошагал пешком. Саквояж с красками и мольберт оттягивали плечо, но, к счастью, впереди наконец сквозь клочья тумана проступили очертания Каррик-Мора. Родовое имение кузена Алистера походило на полусгнивший остов кита, выброшенный на скалистый берег.

Похоже, слуг в доме не было, потому что дверь мне отворил сам Алистер с огарком свечи в дрожавшей руке, и я тут же отшатнулся от него. От надменного денди осталась лишь бледная тень, человеческая шелуха. Пергаментная кожа обтягивала скулы, запавшие глаза болезненно блестели в свете огарка, а подбородок утопал в чрезмерно высоком накрахмаленном воротнике, подвязанном шелковым платком.

Алистер отступил, пропуская меня. Я вошел в дом и поежился. Внутри было промозгло и сыро и холоднее, чем снаружи. На зеркалах в главном зале висел пыльный траурный креп.

– Ты приехал, Джулиан… – шептал мой кузен, наливая бренди трясущейся рукой. – Я боялся, что ты сочтешь мое письмо бредом сумасшедшего. Но мне нужен кто-то… живой. С горячей кровью…

– Твое письмо напугало меня, Алистер, но этот дом пугает еще сильнее, – ответил я, оглядывая темные углы гостиной. – Где прислуга? Почему ты сидишь в темноте? По ком этот траур? И… где Мейв?

При звуке этого имени кузен вздрогнул. Темная жидкость из бокала выплеснулась на потертую манжету.

– А Мейв нет. Уже год, – выдавил он, глядя мимо меня. – Черная меланхолия пожирала ее рассудок. В прошлый Самайн она ушла ночью и бросилась со скалы Черного Мыса. Тело прибило к берегу через три дня… Священник отказал в погребении самоубийцы на приходском кладбище. Она лежит на вересковой пустоши. У кургана Стронгбоу.

Алистер сглотнул и коснулся свободной рукой жесткого воротника.

– Но ты чего-то боишься, кузен, – сказал я. – Почему ставни заколочены?

– Она не умерла, – прошелестел он, склонившись к самому моему уху. – Каждую полночь она приходит сюда. Стучит в окно спальни. Шепчет мое имя сквозь щели в ставнях. Мне говорили, что курган проклят…

– Постой… Ты бредишь. Ты же не хочешь сказать, что видишь призраков?…

– Призраки не оставляют на подоконнике комья глины… Прошу, поверь мне! Не будь таким скептиком! Останься. Не давай мне спать. Если я усну… она войдет.

Я не поверил ему. Рассудок столичного жителя упорно искал естественные причины: нервный срыв, алкогольный делирий, гнет изоляции, чувство вины. Я решил, что Алистер попросту истязает себя из-за тоски по Мейв.

Утром дом выглядел еще более зловещим. Серый рассвет едва пробивался сквозь запыленные стекла. Алистер спал в кресле, укрывшись тяжелым пледом и зажав в кулаке серебряный соверен. Я вышел наружу, взяв этюдник. Я хотел развеять морок Каррик-Мора.

Тропа вела через пустошь. Засохший вереск цвета запекшейся крови хрустел под ногами. Ветер с Атлантики нес запах водорослей. В полумиле от дома земля вздымалась пологим холмом – это и был курган Стронгбоу. Замшелые камни кельтов стояли по кругу, точно застывшие в вечном карауле истуканы.

У подножия кургана чернела свежая насыпь. Но то была странная могила.

Я знал ирландский обычай: самоубийц и нечистых покойников заваливали каирном – грудой камней – чтобы мертвец не выбрался обратно. Здесь же гигантские валуны были беспорядочно раскиданы во все стороны: какая же чудовищная, нечеловеческая сила потребовалась для этого!? Дерн в центре могилы просел, и глубокая борозда в глине вела наружу, словно нечто пробило себе путь из темных недр на свет.

Ветер, который выл до этого не ослабевая, внезапно стих. Молочно-белый туман выполз из расщелин скал, поглотив море и башни Каррик-Мора.

– Джулиа-а-ан… – голос был сладким и жалобным, как пение сирены.

Из белесой пелены навстречу мне шагнула женщина. Мое сердце сжалось в первобытном ужасе.

Это была Мейв. Но не утопленница, изъеденная солью и крабами. Ее кожа сияла алебастровой белизной, влажные смоляные кудри падали на обнаженные плечи, а разорванное платье под корсажем едва прикрывало исхудавшее, но грациозное тело. На шее болталась веревка – обрывок шелкового шнура. Страшнее всего было ее прекрасное и скорбное лицо с огромными темными глазами. Губы ее горели карминовым пламенем. Они были единственным ярким пятном в мертвом пейзаже.

Я попытался бежать, но ноги приросли к земле. Она приблизилась бесшумно, словно скользя. Длинные белые пальцы коснулись моей щеки и обожгли ее. Воля моя таяла, а разум тонул в сладком дурмане.

Мейв наклонилась к моему уху.

– Спроси его, Джулиан, – прошептала она. – Спроси, почему на шее у меня болтается веревка? Ведь море убивает водой.

Она отстранилась, глядя на меня с нежностью. Алые губы дрогнули в усмешке, обнажив ровные белые зубы. Затем она растворилась в тумане так же внезапно, как появилась.

Я не помнил, как добежал до поместья. Дрожащими руками я распахнул тяжелые двери и бросился в кабинет кузена. Алистер сидел у камина, наливая в стакан мутную настойку. При виде меня он выронил склянку.

– Ты видел ее! – выдохнул он, бледнея больше обычного.

– Почему у нее на шее болталась веревка, Алистер? – закричал я, хватая его за лацканы сюртука и встряхивая с силой, которой сам от себя не ожидал. – Что ты натворил?!

