Глава 7: Часть 7

Часть 7

14

0

Lот Lindarixon
Поделиться

Тишина в библиотеке-дереве была неловкой, тяжелой. Марек стоял посреди зала, ощущая себя экспонатом под пристальным, любопытным взглядом сиреневой пони и ее зеленого драконьего ассистента. Пат. Научный метод столкнулся с магией, и оба отступили, не найдя точек соприкосновения. Но тупик в понимании физики или магии не отменял базовых потребностей. Марек все еще был голоден, его системы жизнеобеспечения работали на последних процентах заряда, а главное – он отчаянно нуждался в информации и способе вернуться домой. Нужно было пробить эту стену непонимания.

Сиреневая пони, которую дракончик назвал "Твайлайт", тоже не собиралась сдаваться. Отложив книгу с непонятными символами, она подошла ближе, ее фиолетовые глаза внимательно изучали его скафандр, лицо за темным стеклом шлема. Она снова что-то сказала, медленно и отчетливо, сопровождая слова жестами. Указала на себя: "Твайлайт Спаркл". Затем на дракончика: "Спайк". Потом вопросительно посмотрела на Марека.

Он понял. Представление. Элементарный первый контакт. Он указал на себя. "Марек. Марек Новаковский." Имя прозвучало глухо внутри шлема, но он повторил его громче, открыв забрало ровно настолько, чтобы его услышали, но не подвергая себя полной уязвимости перед неизвестной атмосферой.

Твайлайт повторила: "Ма-рэк?". Звучало коряво, но попытка была засчитана. Она указала на полку с книгами, потом на себя, делая жест, имитирующий чтение. «Я читаю. Я учусь.» Марек кивнул. Ученый. Это он понял.

Теперь его очередь. Он указал на свой скафандр, потом на небо, изображая полет и падение. Затем снова на себя. "Астронаут," – произнес он слово четко. Твайлайт и Спайк переглянулись. Слово было для них пустым звуком.

Марек попробовал иначе. Нашел на полу участок, свободный от ковров, и пальцем в перчатке начал рисовать на пыли. Круг – Земля. Меньший круг рядом – Луна. Траектория полета от одного к другому. Примитивная ракета. Фигурка человека на Луне – это он. Затем – вспышка (авария) и волнистая линия, ведущая от Луны к… к чему? Он развел руками, указывая на окружающую библиотеку. «Я – оттуда. С Луны. Попал сюда.»

Твайлайт внимательно следила за его рисунками, ее рог снова слабо засветился, словно она пыталась магически считать смысл из его действий. Она поняла про Луну – ее взгляд посерьезнел. Она указала на рисунок Луны, потом на небо за окном (где сейчас сияло дневное светило), потом снова на него. «Ты с Луны?» Марек энергично закивнул.

Спайк, до этого молчавший, вдруг встрял: "Как Принцесса Луна? Она тоже была на Луне!"

Твайлайт шикнула на него, но было поздно. Марек уловил знакомое слово – Луна – и увидел заинтересованную реакцию пони. Он указал на Луну на своем рисунке, потом вопросительно на Твайлайт.

Твайлайт закусила губу. Объяснить историю Принцессы Луны и ее изгнания существу, которое, похоже, не понимает даже базовых концепций их мира, было… сложно. Она попыталась. Снова жесты, рисунки. Она нарисовала две фигуры с коронами (Принцессы?), одну связала с солнцем, другую – с Луной. Изобразила Луну, летящую в небо… Кажется, она пыталась рассказать легенду.

Марек смотрел на это с растущим недоумением. Принцессы? Солнце и Луна как живые существа? Это звучало как мифология, сказка. Его надежда на то, что он найдет здесь хоть какие-то следы рационального мышления, таяла. Он снова указал на себя, на свой скафандр, на рисунок ракеты. "Технология! Наука! Космос!" – он почти кричал слова, которые для них ничего не значили. Он постучал по эмблеме ЕКА на рукаве, потом по маленькому польскому флажку. «Земля! Европа! Польша!» Тщетно.

Тогда он решил зайти с другой стороны. Базовые нужды. Он указал на свой рот, сделал жест, имитирующий еду. "Глодный. Еда." Потом на пустой контейнер для воды. "Вода. Жажда."

Это, кажется, сработало. Твайлайт и Спайк переглянулись. Спайк кивнул и куда-то убежал вглубь библиотеки. Твайлайт жестом пригласила Марека сесть за стол. Он колебался – снимать скафандр здесь было небезопасно, но сидеть в нем было неудобно. Он остался стоять.

Через несколько минут вернулся Спайк, толкая перед собой маленькую тележку. На ней лежали… красные круглые плоды, похожие на те, что Марек видел на полях, несколько желтых изогнутых фруктов, похожих на бананы, но с фиолетовыми прожилками, и кувшин с водой.

Твайлайт указала на еду. "Яблоки? Овёс?" – предложила она названия. Марек не знал, что это, но выглядело съедобно. По крайней мере, это ели местные. Он осторожно взял одно "яблоко". Оно было твердым, с гладкой кожицей. Откусить? Анализатор скафандра был почти бесполезен для сложной органики. Он посмотрел на Твайлайт. Та ободряюще кивнула. Он рискнул. Снял шлем полностью, чувствуя себя уязвимым под ее взглядом, и откусил кусок. Вкус был сладким, сочным, немного терпким. Не совсем яблоко, но определенно съедобно. Он с жадностью съел весь плод, потом второй. Затем выпил воды из кувшина – она была такой же чистой и сладковатой, как в ручье.

Пока он ел, Твайлайт наблюдала за ним с нескрываемым научным интересом. Она что-то быстро записывала в блокнот пером, которое держала с помощью магии. "Гуманоидная форма жизни... Двуногий... Потребляет фруктозу... Биохимия схожа с эквестрийской?.. Скафандр – защитный механизм? Или часть тела?" – ее бормотание теперь было тихим, сосредоточенным. Марек чувствовал себя подопытным кроликом, но сейчас ему было все равно. Еда и вода давали силы, проясняли сознание.

Он доел и посмотрел на Твайлайт. Теперь, когда базовый контакт был установлен (хотя бы на уровне кормления), нужно было двигаться дальше. Он снова указал на свой рисунок Луны, потом на рисунок пони с короной, которую нарисовала Твайлайт. "Принцесса Луна. Кантерлот?" – он произнес слова, услышанные от Спайка и, возможно, из бормотания Твайлайт. Он указал вдаль, в ту сторону, куда, как ему казалось, убежали первые встреченные им пони. «Я должен идти туда. К ней.»

Твайлайт нахмурилась. Она поняла его намерение. И оно ей не нравилось. Этот "Ма-рэк" был загадкой, аномалией. Его появление, его связь с Луной (если она была реальной) – все это требовало тщательного изучения здесь, в Понивилле, прежде чем представлять его Принцессам. Она отрицательно покачала головой. Жест был понятен без слов.

Марек почувствовал, как внутри все холодеет. Отказ. Она не поможет ему. Он застрял здесь, в этом пряничном городке, населенном цветными пони, под наблюдением любопытного сиреневого ученого-мага. Отчаяние снова подступило к горлу, смешиваясь с раздражением. Он – астронавт ЕКА, член элитной миссии, человек, обученный решать сложнейшие технические задачи. И он не может выбраться из детского мультфильма из-за упрямства фиолетовой лошади! Абсурдность ситуации снова ударила по нему, но на этот раз смеяться не хотелось. Хотелось кричать. Или ломать.

КОММЕНТАРИИ

Пока нет комментариев. Будьте первым!

7 из 36