Глава 1: Новая глава

Новая глава

25

0

Mот Molwe
Поделиться

18 мая 1998 года – банк Гринготтс

Верховный гоблин-начальник Рагнок посмотрел на входящих в маленькую конференц-зал. Билл Уизли мог сказать по выражению лица гоблина, что тот был не слишком доволен всеми, кроме одного человека, сидевшего за столом переговоров. Его гнев был направлен на семью Билла, но разрушитель проклятий не знал почему.

Билл Уизли объявил:

— Волшебники и волшебницы, имею удовольствие представить Верховного начальника Рагнока, главу Гоблинской нации. Вы все были вызваны сюда сегодня для оглашения завещания графа Гарри Джеймса Поттера.

— Благодарю вас, мистер Уизли, — сказал гоблин на безупречном английском. — Правила оглашения завещания, согласно просьбе лорда Поттера, просты, потому что само завещание прямое и по существу. Для самого оглашения мы будем использовать проекционный кристалл и сценарий, оставленный мистером Поттером. Есть вопросы?

Вопросов не было, поэтому Рагнок коснулся кристалла на своём столе, и над ним поднялось призрачное изображение Гарри Поттера.

— Привет всем, по-видимому, я вполне мёртв и перешёл к следующему великому приключению. Потерпите, пока я разберусь с юридической чепухой. Это последнее завещание Гарри Джеймса Поттера, графа Хогсмидского, наследника Гриффиндора, наследника Мирддина и наследника Пендрагона. Я, Гарри Джеймс Поттер, будучи в здравом уме, теле и душе, объявляю это моим последним завещанием и завещанием от 2 мая 1998 года, 00:45.

— Хорошо, с этим покончено, начну с самого главного — с завещаний.

Рагнок услышал стук в дверь и, остановив кристалл, сказал:

— Входите.

Кингсли Шеклболт вошёл и извинился за задержку по делам Министерства. Рагнок указал министру присоединиться к нему за столом и снова запустил кристалл.

— Сначала детям Уизли, начиная со старшего и далее вниз.

— Мистеру Уильяму (Биллу) Уизли я оставляю один миллион галлеонов и право собственности на «Ракушечный коттедж» вместе с окружающими 500 акрами. Живи хорошо, Билл, ты очень помог, когда мы нуждались в тебе больше всего. Пожалуйста, скажи своей прекрасной жене не плакать по другим или по мне, так как мы в лучшем месте. Есть только одна маленькая оговорка к этому наследству: НИ ОДНОГО ГРЕБАНОГО КНАТА НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ПОТРАЧЕНО НА РОНА ИЛИ ДЖИННИ! Сделаешь так — потеряешь всё, кроме платежей, которые ты внёс за «Ракушечный коттедж». Останки Добби перенесены на кладбище поместья Поттеров. Там он может покоиться с теми, кто служил дому Поттеров с честью.

— Чарли Уизли и Перси Уизли я оставляю по 250 000 галлеонов каждому с той же оговоркой, что и Биллу. Перси, кажется, ты наконец вытащил трёхфутовый шест, который был имплантирован тебе в зад. Семья — это не всё, это единственное.

— Фреду и Джорджу Уизли я оставляю мои акции в «Волшебных выкрутасах Уизли», а также дивиденды, которые вы ранее перечисляли в моё хранилище. Кроме того, я оставляю вам записи Мародёров моего отца и крёстного. Ах да, ещё одна вещь: восстановление вашего магазина и склада будет оплачено из моих хранилищ. Да, Рон, хранилищ, не хранилища! Фред, Джордж, это может звучать не так уж много, но, я верю, вы найдёте это великим сокровищем стоимостью в несколько миллионов галлеонов. Вы двое были старшими братьями, которых у меня никогда не было. Женитесь на Анджелине и Алисии,然后 заведите кучу маленьких Мародёров, чтобы сводить с ума учителей Хогвартса.

