Глава 5: Глава 5
Глава 5
0
0
За все свои двадцать четыре года я ещё не испытывала такой боли — даже когда Беллатриса пытала меня заклятием Круциатус.
По крайней мере, тогда боль не длилась так долго.
Вокруг суетятся медсёстры-ведьмы и целитель Кил. Сквозь прищуренные глаза я вижу за ними встревоженное лицо Драко.
Хочу протянуть к нему руку, но в этот миг накатывает новая схватка, и вытянутая ладонь сжимается в тугой кулак.
Чувствую, как ногти прорывают кожу, но разжать пальцы не могу. Они впиваются ещё глубже, и в ранках выступает кровь.
Через двадцать секунд я откидываюсь на кровать, тяжело дыша. Ладони щиплет. Я тру их о простыню под собой, тщетно пытаясь вытереть насухо.
Что-то не так. Я чувствую. Так больно быть не должно.
Драко наконец удаётся пробраться к моей постели.
Я устало поворачиваю голову и смотрю ему в глаза.
Он берёт мою правую руку и большим пальцем успокаивающе гладит нежную кожу на тыльной стороне ладони, описывая круги.
На несколько мгновений в комнате остаёмся только мы двое. Окружающий хаос отступает.
Покой длится недолго.
Новая схватка — я стискиваю зубы.
Медсестра велит тужиться. Я подчиняюсь, и из горла вырывается сдавленный звук.
Драко крепче сжимает мою руку и шепчет на ухо слова утешения. Я их не разбираю, но от одного этого люблю его ещё сильнее.
Тужусь, пока не заканчивается воздух, и снова падаю на спину.
Больше не могу.
Должно быть, я произнесла это вслух: лицо Драко возникает передо мной, и он говорит так настойчиво, что на этот раз я слышу слова.
Он просит держаться. Ещё немного — и я буду держать на руках нашего сына или дочь и пойму, что всё было не зря. Он велит мне дышать.
Честно говоря, я никогда не думала, что Драко окажется из тех отцов, которые пойдут с женой в родильную палату. Почти во всех остальных чистокровных семьях — даже у Уизли — отец остаётся с большей частью родни за дверью, в комнате ожидания, и ждёт известия о рождении ребёнка.
Я должна была знать Драко достаточно хорошо, чтобы не ожидать от него того же.
Все четыре года нашего брака он неотлучно рядом. Глупо было считать, что на этот раз будет иначе.
Будем считать, что беременность повлияла на мою способность соображать.
В конце концов, кто держал бы меня за руку, если бы не он? Сомневаюсь, что Драко позволил бы занять своё место постороннему или даже другу.
Я всё это понимаю, но всё равно улыбаюсь, глядя, как он показывает мне, как надо дышать.
Ещё четыре потуги — и мой ребёнок наконец появляется на свет.
Я чувствую одновременно счастье, облегчение и усталость.
Поворачиваюсь к Драко, но он смотрит не на меня. Его взгляд прикован к свёртку на руках у медсестры.
Я так устала. Голова такая тяжёлая. Сон зовёт, и я улыбаюсь при мысли об отдыхе.
Заставляю себя не закрывать глаза.
Я хочу увидеть своего ребёнка. Взять на руки. Рассмотреть прекрасное личико, чтобы запомнить и навсегда запечатлеть в памяти.
Драко целует меня посреди влажного от пота лба и шепчет четыре слова.
Те самые, которых я ждала. Я улыбаюсь.
Глаза снова закрываются, и на этот раз я не сопротивляюсь. Возьму малыша на руки, когда проснусь.
Последняя мысль — как хорошо, что мы покрасили детскую именно в тот цвет. В конце концов Драко выиграл пари.
Мои губы в последний раз растягиваются в улыбке, и рука навсегда выскальзывает из руки Драко.
Теперь ему предстоит держать другую руку.
o
o
o
o
o
o
o
o
Драко Малфой и покойная Гермиона Малфой
с гордостью сообщают о рождении
своей прекрасной дочери
Розы Афины Малфой,
родившейся в 22:19 24 ноября 2010 года
в больнице Святого Мунго волшебных болезней и недугов.
«Ребёнок — это мнение Мерлина о том, что жизнь должна продолжаться».
Карл Сэндберг
o
o
o
o

Примечание автора: Конец. В оригинале цитата Карла Сэндберга звучала так: «Ребёнок — это мнение Бога о том, что жизнь должна продолжаться».
КОММЕНТАРИИ
Пока нет комментариев. Будьте первым!