Глава 1: Новая глава

Новая глава

28

0

Mот Molwe
Поделиться

Прогуливаясь по Косому переулку и выполняя несколько поручений жены, Гарри Поттер сверился с выданным ею списком. Подняв глаза, он улыбнулся: возле своего магазина стоял его шурин Джордж. Гарри уже собирался поднять руку и окликнуть его, но тут понял, что Джордж не один, и замер. Рядом с ним стоял Драко Малфой; они весело смеялись и обменивались шутками. Драко теперь мало напоминал заносчивого задиру с предрассудками, которого Гарри знал в школе, но отношения между ними в последнее время были далеко не сердечными.

Причина заключалась в том, что Драко встречался с Гермионой Грейнджер — ведьмой, которую Гарри когда-то считал родной. Вообще-то он и сейчас считал её сестрой, которой у него никогда не было, просто не разговаривал с ней почти два года. С тех самых пор, как она начала встречаться с Драко.

Их другой лучший друг, Рон Уизли, воспринял отношения Гермионы с Драко в штыки. Он немедленно заявил, что всё закончится для неё разбитым сердцем, — и, справедливости ради, Гарри тоже этого опасался. Однако Рон критиковал её роман куда громче, и после нескольких месяцев напряжённых отношений Гермиона поставила друзьям ультиматум: либо они принимают Драко как её парня, либо их дружбе конец. Не желая уступать, Рон выбрал второе и вычеркнул Гермиону из своей жизни. Гарри старался не принимать ничью сторону, хотя сам сомневался в намерениях Драко по отношению к подруге. Но Джинни тоже встала на сторону Рона, и Гарри оказался втянут в их противостояние. В итоге он не разговаривал с Гермионой гораздо дольше, чем ему хотелось бы.

Словно мысли о Гермионе вызвали её появление, Гарри увидел, как она выходит из магазина Джорджа вместе с его красавицей женой Анджелиной. Не набравшись смелости перейти улицу и заговорить с Гермионой, Гарри удовольствовался наблюдением издалека. Он смотрел, как она встала рядом с Драко, а светловолосый волшебник непринуждённо обнял её за талию, продолжая беседовать с Джорджем. Через несколько минут обе пары попрощались, и Гарри увидел, как Гермиона уходит с Драко в противоположную сторону. Его рука по-прежнему крепко обнимала её.

Жалея, что всё сложилось именно так, Гарри закончил выполнять поручения Джинни и отправился домой. Дома он обнаружил жену, блаженствовавшую в горячей ванне с пеной. Ему очень хотелось присоединиться к ней, а потом провести ленивый вечер вдвоём, но Джинни напомнила, что они идут ужинать с Роном и его новой невестой, Лавандой Браун. Именно Джинни предложила пригласить Рона и Лаванду на ужин, чтобы отметить их помолвку. Впрочем, учитывая, что она выбрала пятизвёздочный ресторан, столик в котором им удалось получить лишь благодаря тому, что оба были знаменитыми квиддичистами, Гарри подозревал: ужин затеян скорее ради демонстрации их успеха, чем ради важного события в жизни Рона и Лаванды. Зная Джинни, он не сомневался: ей доставит огромное удовольствие покрасоваться перед старшим братом, угостив его в ресторане, который тот обычно не мог себе позволить.

Отбросив неприятные чувства из-за показного поведения Джинни, Гарри собрался на ужин и сосредоточился на настоящем поводе для сегодняшнего выхода. То, что Рон и Лаванда собираются пожениться, — прекрасная новость, и он был полон решимости посвятить вечер им, а не своей жене и её желанию покрасоваться.

Джинни выбрала итальянский ресторан в небольшой волшебной деревне в Уилтшире. Он открылся всего несколько лет назад, но уже успел приобрести прекрасную репутацию в волшебной Британии. Чтобы поесть там, требовалось заранее забронировать столик, и, если вы не могли воспользоваться известностью, как это сделала Джинни, бронировать приходилось за несколько месяцев.

