Глава 1: Новая глава
Новая глава
125
0
Гарри глубоко вздохнул.
— Так… Давайте уточним. Вы провели этот грандиозный ритуал, дотянулись до другого измерения и призвали… меня, чтобы я помог вам победить Волдеморта?
Сбившиеся в кучу оборванные волшебники — по всей видимости, местный Орден Феникса — смотрели на него с недоумением. Здешний Дамблдор нахмурился. — Ну да, мальчик мой. Разумеется, мы оговорили, что в своём мире ты уже победил Волдеморта, так что ты наша последняя и лучшая над…
Гарри закрыл лицо ладонями. — Мистер Поттер?
— Вы все, — медленно произнёс Гарри, — чёртовы идиоты.
— Во-первых, если только в здешней версии пророчества не говорится: «И имя ему будет Гарри Джеймс Поттер», у вас должен быть как минимум ещё один настоящий кандидат на роль Избранного. Невилл Долгопупс? Ничего не напоминает? И если пророчество хоть чего-нибудь стоит, я не тот Гарри Поттер, о котором в нём говорится. Не знаю, как ваш сыграл в ящик — Волдеморт? Бладжер по голове? Отбившаяся от рук хвосторога? Теперь это, полагаю, неважно, — но для вашего мира предназначался именно он, потому что я все те годы назад сюда уж точно не «грядущий» был.
— Во-вторых, если вы можете призывать людей из других измерений, задавая условия, почему из всех возможных людей вы выбрали меня? Мы уже выяснили, что пророчество вашего мира относится не ко мне. Следовательно, если пророчество Трелони — не просто плод белой горячки после самого дешёвого пойла Аберфорта, я не смогу нанести Волдеморту смертельный удар. Значит, вы, надо полагать, притащили меня сюда за мои профессиональные качества.
— Вот только есть проблема: у меня их нет. Я семнадцатилетний волшебник со средней успеваемостью, который победил Волдеморта почти исключительно благодаря чистому везению, серьёзной посторонней помощи и — ах да — осколку его души у себя в голове. Эй, палочку опустите. Его там больше нет. Чтобы Волдеморт умер, от осколка в любом случае пришлось бы избавиться. Вообще-то он сам его за меня и прикончил. Как я и сказал — везение. Честно говоря, я даже не уверен, почему считаюсь победившим его: технически он случайно убил себя сам. Да, очередное отразившееся Смертельное проклятие. Только на этот раз дело было не в любви моей матери, а… в какой-то дикой истории с правом владения одной конкретной палочкой. Не спрашивайте. Я и сам путаюсь, если начинаю слишком много об этом думать.
— И знаете что? У вас не было никаких оснований полагать, что вам достанется кто-то подходящий. Вы могли получить «меня», который ещё в подгузниках ходит, — уверен, если альтернативные миры существуют, найдётся и такой, где Волдеморт действительно умер насовсем в ту хэллоуинскую ночь. Да чёрт возьми, вы могли заполучить меня из мира, где я и правда оказался малолетним безумным Тёмным Лордом, каким меня довольно часто считала половина Англии, — причём сразу после того, как я прикончил конкурента за первое место. Тогда вам, конечно, достался бы специалист по победам над Волдемортом, но лучше бы от этого не стало.
— Поэтому я и спрашиваю: почему вы не заказали себе второго Дамблдора? Альбуса Дамблдора, я имею в виду. С вашей удачей вам бы достался Аберфорт. Или кто-нибудь похуже. Но серьёзно: если Волдеморт трясётся при виде одного Альбуса Дамблдора, разве два не заставили бы его задуматься о переезде в Австралию?
— Или могли бы призвать Тома Реддла, который оказался приличным человеком. Младшего, я имею в виду, — от магла вам было бы мало пользы. Думаю, такой вполне мог бы одолеть вашу версию: добрый-то не стал бы так себя уродовать и, следовательно, сохранил бы мозги.
— Да ёлки-палки, неужели вы не могли заказать себе живого Мерлина? Знаю, я уже хожу по кругу, но почему именно я?
— В-третьих, вы понятия не имеете, применимы ли к этому измерению знания, которые я принёс из своего. Поскольку в этом мире я умер, а Орден выглядит не совсем так, как я его помню, хотя бы небольшие различия явно есть. Но я не знаю, насколько большие. Меня здесь всё-таки звали Гарри Поттером, а не… Элвендорком Игнотусом Эвансом или ещё как-нибудь… так что определённое сходство, полагаю, имеется. Но, опять же, я не знаю, насколько оно велико.
— Я охотно поделюсь своими знаниями со здешним Дамблдором и всеми, кому он решит довериться. Но эти сведения могут оказаться совершенно бесполезными. Например, предположим, в моём мире были… некие… реликвии Волдеморта, которые мне пришлось уничтожить, верно? Я сейчас не утверждаю, были они или нет. Но предположим, что были, — тогда я понятия не имею… э-э… не имел бы, совпадают ли их тайники. И даже сами реликвии. Я узнал, где они находятся, только благодаря тому осколку души у меня в голове, которого больше нет. А даже если бы он остался, это бы не помогло, потому что со здешним Волдемортом он бы не соединялся. Повторяю: я не ваш Избранный, я ничего не знаю о вашем мире и вашем Волдеморте и понятия не имею, чем вы думали.
— Подводя итог: мне очень жаль, и я сообщу всё, что смогу, но, скорее всего, помочь вам я не в состоянии. И я настоятельно рекомендую вернуть меня домой и попробовать ещё раз. На этот раз куда тщательнее всё обдумав.
Повисло долгое неловкое молчание. Здешний Дамблдор вдруг чрезвычайно увлёкся перебиранием собственной бороды. — Мистер Поттер, — наконец произнёс он, — боюсь, этот ритуал, как вы могли бы выразиться, предусматривает билет лишь в один конец…
Последовавшая за этим тирада заставила бы содрогнуться даже тролля.
КОММЕНТАРИИ
Пока нет комментариев. Будьте первым!