Глава 1: Новая глава
Новая глава
20
0
— Ты должен был понять, — тихо сказал Люпин, — если Волдеморт тебя не убил, это сделали бы мы. Прощай, Питер.
Гермиона закрыла лицо руками и отвернулась к стене.
— НЕТ! — закричал Гарри. Он подбежал, вставая перед Петтигрю лицом к палочкам. — Вы не можете его убить, — сказал он, задыхаясь. — Не можете.
Блэк и Люпин выглядели ошеломлёнными.
— Гарри, эта мерзость — причина, по которой у тебя нет родителей, — прорычал Блэк. — Эта подлая тварь смотрела бы, как ты умираешь, не моргнув глазом. Ты слышал его. Его собственная шкура была для него важнее всей твоей семьи.
— Я знаю, — согласился Гарри, — но если вы его убьёте, не будет способа доказать твою невиновность. Единственный способ сделать это — отвести его в замок, заставить его признаться в правде директору и Министерству.
— Он должен быть наказан, — прорычал Блэк, держа палочку направленной на Петтигрю.
— И будет, когда окажется в Азкабане, — указал Гарри.
Ремус на мгновение задумался, прежде чем протянуть руку и опустить палочку Блэка.
— Бродяга, — Блэк посмотрел на бывшего друга с неверием.
— У нас будет справедливость, — заверил его Ремус, и в его глазах появился волчий блеск. — Помнишь Клятву?
Голова Блэка резко повернулась, так что он снова смотрел на Питера. Почти злая ухмылка появилась на лице Блэка, когда он прошипел: — Да-а-а.
— Клятву? — спросил Гарри, обмениваясь озадаченным взглядом с друзьями, продолжая оставаться между парой и Петтигрю.
— После того, что случилось со Снейпом, оставшиеся Мародёры стали немного опасаться доверять Бродяге снова, поэтому, чтобы попытаться исправить ущерб, он предложил нам принести магически связывающую клятву о том, что мы намеренно не предадим друг друга или любого другого члена нашей стаи, если когда-либо поженимся и заведём детей. — объяснил Ремус.
— Простите, профессор Люпин, но разве такая клятва не должна была уже вступить в силу? — указала Гермиона.
— Нет, — вставил Блэк, прежде чем Ремус успел сказать слово. — Предатель должен был быть призван к ответу одним из других Мародёров.
— И поскольку профессор Люпин думал, что Петтигрю мёртв, до недавнего времени… — голос Гермионы затих.
— Именно. — заключил за неё Блэк.
— И я никогда не активировал клятву против Бродяги, потому что думал, что дементоры — гораздо более подходящее наказание. Я не был уверен, что Магия оставит его в живых, и я хотел, чтобы он страдал за своё предательство. — вставил Ремус с гримасой.
— Интересно, что было бы, если бы ты попробовал? Я имею в виду, я действительно непреднамеренно предал Джеймса и Лили, предложив им использовать эту никчёмную sewer rat. — прокомментировал Блэк с озадаченной ноткой в голосе, указывая на их бывшего друга.
— Но это не было твоим намерением. — напомнил ему Ремус, затем спросил: — Сделаем это вместе?
Блэк кивнул и положил правую руку поверх левой Луни, подняв палочку.
Когда Гарри не двинулся, Ремус сказал ему:
— Гарри, мы обещаем, что не убьём его. Магия будет судить его действия, а затем, когда Магия закончит с ним, мы отдадим Министерству то, что останется.
Гарри отступил с дороги, но держал палочку наготове на всякий случай. Он не был уверен, что сможет сделать, но он не позволит им убить его. Помимо того факта, что он не хотел терять последнюю связь с родителями, этот человек должен был предстать перед правосудием за то, что сделал.
— Мы взываем к Магии, — начал Ремус, с Сириусом на полтакта позже, и затем они заговорили в унисон.
— Чтобы вынести суд. Этот человек, Питер Петтигрю, также известный как Хвост, в нарушение клятвы, которую он свободно принёс, намеренно допустил вред одному из своей стаи, известной как Мародёры, раскрыв секрет местонахождения Поттеров…
Третий голос присоединился в этот момент, заставив двух мужчин замолчать, а Петтигрю побледнеть ещё сильнее, когда он посмотрел за спины своих бывших друзей.
Гарри тоже побледнел, увидев призрачное изображение своего отца, стоящего за профессором Люпином и мистером Блэком с одной рукой на каждом плече.
