Глава 1: Имена персонажей, титулы и символы их Домов
Имена персонажей, титулы и символы их Домов
126
0
Клан Ван Первозданного Источника ⭐️🐯
原泉王氏 (Yuánquán Wáng Shì)
Политический статус: «падшие Боги». Согласно легенде, их предки подняли бунт против Небесного Императора и были свергнуты на земную в форме огненного дождя. Они правили миром тысячи лет пока не были свергнуты во время Разрушения «Ложной Дхармы».
Цвета: золотой и фиолетовый.
Символ: тигр, поглощающий алую звезду.
Место обитания: Ванчэн (王城, «город вана»). После войны известной как Разрушение «Ложной Дхармы» столица Ваней не была восстановлена. Теперь это «город-призрак». Другие кланы отказались строить там свои резиденции и было принято перенести административный центр в Фаньхуа.
ЧЛЕНЫ КЛАНА:
⭐️🐯Ван Цилин, непризнанный сын Ван Чэнсина.
Молочное имя 名 (míng): Ван Хуань
王焕 (Wáng Huàn) — 焕 «сияющий, озаряющий».
Значение: «Сияющий» — отражение его сути как «Осколка Изначального Пламени», которую мир запомнил, но потом отверг.
Взрослое имя 字 (zì): Ван Цилин
王祁临 (Wáng Qílín) — 祁 «величественный, обширный», 临 «стоять перед чем‑то, приближаться», но также «взирать на, быть обращённым к».
Титул 号 (hào): Луаньши Цилинь (乱世麒麟 | luànshì qílín) — «Цилинь Смутной эпохи».
⭐️🐯 Ван Чэнсин, последний Император из рода Ван. Был свергнут и убит во время Разрушения «Ложной Дхармы».
王承星 (Wáng Chéngxīng) — 承 «наследовать, принимать», 星 «звезда, небесное тело».
⭐️🐯 Ван Сяньчжэнь, единственный признанный сын Ван Чэнсина и названный наследник престола. Пал во время осады бывшей столицы от рук Ван Цилина.
王显震 (Wáng Xiǎnzhèn) — 显 «проявлять, выставлять напоказ», 震 «гром/небесное потрясение».
⭐️🐯Ван Жуйлинь, приходился братом Императору и возглавлял его войска во время разрушения «Ложной Дхармы». Убит лично Цзя Цзюэмином.
王瑞麟 (Wáng Ruìlín) — 瑞 «благовещий, счастливый знак», 麟 «цилинь (мифический зверь, символ доблести и благородства)».
⭐️🐯 Шижань Юаньцзюнь, родоначальница культивации. Первая познала её суть и посвятила своих учеников, которые стали основателями кланов Жуань, Цзя и Мэн. Единственная вознесшаяся на небеса после легендарного дождя из алых звёзд. Также почитается под именем Жрица Мать в культе предков семьи Ван.
始燃元君 (Shǐrán Yuánjūn) — 始 «Начало, исток», 燃 «Возгорание, пламя», 元君 «Божественная госпожа» (традиционный даосский титул для бессмертных женщин высшего ранга).
***
Клан Жуань Священного Древа 🌳🐵
圣树阮氏 (Shèngshù Ruǎn Shì)
Девиз клана: «Спокойствие создает порядок в мире» (Дао Дэ Цзин, глава 45).
Неофициальный девиз: «Влияние покупается, а не завоевывается».
Цвета: изумрудно-зелёный, древесно коричневый, золотой. Они одеваются весьма скромно, но две золотые перекрещенные цепи поверх одежд адептов демонстрируют их статус и превосходство.
Символ: голова обезьяны (обычно это Сунь Укун, но только на эмблемах членов семьи). В военное время обезьяна на штандартах с оскалом.
Место обитания: восточные равнины. Самый плодородный регион.
Поместье: Нефритовые Сады (玉苑府 | Yùyuàn Fǔ) в городе Фанхуа (芳华城 | Fānghuá Chéng), нынче столица.