Прежде чем отправиться в ресторан, Гарри и Джинни встретились с Роном и Лавандой в «Дырявом котле», чтобы немного выпить. Недавно паб перешёл к их бывшей школьной знакомой Ханне Аббот и стремительно становился лучшим волшебным пабом в стране.

— Могли бы просто поужинать здесь, — пробормотал Рон, обращаясь к Гарри.

— Я предлагал, но Джинни захотела чего-нибудь поизысканнее, — пожал плечами Гарри.

— Наверное, Лаванде понравится, — со вздохом признал Рон, поглядывая туда, где его невеста и сестра сидели, сплетничая и смеясь. — Но во всех этих шикарных заведениях я чувствую себя каким-то неполноценным.

— Не могу сказать, что я тоже от них в восторге, — признался Гарри.

Несмотря на славу и богатство, Гарри гораздо больше нравилась спокойная, неприметная жизнь. К несчастью для него, он женился на ведьме, которая упивалась своим положением — и жены Гарри Поттера, и звезды квиддича.

Хотя ни один из них не был особенно рад роскошному ужину, устроенному Джинни, ни Гарри, ни Рон не стали жаловаться своим спутницам. В конце концов, они знали, что ужин порадует и Джинни, и Лаванду, а ради счастья любимых ведьм они с готовностью поужинают где угодно.

После нескольких бокалов подошло время бронирования, и Гарри с Джинни перенесли Рона и Лаванду парной трансгрессией в деревню в Уилтшире, где находился ресторан. Четверо друзей появились на улице перед заведением и вошли через главный вход. В ресторане имелся доступ к каминной сети, но, как и столик, время прибытия через камин требовалось бронировать, чтобы избежать путаницы и не допустить одновременного появления двух компаний.

Подтвердив бронь, встретивший их официант проводил гостей к столику. Джинни объяснила, что забронировала места на террасе верхнего этажа: оттуда открывался потрясающий вид на окрестности. Она также рассказала, что на террасе поддерживается комфортная температура, поэтому ею можно пользоваться даже зимой. Впрочем, сегодня это не имело значения: стоял чудесный вечер начала июня. Усаживаясь, они заметили, что столиков на открытом воздухе меньше обычного: неподалёку был накрыт большой стол на двенадцать человек.

— Надеюсь, что бы там ни намечалось, слишком шумно не будет, — неодобрительно произнесла Джинни после того, как официант принял заказ на напитки и оставил им меню.

— Уверен, всё будет в пределах приличий, — пожал плечами Гарри, заверяя Рона и Лаванду, что они могут заказывать всё, что пожелают: сегодня они с Джинни угощают.

Они только начали изучать меню, когда на террасе появился другой официант, сопровождавший пару гостей. Эта пара была почти столь же известна, как Гарри и Джинни, и уж точно узнаваема с первого взгляда. За официантом величественно шествовал Люциус Малфой со своей поразительно красивой женой Нарциссой.

— Везёт же нам — придётся ужинать рядом с Малфоями, — тихо прошипел Рон, когда супруги прошли мимо их столика.

Малфоев проводили к большому столу, и едва они успели сесть, к ним присоединилась более молодая пара. Гарри и остальные узнали и этих гостей: они учились в школе и с Пэнси Паркинсон, и с её мужем Тео Ноттом.

— Похоже, у слизеринцев какой-то праздник, — заметила Лаванда. — Интересно, кто ещё придёт.

Отчасти ответ на её вопрос появился через несколько минут: пока им приносили напитки, к компании слизеринцев присоединились Блейз Забини и его девушка Дафна Гринграсс. Однако вскоре выяснилось, что не только слизеринцы собирались что-то праздновать этим вечером: Джинни заметила направлявшихся к ним друзей — Невилла Лонгботтома и Луну Лавгуд.

— Невилл, Луна! — позвала она, помахав паре. — Что вы здесь делаете?

— Пришли поужинать, — ответил Невилл, ненадолго остановившись вместе с Луной, чтобы поздороваться с друзьями.

— Не хотите присоединиться? — предложила Джинни. — Уверена, нас смогут пересадить за столик побольше. Мы отмечаем помолвку Рона и Лаванды.