— …что, в дополнение к нарушению клятвы, которую он принёс своей стае в целом, нарушило его клятву унести этот секрет в могилу. — продолжил его слегка полый голос, и его друзья снова присоединились к нему. — Более того, в ходе нарушения своей клятвы остальным Мародёрам его действия привели к смерти членов стаи, а также к боли и страданиям ребёнка стаи почти двенадцать лет. Он нарушил клятвы дружбы и родства с теми, кого называл братьями, как будто они не имели никакого значения. Магия, пожалуйста, услышь наш зов и суди не только его действия, но и причину его действий, и позволь всем увидеть суд, который ты решишь вынести.
Когда трое мужчин закончили говорить, комната наполнилась жужжащим звуком, и Петтигрю попытался сбежать, но он сделал только два шага, прежде чем его поглотил рой… это было единственное слово, которое Гарри мог придумать, чтобы их назвать, — маленьких красных точек. Крысолюдый человек вздрогнул и закричал, когда красные точки метнулись, чтобы коснуться его обнажённой кожи, а затем исчезли, оставив пятно, похожее на ожог, на его коже. Когда последняя красная точка исчезла, на глазах у тех, кто был в сознании в комнате, части тела Питера Петтигрю, казалось, превращались туда и обратно между человеком и крысой. Трансформация явно сильно отличалась от нормальной анимагической трансформации, потому что человек/крыса визжал от боли. Прошло несколько минут, прежде чем куски и части тела Петтигрю перестали меняться и остались в человеческой форме, дрожа на полу, и казалось, что пятна выжгли слово ПРЕДАТЕЛЬ на коже его лба.
Фигура в капюшоне появилась рядом с Петтигрю и заговорила полым женским голосом:
— Остаток твоего наказания займёт больше времени и будет гораздо более показательным. К утру у тебя не будет магии, хотя ты сможешь войти в волшебный мир. Никто тебя не увидит. Никто не сможет с тобой заговорить. Ты будешь частью, но полностью отделённым от волшебного мира. Ты не сможешь открыть дверь ни в одно заведение или жилище. Ты не сможешь к ним прикоснуться. Для людей волшебного сообщества ты больше не будешь существовать… ты будешь ничем!
— Нет, — застонал Питер, — это несправедливо. Я просто хотел жить, он собирался меня убить.
— Что ж, ты будешь жить, пока держишься подальше от волшебного мира; те, у кого нет магии, смогут тебя видеть и отвечать тебе. — сказал ему полый голос. — Ты будешь меньше, чем ничем, и там тоже, но по крайней мере у тебя будет шанс на выживание. Это больше шансов, чем ты дал семье Поттеров, которую выбрал предать.
— Нам нужно, чтобы он оправдал мистера Блэка. — Гарри заговорил с фигурой в капюшоне. — Если он не сможет ни с кем здесь поговорить, как это сделать?
— У тебя есть время до утра, чтобы представить его и дать показания. — сказала ему фигура в капюшоне. — После этого он заплатит, и тот, кто хотел бы использовать его, чтобы вернуться, должен будет найти другой способ сделать это.
— Нам нужно больше времени, чем это. — запротестовал Гарри. — Те, кто отвечает за эту часть волшебного мира, например министр Фадж, как правило… довольно медлительны. Они думают о себе в первую очередь, а о том, что хорошо для всех, во вторую, и только если смогут что-то с этого получить. Нам придётся объяснять вещи ему и, возможно, другим больше раза или двух, прежде чем они признают, что были неправы. Они не будут очень готовы признать, что мистер Блэк невиновен, а Питер виновен, и что они никогда не давали ему суда, — это займёт больше времени, чем до рассвета.
Полый голос странно вздохнул.
— О да, я забыла, что из-за их замкнутой природы многие ведьмы и волшебники так же готовы, как обычный пятилетний ребёнок, рассматривать вещи за пределами своих собственных непосредственных желаний и потребностей. Одна из главных проблем в результате этого — их нежелание иметь дело с вещами, которые им ничего не дадут, и Фадж, нынешний лидер правительства магической Британии, один из худших в этом отношении. Вздох. У вас есть три дня, чтобы уладить дела с ним и заставить его вас выслушать.
Сириус слегка кашлянул, заставив фигуру в капюшоне повернуться к нему и спросить:
— Ты не согласен?