— Мистеру Рональду Билиусу Уизли я оставляю тридцать сиклей. Рональд, прочитай 26-ю главу Евангелия от Матфея, и она расскажет тебе о значении тридцати сребреников. О, Ронни-кинс, если бы я был тобой, я бы защищал свои причиндалы, особенно когда Гермиона узнает, что ты, твоя дорогая сестричка и мать подливали ей Амортенцию с лета перед шестым курсом. Имей в виду наказания за это для лорда или леди, я уверен, Кингсли будет рад помочь тебе понять их.

— Ронни-кинс, тебе, возможно, будет интересно узнать, что в моём первоначальном завещании мои активы были разделены между тобой и Гермионой. Затем были приступы ревности, и процент уменьшался с каждым. Как только я узнал о любовных зельях, которые ты и Джинни подливали мне и Гермионе, я решил, что тридцати сребреников достаточно для предателя. И Ронни-кинс, НИКТО НЕ ТРОГАЕТ МОЮ ГЕРМИОНУ И НЕ УХОДИТ БЕЗНАКАЗАННЫМ.

— Гермиона, как леди королевства, ты можешь вызвать его на дуэль до смерти, если пожелаешь. В конце концов, Рон — чистокровный ублюдок, и он должен знать закон и старые обычаи.

— Ронни-кинс, чушь, которую ты распространял о нашем побеге из банка, — это именно чушь. Заклинание сна и немного изменения памяти творят чудеса с таким простым умом, как твой. Мы с Гермионой встречались с Рагноком, пока были здесь, и он дал нам предмет, который мы искали. Появится письмо от меня в «Ежедневный пророк», и оно всё объяснит, включая твоё предательство. Живи адской жизнью, Ронни-кинс, я уверен, Рагнок скажет тебе, что никто не трогает и не предаёт Поттера и не живёт долго и счастливо. Когда будешь мечтать, надеюсь, тебе приснятся три миллиарда галлеонов, которые стоило тебе твоё предательство.

— Мисс Джиневре Молли «Дверная ручка» Уизли я оставляю тридцать сиклей. Джиневра, ты предоставила мне много развлечения в течение последнего учебного года, пока я смотрел на карту. Ночь Хэллоуина была особенно entertaining. В смысле, трое парней, двое сзади и один спереди. Майкл Корнер, Деннис Криви и Колин Криви, должно быть, заставили бедного Шеймуса почувствовать себя плохо. Сколько денег ты заработала, пока была в школе до Рождества? Ты знала, что все те, с кем ты спала, собирались вместе как минимум раз в неделю?

— Ах да, у карты была функция увеличения, а также функция определения местоположения. Эти функции обеспечивали очень entertaining просмотр. Тебе приходилось использовать на них зелья тоже, или ты просто охотилась за моими деньгами? Ты никогда не была близка к тому, чтобы заполучить меня или хранилища Поттеров. Шестой курс был спектаклем, написанным мной, чтобы посмотреть, как далеко ты зайдёшь, пока всё ещё спишь с Дином. Надеюсь, ты не заразила бедных братьев Криви ВИЧ.

— Миссис Молли Уизли я оставляю тридцать сиклей и кусок совета. Миссис Уизли, вам отчаянно нужна помощь целителя разума. Вы настолько властны, что выгнали четверых своих сыновей из дома. Вы думаете, что имеете право использовать любые средства, чтобы ваша мечта об идеальной семье стала реальностью. Любовные зелья незаконны, Молли, и я подал обвинения против вас, Рона и Джинни.

— Действительно, Молли, сидеть в доме Блэков и обсуждать использование любовных зелий на Артуре было не очень умно. Даже мягкое из них — это пять лет тюрьмы. Однако использование одного на Гермионе или на мне стоило вам 250 миллионов галлеонов.