— Поздравляю, — тепло улыбнулась Луна. — Но мы не можем остаться: мы ужинаем с друзьями.

Все ожидали, что Невилл и Луна направятся к другому столику на террасе, но, к удивлению Гарри, Рона, Джинни и Лаванды, они подошли к большому столу, за которым сидели слизеринцы. Наблюдая, как Невилл и Луна со всеми здороваются, Гарри вдруг понял, кто ещё должен прийти на ужин. В конце концов, была лишь одна причина, по которой Невилл и Луна могли ужинать со слизеринцами. Повернувшись к Рону, он заметил, что лучший друг пришёл к тому же выводу.

— Гермиона, — прошептал Рон.

— Где? — спросила Лаванда, поворачиваясь на стуле в поисках бывшей однокашницы.

— Её пока нет, но она явно придёт, — ответил Рон.

— Вообще-то она уже здесь, — сказал Гарри, заметив красивую пару, только что вышедшую на террасу.

Как всегда, Малфой был одет в своё неизменное чёрное, а на Гермионе было потрясающее изумрудно-зелёное платье, облегавшее её фигуру. Увидев их, она слегка замешкалась, но Малфой положил ладонь ей на спину, побуждая идти дальше. Проходя мимо столика, она слабо улыбнулась старым друзьям, и Гарри с огорчением заметил, что ответил на улыбку только он.

Гарри так увлёкся наблюдением за тем, как Малфой и Гермиона здороваются с остальными, особенно когда Гермиона обняла Люциуса, а тот тепло поцеловал её в щёку, что не заметил реакции Рона и Джинни на новых гостей. Он понял, что что-то происходит, лишь услышав, как жена требует объяснить, зачем кто-то пришёл в ресторан. Оторвав взгляд от Гермионы, он увидел Джорджа и Анджелину, которых остановили брат с сестрой.

— Как ни странно, мы пришли поужинать, — саркастически сообщил Джордж сестре.

— Вдвоём? — спросила Джинни, мельком взглянув туда, где Гермиона и Малфой всё ещё здоровались с гостями.

— Нет, с друзьями, — ответил Джордж. — Отмечаем день рождения. А теперь, если вы не против, нам нужно к ним присоединиться.

— Не хотим пропустить всё веселье, — добавила Анджелина и весело помахала Джинни и остальным, прежде чем уйти вместе с Джорджем. Как и ожидалось, они направились к большому столу, где все тепло их встретили.

— Предатели, — пробормотал Рон, покачав головой.

Он так и не смог смириться с тем, что Джордж не прекратил дружить с Гермионой, когда они с Гарри это сделали. По мнению Рона, Джордж должен был поддержать брата и сестру, тогда как сам Джордж считал Гермиону своей подругой и с готовностью уважал её право решать, как распоряжаться собственной жизнью. Гарри лишь жалел, что не поступил так же, как шурин. Но он проявил слабость и позволил Рону и Джинни влиять на свои поступки.

— Давайте забудем о том, что происходит за соседним столом, — объявила Джинни. — Мы здесь ради Рона и Лаванды. Не позволим никому всё испортить.

Гарри подозревал, что забыть о соседнем столе окажется непросто: двенадцать человек наверняка будут довольно шумной компанией. Тем более что они, похоже, что-то отмечали. Джордж упомянул день рождения, но Гарри не знал чей. Не Гермионы, не Джорджа, не Анджелины и даже не Невилла или Луны — значит, день рождения был у кого-то из слизеринцев. Правда, у кого именно, ещё предстояло выяснить.

** **

Гермиона никак не могла поверить в такое невезение: они с Драко пришли в ресторан, чтобы отметить его день рождения с друзьями и семьёй, и обнаружили, что её старые друзья сидят практически рядом. Встречи с Гарри и Роном были неизбежны: волшебная Британия не такое уж большое место, да и общие друзья у них по-прежнему оставались. И всё же Гермиона предпочла бы обойтись без их соседства в вечер, когда собиралась праздновать.