— Если Корнелиус Фадж так же упрям и заботится только о себе, как в Хогвартсе и когда я знал его, работая заместителем начальника отдела в Международном отделе магического сотрудничества, то он будет тянуть так долго, как только возможно, чтобы не признавать никаких правонарушений со стороны Министерства и, следовательно, себя. — сказал Сириус фигуре в капюшоне.
Полый смех, раздавшийся от фигуры в капюшоне, заставил дрожь пробежать по всем в комнате, даже по Снейпу, который всё ещё был без сознания.
— Передай Корнелиусу Освальду Фаджу, что у него есть три дня, чтобы сделать правильную вещь, или Магия сочтёт его нарушившим клятву, которую он принёс, когда вступил в должность министра, и взыщет причитающиеся штрафы. И посоветуй Альбусу Брайану Персивалю Вулфрику Дамблдору, что у него те же три дня, чтобы решить эту проблему, потому что это зашло слишком далеко. Скажи ему, что если он этого не сделает, то Магия сочтёт его нарушившим не только клятву Верховного чародея, и ему не понравятся результаты.
####
Гарри проснулся от звука голоса:
— Шокирующее дело… шокирующее… чудо, что никто из них не умер… никогда не слышал ничего подобного… Вам повезло, что вы были там, Снейп… чтобы прогнать столько дементоров…
— Спасибо, министр, — ответил голос Снейпа. — Я лишь выполнил свой долг.
Эти слова вызвали воспоминания о событиях с дементорами, которые нахлынули на Гарри, когда он открыл глаза и понял, что находится в Больничном крыле. Гарри задался вопросом, здесь ли остальные.
Это был не Снейп, кто прогнал дементоров, это был он, хотя он до сих пор не знал, как ему удалось это сделать. Когда дементоры окружили их, он думал, что они все умрут, но вдруг почувствовал неожиданный прилив энергии. С надеждой, которую дал ему прилив энергии, Гарри смог произнести заклинание Патронуса, несмотря на отчаяние, которое он чувствовал. Оно приняло форму оленя, и Гарри видел, как оно прогнало дементоров, прежде чем он упал на землю. Он также почувствовал, как что-то покусывает его волосы, пока погружался в темноту.
— Чепуха, я представлю вас к Ордену Мерлина как минимум второй степени, а если смогу, то и первой. — сказал министр Снейпу. — Мы знаем, кто тот другой человек, который был там с ними?
— Петтигрю, — объявил Гарри со своей кровати. — Человек, который предал моих родителей.
Фадж бросил на Гарри сочувствующий взгляд, прежде чем снова обратить внимание на Снейпа.
— Вы были правы, Северус. Очевидно, что Блэк наложил на него чары Конфундуса. У меня нет сомнений, что мадам Помфри скоро вернёт его в норму, и он будет должным образом благодарен за то, как вы спасли его и его друзей.
Гарри заметил ухмылку на лице Снейпа при этой мысли, а затем, оглядев Больничное крыло и увидев только Рона и Гермиону в других кроватях, спросил:
— Где Блэк и Петтигрю?
Прежде чем министр или Снейп успели ответить на его вопрос, мадам Помфри подошла к его кровати с другого конца палаты и, увидев, что он проснулся, положила маленькую глыбу шоколада, которую несла, и отломила кусок шоколада от неё маленьким молотком, затем протянула его Гарри.
— Как Рон и Гермиона? — спросил он её.
— С ними всё будет в порядке. — сказала ему мадам Помфри. — Я не выпущу никого из вас троих отсюда, пока… Мистер Поттер, что вы делаете?
Гарри сел и пытался выбраться из кровати.
— Мне нужно поговорить с директором или кем-то, кто меня выслушает, — сказал он, взглянув на Фаджа и Снейпа. — Мне нужно знать, где Блэк и Петтигрю. У нас не так много времени.
Предполагая, что Поттер беспокоится о том, что Блэк сбежит, и не узнавая имя другого человека, мадам Помфри сказала ему:
— Мистер Поттер, вам не нужно волноваться. Дементоры вызваны. Сегодня вечером они собираются совершить Поцелуй над Блэком. Он больше не будет угрозой для вас или кого-либо ещё.
— Поцелуй! — ахнул Гарри. — Они не могут поцеловать его. Он невиновен. Это был Петтигрю.
— Чепуха, мой мальчик, — сказал Фадж тоном, которым он уверял избирателей, что в этом году не будет новых налогов. — Вам больше не нужно беспокоиться о Блэке. Мадам Помфри здесь сможет снять чары Конфундуса, которые он наложил на вас и которые заставляют вас верить в ту чепуху, которую он рассказал. Петтигрю не был предателем, он был великим военным героем. Я ведь наградил его Орденом Мерлина посмертно, к сожалению, но мы не даём эту награду предателям.