— Мистеру Артуру Уизли я оставляю извинения за то, что вынес всё это на открытое обсуждение. Ты хороший человек, Артур, но как глава дома ты никуда не годишься. Ты позволял Молли слишком много вместо того, чтобы поставить её на место в начале. Два дня в «Норе», и я понял, почему ты удалялся в свой гараж. Чёрт возьми, Артур, мне было всего двенадцать тогда, и я это видел. Займись делами дома Уизли, как должен глава дома, и вернись навестить Рагнока через год.

— Мисс Гермионе Джин Грейнджер я оставляю всё, что не завещано в этом завещании. Под всем я подразумеваю все деньги, земли, собственность, акции, облигации, другие оборотные средства и титулы. Гермиона, это значит, что ты теперь графиня по собственному праву, леди Гермиона, графиня Хогсмидская. Это может звучать не так уж много, но это значит, что ты теперь владеешь замком Хогвартс и его землями. Кроме того, ты наследница Гриффиндора, Мерлина и короля Артура. Любой из них сделает тебя чистокровной ведьмой по закону.

— Однако я предлагаю тебе попросить верховного начальника Рагнока провести тест на кровного наследника, чтобы узнать, нет ли в твоём семейном древе других, о которых ты не знаешь. У Рагнока есть письмо для тебя после завершения оглашения завещания, когда остальные уйдут. Гермиона, я открыл хранилища для Энди и Тедди, так что всё, о чём тебе нужно беспокоиться, — это видеться с ними. Они хорошо обеспечены финансово. Я люблю тебя, Гермиона, и буду ждать на той стороне. Береги себя и убирайся подальше от Молли, Рона и Джинни, прежде чем они попытаются убить тебя.

— Моя дорогая леди Гермиона, я предлагаю тебе, если ты вернёшься в Британию, жить в поместье Поттеров. Наши времена там были лучшими в моей жизни, и библиотека — лучшая в мире, как ты хорошо знаешь. Тебя может удивить, что теперь ты владеешь «Ежедневным пророком», я бы предложил Луну Лонгботтом в редакторы, но это, конечно, твой выбор.

— Министру Кингсли Шеклболту я оставляю хранилище Тома Марволо Реддла для использования в восстановлении нашей страны. Пожалуйста, используй часть средств оттуда, чтобы помочь семьям, опустошённым последними двумя войнами. Если Томми действительно ушёл, я уверен, ты заметил, что его тёмная метка светится и не может быть скрыта одеждой или глэмурами. Папка, которую я тебе оставил, должна быть достаточным доказательством, чтобы отменить несправедливые законы и привлечь к ответственности тех, кто этого заслуживает.

— На этом оглашение завещания лорда Гарри Джеймса Поттера, графа Хогсмидского, завершено.

Взмахом руки Рагнок заставил всех замолчать и кивнул Биллу, когда за всеми за столом появился гоблин-стражник.

— Когда верховный начальник Рагнок снимет чары безмолвия, выбирайте слова осторожно, если хотите сохранить голову на плечах. Я никогда не был так разочарован в некоторых членах моей семьи, как сейчас, — сказал Билл и сел обратно.

— За исключением мистера Билла Уизли и леди Гермионы, те, кто получает более 100 галлеонов, пройдите через белую дверь. Там есть некоторые бумаги для подписания. Спасибо, что пришли сегодня, и, пожалуйста, в будущем ведите все свои дела с банком через мистера Крючконоса. Это всё, можете идти, — сказал Рагнок и взмахнул рукой, снимая чары безмолвия.

Чарли, Перси и Фред вышли из-за стола и прошли через указанную дверь. Оказавшись в маленьком кабинете, старый гоблин сказал:

— Добро пожаловать, я Крючконос, к вашим услугам. Есть вопросы или заявления, которые вы хотели бы сделать?

— Не знаю, как остальные, но я слишком в шоке, чтобы что-то сказать прямо сейчас, — заявил Чарли.