Кузен обмяк в моих руках. Всхлип вырвался из его груди. Он вцепился в свой воротник и отчаянным движением сорвал его.

Я отшатнулся в ужасе. Вся шея была одной багровой раной. Кожа пестрела тонкими воспаленными надрезами, будто изодранная когтями и зубами. Края ран гноились и источали сладковатый запах разложения, который преследовал меня с момента приезда.

– Я был разорен, Джулиан! – зарыдал он, закрывая лицо руками. – Я заложил земли! Но древний закон Каррик-Мора запрещал продавать холм Стронгбоу – это было ее приданое, родовые владения! Я умолял ее подписать отказ. На коленях! Но она сказала, что скорее сгниет здесь со своими предками, чем отдаст курган под каменоломни. – Алистер поднял на меня безумные глаза. – Не помню, как шнур от портьеры оказался в моих руках… А потом… я дотащил ее до скалы и сбросил… Но море вынесло тело на берег! Все сочли это самоубийством. Я похоронил ее на кургане, среди древних костей… Закопал ее без гроба, без священника, без отпевания…

– Ты потревожил Дирг Ду, – это имя обожгло мне язык, но я прошептал его так уверенно, словно знал всю жизнь.

Обрывки деревенских преданий, услышанных в тавернах Дублина, всплыли в памяти. Красная Пиявица Дирг Ду. Дева кургана, погибшая от руки тирана и восставшая, чтобы утолить жажду крови. Если бросить невинно убиенную женщину в неосвященную могилу и не запечатать ее тяжелым каирном, дух кургана вдохнет силу мщения в мертвую плоть. Жертва восстанет, соединившись с древним чудовищем, чтобы выпить жизнь из своего палача.

– Она приходит каждую ночь, – хрипел Алистер, раскачиваясь взад и вперед. – Но не убивает. Она делает надрез… пьет по глотку, продлевая мои муки. С каждой каплей крови она становится живее, а я увядаю! Умоляю! Не пускай ее! Сегодня она придет за последней каплей!

Сумерки легли черным саваном над Каррик-Мором. Дом стонал под ударами шторма, балки скрипели, точно корпус тонущего корабля. Мы забаррикадировались в библиотеке. Я задвинул засовы, придвинул комод к двери, но дерево и железо были бессильны против восставших из могил.

Ровно в полночь буря стихла. Наступила мертвая тишина, нарушаемая лишь стуком наших сердец. Затем раздался звон. Стеклянная дверь, ведущая на террасу, распахнулась, осыпавшись на ковер сотнями мелких осколков. Ветер ворвался в комнату, задув свечи. Библиотеку освещали только тлеющие угли камина.

Дирг Ду в облике Мейв стояла на пороге. От ее кожи исходило зеленоватое сияние, щеки налились персиковым румянцем, а глаза горели алчным рубиновым огнем. Она была великолепна и ужасна в своем великолепии – богиня смерти во плоти и в лохмотьях.

Я хотел броситься к ней, но морок кургана снова сковал мое тело. Я не мог пошевелить даже веком.

Алистер упал на колени. Из его горла вырвался жалобный всхлип. Мейв подошла к нему. Ее лицо оставалось безмятежным. Она нежно обхватила его голову ледяными руками.

– Пришло время платить, Алистер.

Ее длинный острый ноготь скользнул по сонной артерии мужа. Брызнула густая струя, и Алистер забился в беззвучной агонии. Мейв приникла к ране губами.

Я не мог сдвинуться с места. Я слышал жадные глотки и хрипы умирающего. С каждой секундой тело Алистера съеживалось, чернело, точно лист бумаги, брошенный в огонь. А Мейв расцветала: ее дыхание выравнивалось, алые губы сияли, мертвое сердце под разорванным корсажем торжествующе отбивало удары.

Когда всё было кончено, она разжала объятия. Алистер безжизненно рухнул на пол – в нем не осталось ни капли крови. Опьяненный взгляд Мейв обратился ко мне. Наслаждаясь каждым движением сильного тела, она подошла ко мне. Я ожидал смертельного укуса.

Но Мейв лишь провела окровавленными пальцами по моему лбу.

– Ты свободен, – прошептала она. – Чужая кровь мне не нужна. Долг Каррик-Мора выплачен.

Она прильнула ледяными губами к моему лбу и запечатлела поцелуй, оставивший на коже мороз и ржавую изжогу в гортани. Тьма сомкнулась надо мной, и я провалился в небытие.

Я очнулся, когда утреннее солнце заливало библиотеку. Рядом лежало иссохшее тело Алистера, напоминавшее мумию.

Не помня себя от ужаса, я бежал из Каррик-Мора, оставив там мольберт и саквояж. Я не останавливался, пока не взбежал на вересковую пустошь. У холма Стронгбоу я оглянулся. Туман рассеялся. Над курганом весело носились жаворонки. Над могилой Мейв высился аккуратно сложенный каирн. Тяжелые валуны, покрытые лишайником, лежали так невозмутимо, словно их не трогали тысячу лет.

Сытая Дирг Ду уснула.

Прошло много лет. Я живу в Лондоне, пишу портреты аристократов и редко выхожу в свет. Но когда за окнами сгущается ноябрьская мгла, след от поцелуя на лбу начинает нестерпимо жечь. И в тишине мастерской мне чудится шелест истлевшего шелка и шепот, зовущий вернуться на вересковые пустоши Уотерфорда, где под тяжелыми камнями ждет своего пробуждения Красная Пиявица.

КОММЕНТАРИИ

Пока нет комментариев. Будьте первым!

1 из 1