ЧЛЕНЫ КЛАНА:
🌳🐵 Жуань Лису, сын Жуань Яньхэя. Вырос в доме Цзя в качестве залога альянса между кланами Цзя и Жуань. Назван Хранителем Мирского Порядка (人间执衡者 | Rénjiān zhíhéngzhě), после того как пал последний Император из рода Ван.
阮 礼肃 (Ruǎn Lǐsù) — 礼 «ритуал, этикет, порядок», 肃 «почтительность, торжественная сдержанность, упорядоченность».
🍃🎐 Пань Шуань, жена Жуань Лису. Скончалась вскоре после родов, не выдержав потери второго сына.
潘淑安 (Pān Shū'ān) — «潘 название реки (древний топоним)», 淑 «добродетельная/прекрасная», 安 «спокойствие/мир».
🌳🐵 Жуань Лань, единственный выживший сын Жуань Лису.
阮 斓 (Ruǎn Lán) — 斓 «Многоцветный, яркий, переливчатый».
🍃🐵 Чэн Ши, ученик клана Жуань, младший брат Чэн Синя. Сопровождает Жуань Ланя как товарищ по обучению и ближайший друг.
程实 (Chéng Shí) — 程 фамилия Чэн, «путь, порядок, мера», 实 «истинный, настоящий».
🍃🐵 Чэн Синь, юноша лет двадцати. Ученик клана Жуань и доверенное лицо Хранителя Мирского Порядка. Спокойный и рассудительный, несмотря на юный возраст.
程信 (Chéng Xīn) — 程 фамилия Чэн, «путь, порядок, мера», 信 «доверие, верность слову»
🌳🐵 Жуань Яньхэй, бывший глава дома Жуань. После войны, практикует «бессловесную культивацию».
阮 琰海 (Ruǎn Yǎnhǎi) — 琰 «Блеск драгоценного камня», 海 «Море, бескрайность».
🌳🐵 Жуань Лицзюнь, старший брат Жуань Лису. Погиб во время Разрушения «Ложной Дхармы».
Интересная деталь:
В Китае существует традиция Бэйцзы (辈字 | bèizì). Это «стихотворение поколений», где каждая строчка или иероглиф в такой поэме закреплены за конкретным поколением семьи. В доме Жуань имена нынешних поколений следуют этому отрывку:
琰光映世 (Yǎn guāng yìng shì) — Сияние самоцвета озаряет мир,
礼法传家 (Lǐ fǎ chuán jiā) — Ритуал и закон хранят семью,
斓彩成真 (Lán cǎi chéng zhēn) — Яркие краски воплощают истину,
修道见性 (Xiū dào jiàn xìng) — Путь совершенства открывает суть.
***
Клан Мэн Летающих Топоров 🐴 ⚔️
飞斧孟氏 (Fēifǔ Mèng Shì)
Девиз клана: «Утвердись там, где поражение невозможно».
Цвета: угольно-черный и бронзовый.
Символ: горный скакун, который никогда не сворачивает с пути.
Место обитания: западный регион. Чиянь Ди (赤岩地 | Chìyán Dì) — «Земли Алых Скал».
Поместье: Медное Сердце (铜心府 | Tóngxīn Fǔ).
ЧЛЕНЫ КЛАНА:
🐴⚔️ Мэн Ханьдэ, предыдущий глава клана и отец Лэн Цуэр. Был убит собственным слугой. Ходят слухи, что это была спланированная месть.
孟 瀚德 (Mèng Hàndé) — 瀚 «обширный, безбрежный (как океан или пустыня)», 德 «добродетель, моральная сила, благодать».
Титул 号 (hào): Сяожун-цзянцзюнь (笑容将军 | xiàoróng jiāngjūn) — «Улыбчивый генерал».
Оружие: Тяньле (天裂 | Tiān Liè) — «Раскол Небес».
Массивное копьё из метеоритного железа. Настолько тяжёлое, что поднять его способен лишь действующий глава клана.
🐴⚔️ Мэн Бохао, нынешний Мэн-цзунчжу, двоюродный брат Мэн Ханьдэ.