— Чарли, это величайшая шалость сына Сохатого. Если бы я не видел, как он падал, я бы поставил всё своё хранилище, что Гарри жив и смеётся до упаду. Тебя и Перси не было рядом достаточно, чтобы предвидеть это, но учти, что Гермиона не проронила ни слезинки. Что-то не так на стольких разных уровнях. Она любила Гарри с 1991 года, — сказал Фред.

— Ну, я в шоке и удивлён. Он мне что-то оставил, и я точно не чувствую, что заслуживаю этого, — сказал Перси братьям.

— Ты проявил верность семье и Гарри, Перси. Это всё, чего Гарри когда-либо хотел. Ну, это и чтобы к нему относились как к Гарри, а не как к Мальчику-Который-Выжил, — ответил Фред.

oooooOOOOOooooo

— Не волнуйтесь, мама, папа и Джинни, когда я женюсь на Гермионе, у меня будет доступ к хранилищам Гарри, и я поделюсь с вами.

— Ад замёрзнет раньше, чем я выйду за тебя, Рональд Уизли. Как только ты покинешь эту комнату, я больше никогда не увижу никого из вас четверых, кроме как на вашем суде. О, вот копия 26-й главы Евангелия от Матфея, которая объясняет тридцать сребреников. В переводе на простые слова она показывает, что предателям часто платят за их предательство. Хотя воспоминания из Омута памяти не могут использоваться в суде, гоблинские кристаллы могут, — прорычала Гермиона.

— Ха, ты, стерва, нет доказательств, что мы давали тебе и этому ублюдку что-либо.

Шеклболт ответил:

— Неправда, мисс Уизли. У меня более чем достаточно доказательств. Но леди Гермиона, мне любопытно, когда вы и лорд Гарри научились беспалочковой магии для обнаружения зелий.

Гермиона ответила с улыбкой:

— Министр, мы научились этому на третьем курсе. Ремус преподал нам основы. Мне это давалось с трудом, но Гарри схватывал довольно быстро. Тем летом Добби помог нам продвинуться дальше, обучив нас некоторой эльфийской магии.

— Спасибо, леди Гермиона. Не могли бы вы сказать мне, что Гарри имел в виду под «Джиневра Молли Дверная ручка»? Я не силён в вашей молодёжной терминологии.

— Ну, Кингсли, дверная ручка означает, что каждый получает свой черёд. В её случае это были одиночные, парные и тройные. Фу. По крайней мере, она выиграла мне галлеон, оставив в покое слизеринских парней. Не могу дождаться, что скажет Невилл, но он был достаточно умён, чтобы не оставаться с ней наедине. Конечно, Луна, возможно, имела к этому отношение.

— Что ж, я планирую подать протест на это дерьмовое завещание. Я был лучшим другом Гарри и заслуживаю больше, чем 30 сиклей.

— Мистер Рональд Уизли, у вас есть 5 000 галлеонов, чтобы потратить? Это начальная стоимость протеста. Если протест провалится, вы будете должны поместью лорда Поттера половину суммы поместья, которая превышает 12 миллиардов галлеонов, — спросил Рагнок.

— Рональд, закрой эту чёрную дыру, которую ты называешь ртом и которая ведёт в пустоту, которую ты называешь желудком, — закричал Артур.

— Не могу поверить, что этот мальчик сделал это со мной, он был мне как родной сын.

— Значит, Молли, ты тоже давала нашим сыновьям любовные зелья. Возможно, не только твой гарпий голос выгнал троих старших, как только они закончили школу. Я, Артур Эдвард Уизли, глава дома Уизли, настоящим отрекаюсь от Молли Пруэтт-Уизли, Джиневры Молли Уизли и Рональда Билиуса Уизли. Они теперь удалены с семейного древа навсегда. Как я сказал, так и будет. — Артур произнёс это, и магия вспыхнула вокруг него и троих, кого он назвал.