— Нет, он не был, — возразил Гарри, пытаясь обойти мадам Помфри, чтобы добраться до двери.
Гермиона, услышавшая весь шум, подошла, чтобы присоединить свой голос к голосу Гарри.
— Магия осудила Петтигрю как предателя.
— Магия! — усмехнулся Снейп ей. — Вы действительно ожидаете, что мы поверим, что вы, третьекурсники, были способны сделать что-то, чтобы привлечь внимание Магии и заставить её ответить вам.
— Мы этого не делали… — начала Гермиона.
— Видите, министр, — перебил Снейп. — Это только доказывает, что они были заколдованы.
— А откуда вы знаете? — парировал Гарри. — Вы были без сознания большую часть времени.
Дамблдор выбрал этот момент, чтобы войти, и отчитал:
— Гарри, он один из твоих учителей, к нему следует относиться с уважением.
— Буду, когда он будет так относиться к тем, кого учит, — возразил Гарри, не особо заботясь о Снейпе сейчас. Ему нужно было спасти своего крёстного. — Сэр, вы должны остановить дементоров. Сириус Блэк невиновен. Тот другой человек, которого привели с нами, — Петтигрю. Он был настоящим хранителем тайны моих родителей.
— Неужели, Дамблдор, вы не собираетесь верить этой чепухе, — перебил Фадж. — Совершенно ясно, что мальчик и его товарищи всё ещё страдают от эффектов чар Конфундуса. Я имею в виду, у нас есть неопровержимое доказательство того, что Петтигрю был убит, когда столкнулся с Блэком. У нас сохранён его палец в Зале Героев.
— Простите, Корнелиус, но я заглянул к этому человеку, и это Питер Петтигрю. — не согласился Дамблдор. — Хотя как он здесь оказался, несколько озадачивает.
— Он скрывался в виде крысы Рона, Скабберса, — вставила Гермиона. — Сэр, нам нужно остановить дементоров, чтобы они не убили мистера Блэка. Он не виновен в предательстве родителей Гарри. Магия судила его и признала виновным.
— Магия! — Дамблдор уставился на неё в изумлении. — И как Магия была вовлечена?
— Согласно тому, что сказал профессор Люпин, Мародёры принесли магическую клятву не предавать друг друга, и он и мистер Блэк призвали Магию судить Петтигрю, и она это сделала. Магия также сказала, что у вас и министра Фаджа есть три дня, чтобы сделать правильную вещь, или она сочтёт вас обоих нарушившими ваши клятвы. — сказала им Гермиона.
— Это значит, что Магия ожидает, что мистер Блэк останется жив и получит суд, которого он никогда не получал, — добавил Гарри, — прежде чем её окончательный приговор вступит в силу в отношении Петтигрю, и он больше не сможет быть найден теми, кто в волшебном мире.
— Я никогда не слышал такой сказки в своей жизни. — запротестовал Фадж. — Блэк получил справедливый суд, как и все остальные Пожиратели смерти, и был признан виновным. Поскольку Петтигрю жив, совершенно ясно, что нам нужно допросить его, как только Блэк будет улажен, чтобы выяснить, почему он счёл нужным скрываться более двенадцати лет.
— За исключением тех, кто умудрился подкупить свой путь к свободе или имел кого-то влиятельного, кто встал на их защиту во время их суда. — вставила мадам Помфри так тихо, что единственным, кто её услышал, был Гарри, и он не мог не задаться вопросом, о ком она говорит. Кто стал бы защищать Пожирателя смерти и ставить свою репутацию на карту?
Хотя Дамблдор не хотел, чтобы Сириус Блэк получил опеку над юным Гарри, он также не мог позволить себе потерять свою магию из-за того, что сознательно нарушил ряд свободно данных клятв.
— Корнелиус, может, нам стоит хотя бы подождать, пока Петтигрю проснётся и его можно будет допросить…
— Дамблдор, неужели вы не собираетесь верить этим детям, которые, очевидно, всё ещё страдают от эффектов чар Конфундуса, вместо вашего собственного Мастера зелий. — Неверие в голосе министра было очень ясно слышно.