Каждая встреча со старыми друзьями обычно оставляла после себя уныние и сожаление о том, как всё закончилось. Гермиону совершенно не удивило, что друзья настороженно отнеслись к её роману с Драко; более того, она даже понимала их осторожность. Она и сама не была до конца уверена, когда соглашалась с ним встречаться. Но, убедившись в Драко и поверив, что между ними может получиться нечто особенное, она ожидала, что друзья примут её выбор. Когда они отказались, она поставила ультиматум, надеясь образумить их и показать, как сильно они её огорчают. Она не ожидала, что они вот так от неё отвернутся.

Больше всех её удивил Гарри. Впрочем, вскоре стало ясно, что он просто поддержал позицию Рона и Джинни. Несколько раз при встрече с ним Гермионе казалось, что он вот-вот не выдержит и попытается восстановить их дружбу. Даже Джордж признался: по его мнению, Гарри сожалеет об их разрыве. Но до сих пор Гарри не попытался извиниться и наладить отношения, а Гермиона, не желая получить отказ, тоже не делала первого шага.

— Ты в порядке? — шепнул Драко, когда они со всеми поздоровались и заняли свои места.

— Всё хорошо, — заверила его Гермиона.

— Могу попросить отца поговорить с владельцем, чтобы их пересадили, — предложил Драко: ресторан принадлежал одному из старых друзей Люциуса, который сам им и управлял.

— Не нужно такой мелочности, — настояла Гермиона. — Ничто не испортит этот вечер. Сегодня всё только ради тебя.

— Ты вполне ясно дала это понять ещё до выхода из дома, — усмехнулся Драко. На губах появилась ухмылка при воспоминании о том внимании, которым Гермиона одарила его, стоя перед ним на коленях. — А вот когда вернёмся, всё будет только ради тебя.

— Но день рождения у тебя, — заметила Гермиона.

— Увидеть тебя совершенно голой и полностью в моей власти — по-моему, идеальный способ отметить день рождения, — негромко ответил Драко.

— Уверена, это можно устроить, — отозвалась Гермиона, повернув голову так, что её губы коснулись его губ.

— Эй, заканчивайте там, — добродушно окликнул их Блейз с другого конца стола. — До десерта ещё не дошло.

Рассмеявшись, Гермиона и Драко снова обратились к остальной компании. Забыв, что Гарри и Рон сидят совсем рядом, Гермиона с головой окунулась в празднование дня рождения Драко. Ужин пролетел в веселье и смехе, а пока они ждали десерт, Люциус предложил вручить Драко подарки.

Пока Драко передавали подарки, Гермиона замечала любопытные взгляды старых друзей, но предпочла сосредоточиться на том, что получил её парень. Никто не стал чрезмерно тратиться: не только потому, что день рождения был обычным, а не юбилейным, но и потому, что сам Драко предпочитал отмечать его скромно. Он признавался Гермионе, что в детстве его, как нетрудно догадаться, баловали подарками, но с возрастом ему стало неловко принимать дорогие вещи от друзей, когда он и сам достаточно богат, чтобы купить всё, что захочет. Поэтому перед днями рождения Драко всегда просил друзей не увлекаться и не тратить на него целое состояние.

— Всем огромное спасибо, — сказал он, распаковав последний подарок — билеты от родителей на предстоящий квиддичный матч Англии против Болгарии. — Есть лишь ещё одна вещь, которую я хотел бы получить на день рождения.

— Ты не говорил, что тебе чего-то хочется, — слегка нахмурилась Нарцисса. — Если бы ты упомянул об этом раньше, мы могли бы всё устроить.

— Не волнуйся, мама, это не то, что ты могла бы мне подарить, — заверил её Драко. — Единственный человек, который может дать мне желаемое, — Гермиона.

— Я? — переспросила Гермиона, гадая, неужели часов и книги по зельеварению, которые она ему подарила, оказалось недостаточно. Хотя дома его ещё ждало весьма откровенное бельё на ней.

— Не смотри так испуганно, — со смешком сказал Драко. — Раньше ты всё равно не могла мне этого дать.

— Но теперь могу? — уточнила Гермиона, по-прежнему не понимая, чего он от неё хочет.