— Кингсли, я свяжусь с гоблинами и предоставлю тебе кристалл в качестве доказательства. К сожалению, это не поможет с делом Гарри, но покажет, что произошло между Молли и мной. Я также тихо уйду в отставку с поста заместителя министра немедленно.

— Ты не уйдёшь в отставку ни сегодня, ни в любой другой день, Артур. Как сказал Гарри, ты хороший человек и лучший для этой работы и моих планов, — ответил Кингсли.

— Мистер Уизли, пожалуйста, пройдите через белую дверь, там есть письмо от лорда Поттера, а также некоторые бумаги для вас.

— Спасибо, верховный начальник Рагнок, — сказал Артур, выходя через дверь. Артур сделал, как просили, и нашёл письмо и бумаги, где Гарри оставил ему 10 миллионов галлеонов и пожелал долгой жизни.

— Вы трое можете выйти через входную дверь. Я предлагаю вам не устраивать сцену в этом банке, а просто мирно пойти с аврорами, которые ждут вашего присутствия. Правосудие Министерства менее болезненно, чем наше. Билл, спасибо за вашу службу сегодня. Пожалуйста, скажи своей прекрасной жене, что она делает хорошую работу, и я это ценю. Как вам работается из дома?

— Отлично, и спасибо, верховный начальник Рагнок. Я передам твои добрые слова, — сказал Билл и вышел через белую дверь.

— Министр, у тебя есть всё, что нужно? Я не завидую тебе и тому, что ты должен сделать, чтобы восстановить британский магический мир.

— Да, Рагнок, у меня есть всё, что нужно. Между светящимися левыми руками сторонников Риддла и чарами определения местоположения, которые ведут нас к ним, мы доставили последних этим утром. Отдел тайн, вероятно, потратит годы и миллионы, пытаясь выяснить, как Гарри удалось это провернуть.

— Кингсли, это комбинация магии волшебников, гоблинов, эльфов и кентавров. Это из записей Мерлина в библиотеке Поттеров, так что Отдел тайн тратит время зря, — сказала Гермиона.

— Ты представишь это на суде Уизли?

— Да, и объясню, как мы с Гарри одурачили Рональда за последний год. К счастью, вкладывание памяти, которое не причиняет вреда, законно согласно первым трём книгам законов. Он получил возможность верить, что он великий герой в течение нескольких недель, но всё это рухнет.

— Спасибо, леди Гермиона. Суды над Пожирателями Смерти будут проводиться первыми, так что тебе, возможно, придётся вернуться сюда в конце августа или начале сентября. В любом случае, я дам тебе знать и обеспечу охрану.

— Спасибо, министр, — ответила Гермиона, когда Кингсли покинул конференц-зал.

Высокий мужчина с длинными чёрными волосами и изумрудно-зелёными глазами вышел из портрета и сказал:

— Что ж, любовь моя, это прошло лучше, чем я ожидал.

— Чёрт возьми, ты хорошо выглядишь, любимый.

— Благодаря целителям Рагнока и временной камере моё тело восстановилось и теперь такое, каким должно быть. Настоящая боль была, когда мои глаза исцелили. Это почти свело меня с ума, спасибо Рагнок.

— Пожалуйста, мой лорд.

— Гарри Джеймс Поттер, ты знаешь, если бы ты не рассказал мне план перед тем, как использовать настойку, предоставленную Рагноком, я бы сейчас прокляла тебя в двадцать второй век.

— Ни за что я бы не смог так с тобой поступить. Если я не мог позволить тебе думать, что Молдишортс убил меня в лесу, как, чёрт возьми, я мог позволить тебе думать, что он смог это сделать в Большом зале? Те чары отражения цвета, которые изобрели близнецы, были потрясающими.

— Это чёртовски выглядело так, будто Убивающее проклятие убило Тома, затем отразилось обратно и убило тебя тоже. Конечно, гоблины быстро вмешались с твоим письмом, в котором говорилось, что они должны организовать твои похороны согласно традиции Поттеров. Я думала, Молли обделается. Она брызгала слюной, будто имела какие-то полномочия делать что-либо с твоими останками. Когда гоблинский капитан начал вытаскивать меч, она быстро заткнулась.

