Глава 1: Глава 1: Маленький король

Глава 1: Маленький король

356

0

Mот Molwe
Поделиться
— Ну, сэр, если вещи существуют, они существуют всегда.
— Разве? — сказал Профессор; и Питер не совсем понял, что на это ответить. 

— К. С. Льюис, «Лев, колдунья и платяной шкаф»

Стефан бежал.

Он сидел в своей комнате, корпя над длинным эссе по Зельеварению, когда входная дверь с грохотом распахнулась. Ударная волна прокатилась по дому, заставив стены содрогнуться, а стекла в окнах Стефана — жалобно задребезжать. Он вскочил, прижался спиной к стене и, крадучись, подошел к окну, выглядывая сквозь тяжелые темные портьеры, скрывавшие его комнату от посторонних глаз.

В дом вливались фигуры в мантиях.

Сердце Стефана пропустило удар. Он выскочил из комнаты и бросился вниз по лестнице, едва не задев бедром перила. Оказавшись внизу, он увидел мать: она неподвижно лежала в гостиной. Ее тело неестественно изогнулось на дорогом диване, и из горла Стефана вырвался крик, прежде чем он успел себя остановить: — Мама! Ответа не последовало.

— Мамочка?

Ярко-зеленые глаза Виктуар Сальваторе, такие же, как у него самого, были открыты, но остекленели; на лице застыла гримаса невыразимого ужаса. Тело Джузеппе Сальваторе висело под потолком на левитирующих веревках, словно мужчина наложил на себя руки. Заклятие «Империус», скорее всего, — бесстрастно подсказал разум.

— Папа?

Стефан услышал грохот на кухне и высокий, пронзительный смех. Что-то внутри него властно приказало: беги.

Он послушался.

Стефан вылетел из гостиной, споткнулся о собственные ноги, едва не растянувшись на полу, но тут же вскочил и бросился в ванную, захлопнув и заперев за собой дверь. Он судорожно нащупал в кармане джинсов привычную тяжесть палочки. С облегчением выдохнув, Стефан схватил одну из мраморных статуэток матери, стоявшую на полке над раковиной, и швырнул ее в окно. Мрамор и стекло разлетелись вдребезги, осыпав его голову осколками. Он прикрыл лицо руками, чувствуя, как острые края режут кожу.

Снова послышался тот же женский смех. Стефан взобрался на раковину и протиснулся в узкий проем. Приземлившись на колени, он вскочил и помчался прочь по тротуару.

— Не оглядывайся, — шептал он себе под нос.

Самым очевидным было бежать к Дэймону, но что, если Пожиратели смерти уже нагрянули к брату? Нет, туда нельзя, пока он не поймет, что происходит. Оставался вариант с домом друзей или магловская часть города, где можно затеряться.

Идея осенила его внезапно. Стефан остановился и выставил палочку в сторону дороги. Секунды тянулись как минуты; он нервно оглядывался назад, туда, откуда прибежал. Наконец, раздался грохот, и перед ним затормозил «Ночной рыцарь».

— Здорово, я Стэн Шанпайк, и я…

— Привет, Стэн, поехали быстрее, ладно? — Стефан запрыгнул в автобус. — Отвези меня к Августе и Невиллу Лонгботтомам.

— Конечно, приятель, — недовольно буркнул Стэн. — Давай, Эрни, слышал человека, к Лонгботтомам!

Водитель вдавил педаль, и автобус рванул с такой скоростью, которая, как казалось Стефану, была под силу разве что «Хогвартс-Экспрессу».

— Приехали, с тебя галлеон, — сказал Стэн.

Стефан швырнул ему деньги и выскочил наружу. Дом Лонгботтомов был скромным двухэтажным кирпичным строением, укрытым в тени ив. Сбоку виднелся сад, а на заднем дворе — крыша теплицы. Стефан быстро прошел по дорожке и постучал. Послышались тяжелые шаги, и дверь открыл Невилл. Подросток был в старой одежде, явно собираясь работать в саду.

— Стефан! — удивился он. — Что случилось?

И тут на Стефана навалилось осознание. Его родители мертвы.

Его родители мертвы.

— У нас дома были Пожиратели смерти, — голос Стефана прозвучал для него самого странно, глухо. — Они убили маму. Думаю, на папу наложили «Империус» — он выглядел так, будто сам затянул петлю. Они просто лежали там, в гостиной. Они мертвы.