孟博豪 (Mèng Bóháo) — 博 «обширный, богатый, эрудированный», 豪 «героический, выдающийся».
🐴⚔️ Оуян Дань, бастард клана Мэн и (по его словам) единокровный старший брат Мэн Бохао. Претендент на место главы клана, пользующийся поддержкой Хранителя Мирского Порядка.
欧阳丹 (Ōuyáng Dān) — 欧阳 двусложная фамилия «Оуян», 丹 «киноварь, красный».
🌺⛰️ Фань Гуаньюй, жена Мэн Бохао.
范观雨 (Fàn Guānyǔ) — 范 «образец, норма, правило», 观 «созерцать, всматриваться, духовный образ», 雨 «дождь»
Титул 号 (hào): Чжэндао-цзюнь (真道君 | zhēndào-jūn) — «Госпожа Истинного Пути».
🌾🍂 Лунсуй — служанка младшей госпожи Мэн в Медном Сердце.
陇穗 (Lǒngsuì) — 陇 «пограничные земли, окраина (традиционно — регион Ганьсу)», 穗 «колос, метёлка».
***
Клан Лэн Лунного Святилища 🌙 🏔️
月圣冷氏 (Yuèshèng Lěng Shì)
Девиз клана: «Видеть и беречь».
Цвета: тёмно-серый (цвет базальтовых скал горы Ханьмо), серебряный (цвет лунного света), тёмно-голубой (цвет глубокого ночного неба).
Символ: серебряная полная луна прикрытая облаками на тёмно синем полотне.
Место обитания: высокогорный регион на северо-западе.
Поместье: храм «Лунные Чертоги Чистой Пустоты» на вершине горы Ханьмо также известно как Лунная Обитель.
ЧЛЕНЫ КЛАНА:
🌙🏔️ Лэн Цуэр, также известна как Последняя Принцесса Лунного Дома.
冷翠儿 (Lěng Cuì'ér) — 翠 «изумрудно-синий, зимородок», 儿 «дитя (уменьшительный суффикс)».
Титул 号 (hào): Бумье-шэннюй (不灭圣女 | bùmiè-shèngnǚ) — «Неугасимая Святая Дева»
🌙🏔️ Лэн Бинхуа, мать Лэн Цуэр и предыдущая Старшая Жрица. Не состояла в браке с Мэн Ханьдэ, но считалась госпожой Медного Сердца и родила главе клана дочь.
冷冰华 (Lěng Bīnghuá) — 冰 «лед», 华 «блеск».
🌙🏔️ Лэн Вэньцю, сестра Лэн Бинхуа. В прошлом целительница. Отказалась стать главой клана по собственным убеждениям.
冷文楸 (Lěng Wénqiū) — 文 «образование/текст», 楸 «катальпа». Катальпа в Китае древо, традиционно связанное с книгами и знаниями, из его древесины делали доски для печати книг и игры в го.
🌙🏔️ Лэн Суяо, кузина Лэн Цуэр и её преемница на роль следующей старшей жрицы.
冷夙瑶 (Lěng Sùyáo) — 夙 «раннее утро» (архаическое значение), 瑶 «драгоценный нефрит».
🌙🏔️ Дядюшка Ли Чэн, кузнец. Не культиватор, но его мастерство ковки холодного оружия признано даже главами великих кланов.
李诚 (Lǐ Chéng) — 李 «слива» (распространённая фамилия), 诚 «искренность, честность, истинность».
🌙🏔️ Ли Тао. Сын дядюшки Ли, охотник. Не культиватор. Родился и жил в деревне Цзитунь до её уничтожения во время осады храма.
李韬 (Lǐ Tāo) — 李 «слива» (распространённая фамилия), 韬 «скрывать, тайно готовить, искусство стратегии».
🌙🏔️ Мо Ань, подруга Лэн Цуэр, сирота, нашедшая убежище при храме. Выполняет роль помощницы по хозяйству. Не культиватор.
莫安 (Mò Ān) — 莫 «ничто / отсутствие», 安 «мир, спокойствие».