— Джиневра вся была в слезах, пока они не унесли твоё тело, затем она внезапно стала своей обычной собой и улыбнулась Рональду. Выражение его лица было бесценным, когда он считал галлеоны, которые, как он верил, получит. Я была удивлена, что никто на похоронах не заметил, что твой шрам исчез. Должен сказать, зачарованный манекен выглядел точно как ты. Если бы я не знала лучше, я бы подумала, что это ты.

— Ты покажешь мне эти воспоминания позже, любимая. Но теперь, если Рагнок не нужен нам ни для чего, пора ехать в Австралию, и тебе познакомиться с твоей истинной любовью, Джеймсом Гарольдом Поттером, миллиардером-бизнесменом. Это чёртовски хорошо, что ты не стёрла память своих родителей о тебе, и что мы могли общаться с ними через зеркала Мародёров, мы воспроизвели.

— Я купил «Конкорд» у British Aircraft Corporation за чуть более 1,5 миллиона галлеонов, а также нанял лучшие экипажи из British Airways. Удивительно, что все они из магических семей. С модификациями он может садиться и взлетать из любого аэропорта, так что наша поездка должна занять менее десяти часов.

Рагнок сказал молодым влюблённым, что у него больше нет дел, и пожелал им всего наилучшего, когда они просто растворились и появились на «Конкорде» с огромным красным драконом на хвосте. Как только самолёт достиг 57 000 футов и крейсерской скорости 1500 миль в час, они пообедали, а затем удалились в большую четырёхспальную кровать до ужина. Они присоединились к клубу «выше 10 миль» четыре раза за девятичасовой полёт.

Когда они прибыли в Сидней, Дэн и Эмма Грейнджер ждали их. Вчетвером они пошли в маленькую часовню, членами которой были Грейнджеры, и Гарри и Гермиона поженились. Два главы департаментов из австралийского Министерства магии выступили в качестве магических свидетелей, чтобы узаконить брак в магическом мире. Так начался годичный медовый месяц путешествий по миру для Поттеров и второй медовый месяц для Грейнджеров.

Были короткие перерывы для судов. Когда Гарри и Гермиону представил Кингсли на суде Уизли, более двух третей аудитории упали в обморок и их пришлось приводить в чувство. Гарри предложил семилетний срок для Рона и Джинни, но пятнадцатилетний для Молли, так как она предоставила зелья и предложила их использование. Кингсли добавил, что их палочки должны быть сломаны, и никакая магия не должна выполняться, кроме бытовой.

Когда спросили, как они будут содержать себя после освобождения, Кингсли ответил, что они могут быть наняты в качестве уборщиков в Министерстве. Когда Рон начал открывать рот, ему напомнили, что каждое слово, произнесённое им, когда его не спрашивали, будет стоить ему дополнительного года в Азкабане, он ничего не сказал.

Джордж загнал двоих в угол и спросил, как они провернули величайшую шалость. Получив ответ, он поблагодарил их и заявил, что «Волшебные выкрутасы Уизли» должны заработать 1,5 миллиона галлеонов к концу года. Гарри и Гермиона затем навестили Невилла и Луну, после чего вернулись в свой медовый месяц. У них будет два сына и дочь по имени Джеймс Римус, Сириус Дэниел и Лили Эмма. Трое родились с разницей в несколько дней ровно через год.

Когда Минерва получила новость о рождении Сириуса, она отметила в своём календаре дату через десять лет как день, когда она уйдёт с поста директрисы. Она сказала Филиусу Флитвику, что она слишком стара, чтобы пытаться управлять новым поколением Мародёров. Филиус согласился и решил, что ему тоже пора на пенсию.

КОММЕНТАРИИ

Пока нет комментариев. Будьте первым!

1 из 1