Мертвы, мертвы, мертвы — и не вернутся.

Невилл, казалось, подавился воздухом. Странно, правда? Это ведь не его родители, почему он так крепко обнимает Стефана? Стефан не любил прикосновений, не терпел объятий, если только они не были от Елены или мамы…

— Невилл, что происходит? — раздался голос Августы Лонгботтом, когда она увидела Стефана. — Что случилось, мальчик?

Невилл что-то сказал бабушке, и Стефана тут же проводили в гостиную.

— У него гипервентиляция, бабушка, что делать? — голос Невилла звучал откуда-то издалека, тонко и жалобно. Стефан не расслышал ответа, почувствовал лишь, как ему к губам прижали флакон с зельем.

Жидкость потекла по горлу, и он услышал голос Августы: — Вот так, спи. Я свяжусь с твоим братом через камин, пусть заберет тебя.

Стефан с благодарностью провалился в беспамятство.

* * *

— Здесь больше никого нет, но, кажется, снаружи появляются авроры, — прохрипел грубый голос рядом с ухом Кэтрин. Она склонила голову, поджав ярко-красные губы. Длинные темные волосы рассыпались по спине.

— Ты говорила, они все будут здесь.

Кэтрин прищурилась: — Смерть родителей в таком виде выведет Дэймона из себя, он будет достаточно подавлен, чтобы согласиться со мной. Если нет — я сама доберусь до его брата. Не волнуйся, Яксли.

Яксли схватил Кэтрин за горло и прижал к стене: — Смотри, не подведи, Катерина Петрова. Ты обещала Темному Лорду информацию от Ордена Феникса через своего дружка и говорила, что убийство его семьи поможет делу. У меня нет проблем с убийством предателей крови или их магловских питомцев, но я хочу результатов для Темного Лорда.

Беллатриса Лестрейндж дико захихикала, ее темные глаза светились безумием. Кэтрин задохнулась, но кивнула, насколько могла. Яксли отпустил ее и аппарировал, за ним последовала Беллатриса.

— Мортмордре, — прошептала Кэтрин, выглянув из-за штор. Она заметила высокую фигуру Дэймона, бегущего к дому. — Прощай, любовь моя, — пробормотала она и исчезла с тихим звучанием.

Дэймон аппарировал к дому родителей в ту же секунду, как развеялся Патронус-сообщение. Он появился на лужайке и увидел членов Ордена и авроров, оцепивших территорию. Дэймон заметил Тонкс, которая кивнула ему; ее волосы цвета жвачки были подстрижены в каре. Он бросился к дому, не осознавая, как быстро движется, и вскоре уже стоял у порога.

— Не думаю, что тебе стоит туда заходить, — предупредил Кингсли, но Дэймон оттолкнул его.

В прихожей царил хаос. Когда Дэймон вошел в гостиную, дыхание перехватило.

Джузеппе Сальваторе мог быть жестким человеком, который всегда давил на сыновей, страдал от пристрастия к выпивке и вспышек гнева, но даже Дэймон не хотел видеть его таким.

— Скорее всего, на него наложили «Империус», когда он вошел в холл, — тихо сказал Кингсли. — Затем заставили вернуться сюда, обезоружили твою мать и зачаровали ее, чтобы она смотрела, как Джузеппе мучается. А потом убили ее.

— Где Стефан? — спросил Дэймон онемевшими губами. Сердце превратилось в лед.

Ответа не было.

— Где мой младший брат?

— Тел в доме больше нет, но мальчика найти не удалось. Дверь в ванную была выбита; похоже, твой брат заперся там. Окно над раковиной разбито.

— Значит, либо он разбил окно и сбежал, либо Пожиратели смерти разбили его и забрали Стефана, — сказал Дэймон. Его взгляд снова упал на тела родителей. Оба выглядели восковыми, безжизненными, с остекленевшими глазами, смотрящими в пустоту.

— Верно, — подтвердил Кингсли. — Ты знаешь, к кому он мог пойти?

— К Невиллу. Может, к Лекси. Или к Елене, — прохрипел Дэймон. Лицо его побелело.

Кэтрин сбежала. Она все еще на свободе. Ее родители — пособники Пожирателей смерти.

Его младший брат мог оказаться в логове змей, думая, что он в безопасности, в то время как его собирались либо выдать, либо убить.

Кингсли, должно быть, уловил ход его мыслей: — Сначала свяжись со всеми его друзьями через камин. Если не найдешь — мы отправим группу к Петровым.