— Надеюсь, — серьёзно кивнул Драко, запуская руку во внутренний карман пиджака и доставая маленькую бархатную коробочку. — Я уже некоторое время об этом думаю и знаю: единственное, чего я по-настоящему хочу на день рождения, — да и вообще единственное, чего я по-настоящему хочу в жизни, — чтобы ты стала моей женой. Ты выйдешь за меня, Гермиона?

Задавая вопрос, которого Гермиона ждала с того самого мгновения, как он достал из кармана коробочку, Драко откинул крышку. Внутри оказалось потрясающее кольцо с бриллиантом в окружении маленьких изумрудов. Гермиона несколько минут смотрела на него, прежде чем снова перевести взгляд на Драко. Тот наблюдал за ней, и в его выразительных серых глазах читалось ожидание.

— Да, конечно, я выйду за тебя, — ответила она с улыбкой, ни на секунду не задумавшись. Ответ пришёл без колебаний: она знала, что ничего не хочет сильнее, чем выйти за Драко и провести с ним остаток жизни.

Пока Драко надевал ей кольцо на палец, а затем они обменивались долгим поцелуем, Гермиона краем сознания отметила, как Люциус подозвал официанта и заказал шампанское. Наконец отстранившись от своего теперь уже жениха, она оказалась в вихре поздравлений. Гермиона намеренно не смотрела туда, где сидели старые друзья, и потому пропустила короткий разговор вполголоса, который состоялся у Гарри с остальными, прежде чем он поднялся на ноги. Она даже не заметила его приближения, пока все за столом не замолчали, а Луна незаметно не толкнула её локтем.

— Гермиона, — осторожно произнёс Гарри, замерев возле большого стола. — Поздравляю.

— Спасибо, — ответила Гермиона, ненавидя эту неловкость между ними: когда-то общение с Гарри давалось так естественно.

— А, к чёрту! — воскликнул Гарри, шагнул вперёд и крепко её обнял. — Я так за тебя рад, Гермиона. И мне ужасно жаль, что я позволил всему зайти так далеко. Надо было давным-давно уступить и сказать, что я полностью тебя поддерживаю. Мне важно лишь, чтобы ты была счастлива, а сегодня я вижу: ты действительно счастлива.

— Да, — подтвердила Гермиона. — Жаль только, что ты не увидел этого раньше.

— Мне тоже, — со вздохом ответил Гарри. — Больше всего я жалею, что оказался таким дураком. Нужно было просто поступить так, как я всегда считал правильным: довериться тебе и твоему выбору. Надеюсь, ещё не поздно и мы всё ещё можем быть друзьями. Но даже если ты не сможешь впустить меня обратно в свою жизнь — а после того, как я тебя подвёл, я, честно говоря, не стану тебя винить, — хочу, чтобы ты знала: я искренне за тебя рад. Надеюсь, у тебя будет прекрасная жизнь, Гермиона.

— С тобой в ней она была бы лучше, — призналась Гермиона. — Не стану лгать, Гарри. То, что ты меня бросил, причинило мне боль. Как и твоё нежелание уступить и признать ошибку. Но я не думаю, что для дружбы когда-нибудь бывает слишком поздно.

— Сегодня не тот день, чтобы держаться за старые обиды, Поттер, — сказал Драко. — Присоединяйся к нам, выпьем. Вы все, — добавил он, повернувшись к остальным старым друзьям своей невесты.

— Не думаю, — прошипел Рон, вскакивая. — Я не собираюсь изображать любезность после того, как вы ворвались сюда и перетянули на себя всё внимание.

— Мы что сделали? — недоумённо спросила Гермиона.

— Рон и Лаванда только что обручились, — громким шёпотом пояснил Джордж.

— И сегодня мы собирались это отпраздновать, — выплюнул Рон.

— И чем мы вам мешаем? — искренне удивился Драко. — Можем вместе выпить за обе помолвки.

— Я не собираюсь пить с тобой, — презрительно бросил Рон. — Гарри, может, и размяк, но я не настолько глуп.

— Рон, ну будь благоразумен, — попросил Гарри. — Мы боялись, что Малфой причинит Гермионе боль, но ясно же, что он её любит.