🌙🏔️ Нама, лунная лань-альбинос. Священное животное. Считается, что она — живое воплощение духа горы Ханьмо.
娜玛 (Nàmǎ) — 娜 и 玛 используются в именах как фонетические элементы, их буквальные значения не являются основными для понимания имени.
***
Клан Цзя Муссонного Берега 🌊 🌩️
季风岸贾氏 (Jìfēngàn Jiǎ Shì)
Девиз: «Постичь глубины можно только утонув».
Неофициальный девиз: «Кровь за кровь».
Цвета: глубокий синий, голубой и белый.
Символ: Цзяолун — морской дракон облаченный в серебряную чешую.
Место обитания: архипелаг и побережье Южного моря. Здесь короткое жаркое лето сменяется бесконечным сезоном муссонов, когда ветер сбивает с ног, а море наступает на сушу. Это земля мореходов, ныряльщиков за жемчугом и воинов, привыкших сражаться с морскими тварями под проливным дождем.
Поместье: Цитадель Восьми Ветров (八风堡 | Bāfēng Bǎo)
ЧЛЕНЫ КЛАНА:
🌊 🌩️ Цзя Цзюэмин, нынешний Цзя-цзунчжу (глава клана).
Молочное имя 名 (míng): Цзя И
贾 义 (Jiā Yì) — 义 «долг, праведность, самопожертвование ради высшей цели»
Взрослое имя 字 (zì): Цзя Цзюэмин
贾 觉命 (Jiǎ Juémíng) — 觉 «будить сознание, просвещать, озарять (светом истины)», 命«судьба, предназначение, небесное веление».
Титул 号 (hào): Динхай-цзюнь (定海君 | Dìnghǎi-jūn) — «Господин, усмиряющий море».
Значение: титул отсылает к мифическому артефакту Динхай шэньчжэнь (定海神针) — легендарному посоху Сунь Укуна, способному усмирять море и штормы.
Оружие: Хэйчао (黑潮 | Hēicháo) — «Чёрный Прилив». Жуаньцзянь, выкованный из жилы и гребня цзяолуна, убитого родоначальником клана. По воле владельца меняет форму, становясь гибким, словно лента, или твёрдым, как меч.
🌊 🌩️ Цзя Цзыхэ, мать Ван Цилина и сестра Цзя Цзунжэня. Была влюблена в Ван Чэнсина и даже ходили слухи об их свадьбе. Когда она забеременела, тот предпочёл жениться на другой женщине, тем самым ущемив гордость клана Цзя. Погибла при родах.
贾子和 (Jiǎ Zǐhé) — 子 «дитя», 和 «гармония».
🌊 🌩️ Цзя Цзунжэнь, бывший глава клана. Взял под опеку сына погибшей сестры и выросли как собственного. Погиб, обезглавленный по приказу Ван Чэнсин, когда тот велел убить сына-бастарда Ван Цилина.
贾 宗仁 (Jiǎ Zōngrén) — 宗 «род, почитание», 仁 «милосердие, гуманность».
⚡️🗡️ Эрчжу Тинфэн, жена Цзя Цзунжэня и мать Цзя Цзюэмина. Женщина из древнего северного рода, ставшая сердцем южного клана. Она самопровозгласила себя матерью для Жуань Лису и Ван Цилина, запретив называть последнего бастардом. В её доме он был Цзя Цилином, «Третьим молодым господином». Объявила войну клану Ван Первозданного источника после того, как её мужа обезглавили. Ослепла во время сражения.
尔朱 霆锋 (Ěrzhū Tíngfēng) — 尔朱 «архаичная фамилия (происходит от названия местности и племени)», 霆 «раскат грома», 锋 «острие меча, режущая кромка».
Титул 号 (hào): Цзифэн-цзюнь (季风君 | Jìfēng Jūn) — «Госпожа Муссонных Ветров».
Прозвище: после того как Эрчжу Тинфэн ослепла, люди стали называть её Наньфан Манху (南方盲虎 | Nánfāng Mánghǔ) — «Слепая Тигрица Юга».
Другие члены семьи и слуги Цитадели Восьми Ветров:
🌀🏯 Главный управляющий поместьем Мао или просто Управляющий Мао. Отвечает за всех слуг, распределение задач, контроль порядка, организацию церемоний и помощь главе клана в бытовых и административных вопросах.
🌀🏯 Мули, личная служанка Лэн Цуэр. Простолюдинка из многодетной семьи, не культиватор. Раньше работала в поле. Добрая, немного неуклюжая в этикете, но искренне преданная госпоже.
木丽 (Mùlì) — 木 «дерево», 丽 «красота».
🌀🏯 Староста Чжань Сююань, старший ученик клана Цзя, ответственный за адептов в отсутствии главы дома и его правая рука. Внучатый племянник (внук её родного брата) бабушки Жолань.
詹守元 (Zhān Shǒuyuán) — 詹 «фамилия Чжань», 守 «охранять, блюсти», 元 «исток, начало».
⚡️🗡️ Чжань Жолань, бабушка Цзя Цзюэмина по материнской линии, мать Эрчжу Тинфэн. Старая гадалка, живущая в Цитадели Восьми Ветров. Предсказывает судьбу по костяным плиткам (люйхэ), безжалостна в своих пророчествах. Именно она предрекла Лэн Цуэр смерть при родах.
詹若兰 (Zhān Ruòlán) — 詹 «фамилия Чжань», 若 «подобный, как», 兰 «орхидея».
📜📿 Ши Фаяо, наставник монастыря Линьюань в Молангане. Бывший учитель Цзя Цзюэмина, Ван Цилина и Жуань Лису в годы их юности.
释法曜 (Shì Fǎyào) — 释 «Шакья (буддийская фамилия)», 法 «дхарма, закон, учение», 曜 «сияние, блеск (звезды или солнца)».
🐱 Пятнышко, чёрно-белый кот. Любимец всей Цитадели Восьми Ветров, но особенно — главы клана Цзя. Носит на шее маленький колокольчик, появляется неожиданно и ведёт себя так, будто именно он — истинный хозяин Цитадели.
斑斑 (Bānbān) — 斑 «пятно, крапинка».
***
Клан Фань Горной Камелии 🌺⛰️
山茶范氏 (Shānchá Fàn Shì)
Цвета: нежно-персиковый, охра и угольно-черный.
Символ: золотой фазан, запутавшийся в ветвях цветущей камелии.
Место обитания: Сычуаньская котловина. Край вечных туманов, бамбуковых лесов и каскадных полей.
Поместье: Чэньлу-фу (晨露府 | Chénlù Fǔ), «Поместье Утренней Росы», в столице Линьюнь (临云 | Línyún) .
ЧЛЕНЫ КЛАНА:
🌺⛰️ Глава клана Фань. Отец Фань Гуаньюй и Фань Юйчэня. Человек знаменитый своей глупостью и недальновидностью. Поговаривают, что за него кланом управляет сын.
🌺⛰️ Фань Юйчэнь, старший брат Фань Гуаньюй.
范 雨辰 (Fàn Yǔchén) — 雨 «дождевая вода», 辰 «время рассвета, небесное светило».
🌺⛰ Фань Нинюнь, старший сын Фань Юйчэня.
范宁云 (Fàn Níngyún) — 宁 «покой, тишина», 云 «облако, туман».
🌺⛰️ Фань Нинцзинь, младший сын Фань Юйчэня.
范宁晋 (Fàn Níngjìn) — 宁 «покой, тишина», 晋 «восхождение, стремление к свету».
🌺⛰️ Фань Гуаньюй, жена Мэн Бохао.
范观雨 (Fàn Guānyǔ) — 范 «образец, норма, правило», 观 «созерцать, всматриваться, духовный образ», 雨 «дождь»
Титул 号 (hào): Чжэндао-цзюнь (真道君 | zhēndào-jūn) — «Госпожа Истинного Пути».
КОММЕНТАРИИ
Пока нет комментариев. Будьте первым!