Дэймон стряхнул с себя оцепенение и первым делом связался с Лонгботтомами.

* * *

Когда Стефан очнулся, рядом с его кроватью кто-то сидел. Он моргнул и вскочил, выхватив палочку так резко, что запястье пронзила острая боль.

— Тише, тише.

Это был всего лишь Дэймон.

Рука Стефана дрожала, он медленно опустил палочку. Дэймон поднял руки в примирительном жесте. Его волосы были взлохмачены, одежда помята, галстук сбился.

Стефан облизнул губы и почувствовал… пустоту. Словно он был лишь пустой оболочкой.

— Как ты себя чувствуешь? — спросил Дэймон, впервые в жизни выглядя неловко. Стефан заметил, что глаза брата покраснели.

Он ничего не ответил, но Дэймон нерешительно обнял его. Стефан неохотно ответил на объятие, а затем вцепился в брата, чувствуя, как по щеке скатилась слеза.

— Все будет хорошо, вот увидишь, — тихо сказал Дэймон. — Ты переедешь ко мне. Все наладится.

Стефан не ответил и отстранился.

Его голос звучал глухо, словно чужой: — Я просто хочу спать.

Дэймон отступил, удивленный, и кивнул: — Хорошо. Я буду на кухне с миссис Лонгботтом. Невилл где-то рядом.

Дэймон сказал еще что-то, но Стефан отвернулся и закрыл глаза, отгородившись от мира.

Он был так устал.

* * *

Переезд в лондонскую квартиру Дэймона прошел быстро — Стефан хотел поскорее забыть о доме. Он старался не смотреть на гостиную, пулей пролетая мимо нее по лестнице. Дэймон помогал ему упаковывать и уменьшать вещи — одежду, учебники, книги, одеяла.

Оказавшись в квартире Дэймона — теперь их общей, как понял Стефан, — он заперся в своей комнате. Домашнюю работу он сделал заранее, лишь бы не пересекаться с братом, а на письма обеспокоенных друзей отвечал максимально кратко. Локи, верный книзл Стефана, бродил по комнате, прежде чем свернуться калачиком на кровати. Зверек подозрительно следил за совой Дэймона, Кэсс, когда та улетала с письмами Стефана.

В дверь постучали, но пятнадцатилетний подросток даже не шелохнулся. Локи зашипел, когда Дэймон вошел в комнату.

— Хочешь, я возьму отгул? Робардс поймет… на самом деле, нет, не поймет, но плевать на Робардса. Мы можем аппарировать на пляж или еще куда. Во Францию. В Америку. На Марс.

Стефан молча покачал головой, глядя в потолок.

— Ну же, Стеф, — заныл Дэймон, скрывая беспокойство за младшего брата. — Давай выберемся из квартиры. Сделаем что-нибудь веселое — «Всевозможные волшебные вредилки» Уизли официально открылись этим летом. Не хочешь взглянуть? Купить что-нибудь для Елены?

Стефан снова промолчал. Дэймон вздохнул, запустив руку в темные волнистые волосы. Его голубые глаза с тревогой скользнули по изможденной фигуре брата, прежде чем он сдался.

— Ладно, я в Министерство. Если что-то понадобится — зови через камин.

Он помедлил, ожидая ответа, но, не дождавшись, развернулся и тихо закрыл за собой дверь.

— Угу. Пока, — тихо сказал Стефан. Локи жалобно мяукнул и свернулся спать.

* * *

Дэймон вернулся поздно, аппарировав прямо в гостиную с громким рычанием. Его сапоги тяжело стучали по полу, когда он направился на кухню и щелкнул выключателем. Прислонившись к стойке, там стояла Кэтрин, разглядывая свои ногти так, будто она не была Пожирателем смерти и только что не оказалась в квартире Сальваторе.

— Гах! — вскрикнул Дэймон и отпрянул, через секунду выхватив палочку. Кэтрин закатила глаза. Она уперла руки в бока и медленно подошла к нему, ее полные красные губы растянулись в озорной улыбке.

— Тише, Дэймон. Стефан в своей комнате, спит, и пока не знает, что я здесь. Ты же не хочешь напугать его после такого лета, верно? — она с отвращением посмотрела на палочку. — И убери это, ладно? Я не собираюсь на тебя нападать.

Дэймон колебался, глядя на Кэтрин суженными глазами. