О, благая весть, несущая утешение и радость / Oh tidings of comfort and joy

«Лили всегда думала, что, когда война закончится, все ее проблемы решатся, но теперь она смотрит на Сириуса, который явно пытается загладить свою вину, предлагая отпраздновать Рождество, на Джеймса, который явно подавлен, чувствует себя не в своей тарелке и не может смириться с тем, что ему пришлось сделать, а потом на Гарри, чье невинное счастливое лицо не замечает шрама от молнии, навсегда оставшегося на его коже. Может быть, рождественская вечеринка — это то, что им нужно. Хоть какое-то ощущение нормальности. Хоть какая-то причина, чтобы превратить этот новый дом в уютное семейное гнездышко. Хоть какое-то напоминание о том, что они выжили». Или первое Рождество после того, как ты выжил, — это непросто.

Перевод. Автор оригинала: Startanewdream