— Рано или поздно причинит, и я, в отличие от тебя, не собираюсь на это смотреть, — парировал Рон. — Ничего не изменилось. Пойдём, Лав, мы уходим.

Рон потянул Лаванду за руку, заставляя подняться, и они сердито ушли, оставив на столе недоеденные десерты. Одновременно вскочила Джинни и обвинила Гарри в том, что он испортил вечер.

— Всё должно было быть ради Рона и Лаванды, а не ради неё! — бушевала она. — Со счётом разберёшься сам. Я пойду за братом и его невестой, проверю, всё ли у них в порядке.

— Мне жаль, Гарри, — сочувственно поморщилась Гермиона, когда Джинни тоже вылетела из ресторана.

— Не нужно, ни в чём этом нет твоей вины, — заверил её Гарри.

— Эта честь принадлежит моим сестре и брату, — вставил Джордж. — Обоим не помешал бы хороший пинок под зад.

— Об обоих сейчас лучше забыть, — фыркнула Анджелина. — У нас помолвка, которую нужно отметить.

— Совершенно верно, — согласился Люциус, одобрительно кивнув ей. — Выпьем за счастливую пару. Вам нужен бокал, Поттер?

— Да, — подтвердил Гарри, широко улыбаясь Гермионе. — Я никуда не ухожу.

— А как же Рон и Джинни? — спросила Гермиона, пока Люциус распоряжался принести ещё один бокал и следил, чтобы всем налили. — Не похоже, что они скоро изменят своё мнение.

— А что они сделают, отрекутся от меня? — фыркнул Гарри. — Да, сейчас они злятся, но успокоятся. И даже если не передумают, на этот раз я не позволю им влиять на мои решения. Я могу с тобой дружить, и ни Джинни, ни Рона это не касается. Пусть они моя семья, но диктовать, кого мне любить и кого я хочу видеть в своей жизни, они не могут. Мне только жаль, что мы потеряли столько времени, Гермиона.

— Давай не будем жить прошлым, — попросила Гермиона. — Пусть сегодня всё начнётся заново.

— За это я точно выпью, — усмехнулся Гарри. — И, конечно, за вашу счастливую новость, — добавил он, когда Драко открыл рот, собираясь возразить.

— И раз уж мы поднимаем тосты, можно заодно вспомнить о моём дне рождения, — нахально добавил Драко.

— Кто-нибудь ещё хочет что-нибудь добавить? — осведомился Люциус, театрально закатив глаза.

В конце концов они выпили за день рождения Драко, за помолвку Драко и Гермионы и даже за воссоединение Гермионы с Гарри. Попросив принести счёт за прерванный ужин с женой, Роном и Лавандой, Гарри присоединился к компании Гермионы за десертом. Затем он решил, что пора домой — встретить бурю. Но прежде чем уйти, пообещал Гермионе, что больше никогда её не бросит и впредь всегда будет рядом.

— Думаешь, он серьёзно? — спросил Драко невесту после ухода Гарри.

— Да, думаю, серьёзно, — с улыбкой ответила Гермиона. Она искренне верила, что вернула лучшего друга, и вместе с помолвкой с Драко это делало вечер по-настоящему идеальным.

Как и предполагала Гермиона, Гарри искренне верил в каждое сказанное слово. И хотя Рон с Джинни пытались его переубедить, он стоял на своём и отказывался снова поддаваться чужому давлению. Со временем Рон и Джинни приняли позицию Гарри, хотя оба твёрдо заявили: для них ничего не изменилось. С Гермионой покончено, и точка. А у Гарри снова появилась лучшая подруга, которая была ему скорее сестрой. Он даже нашёл общий язык с Драко и к тому времени, когда наблюдал за их с Гермионой свадьбой, уже считал светловолосого волшебника другом. Конечно, он жалел о потерянном времени — о том, что оказался настолько глуп, что позволил Гермионе уйти из своей жизни. Но, к счастью, Гермиона умела прощать и дала ему второй шанс. Шанс, которым он будет дорожить до конца своих дней.

Конец.

КОММЕНТАРИИ

Пока нет комментариев. Будьте первым!

1 из 1