— Нет, я лишь предлагаю отсрочку, поскольку появились новые факторы, которые могут изменить то, что мы знаем как правду. — сказал ему Дамблдор успокаивающе. — Также, если эти дети не страдают от эффектов чар Конфундуса и Магия действительно говорила с ними, вы действительно хотите увидеть, какое наказание она может выбрать, чтобы наложить на вас за игнорирование её желаний?
— Я думаю, мы немного опоздаем их остановить, учитывая, что дементоров отвели в комнату, куда вы поместили Блэка, Макнейр около десяти минут назад. — указал Фадж, теперь немного обеспокоенный. Он лично сомневался, что Магия говорила с детьми, но, учитывая, что Дамблдор, казалось, считал это возможным, возможно, лучше не рисковать, особенно если позже выяснится, что Блэк невиновен.
— Эти существа не должны были ступать в эту школу без моего ведома. — прорычал Дамблдор. — Старосты всё ещё патрулируют. Меня должны были предупредить, что вы привели их раньше. Вам лучше надеяться, что никто из них не решил уйти, как они делали весь год. Если какой-либо ребёнок пострадал из-за их присутствия без моего ведома, вы пожалеете о дне, когда решили стать министром.
#####
Хотя Дамблдор был стариком, он мог двигаться быстро, когда в этом была необходимость, и теперь она была. Он помчался к комнате в Западной башне, где держали Блэка, а по пятам за ним следовали Фадж, Снейп, а также Гарри и Гермиона, которых мадам Помфри не смогла остановить от ухода из Больничного крыла.
Когда они все прибыли в комнату, которая казалась холодной, как арктический ветер, их глазам предстал сюрприз.
Дементор стоял примерно в десяти футах от Блэка, и что бы Макнейр ни делал, дементор отказывался подойти ближе.
Никто из взрослых, за возможным исключением Сириуса Блэка, у которого на лице была лёгкая улыбка, не мог видеть причины его отказа приблизиться к Блэку. Гарри и Гермиона, с другой стороны, могли ясно видеть фигуру в плаще, стоящую между дементором и Блэком и грозящую дементору пальцем, как будто говоря: «плохая собачка».
— Макнейр, почему дементор не поцеловал его? — потребовал Фадж.
— Я не знаю, министр, — признался Макнейр. — Он вошёл сюда, горя желанием выполнить свою работу, а затем перестал двигаться, как будто его заморозили на месте. Ничто из того, что я говорил, не заставляло его двигаться.
— Дамблдор, это твоих рук дело? — осведомился Фадж. — Ты использовал защитные чары Хогвартса, чтобы остановить его?
— Нет, защитные чары не обладают такой силой.
— Магия обладает. — сказал Гарри с улыбкой. — Магия не позволит вам убить того, кого она признала невиновным.
######
Когда ученики готовились покинуть Хогвартс, «Ежедневный пророк» выпустил специальный выпуск, который громко провозглашал невиновность Сириуса Блэка и что на самом деле именно Питер Петтигрю был хранителем тайны семьи Поттеров и что именно он предал их Сам-Знаешь-Кому.
Последний комментарий в статье о Петтигрю был от министра Фаджа, когда репортёр «Пророка» спросил, получил ли настоящий предатель наказание, предназначавшееся Блэку. Он лишь сказал, что Магия судила предателя и дала Петтигрю наказание гораздо хуже, чем кто-либо в волшебном мире мог бы сделать.
Последний абзац самой статьи указывал, что опека над Гарри была передана его крёстному с того утра.
#####
В лесу в Албании змея с почти человеческим интеллектом скользила по земле в поисках добычи. Она чувствовала что-то человеческое nearby и была голодна. Внезапно она начала извиваться в агонии, когда серый туман поднялся из неё, только чтобы быть пойманным сверкающим лезвием косы.
Мгновение спустя фигура в плаще присоединилась к той, что с косой, а рядом с ней стоял грим.
— Я хотела бы поблагодарить тебя за одолжение твоей гончей, — сказала полая женская голосvoice другой фигуре в плаще. — Она была очень полезна мне в поисках остальных пяти частей, чтобы магия, поддерживающая их, могла быть удалена. Я также приму меры, чтобы это никогда больше не могло быть сделано.
Фигура с косой слегка поклонилась и полым мужским голосом ответила:
— А я хотел бы поблагодарить тебя за помощь в удалении магии, поддерживающей их, и в поисках этого духа, который ускользал от меня последние двенадцать лет, чтобы я мог наконец отправить его туда, где ему место.
КОММЕНТАРИИ
Пока нет комментариев. Будьте первым!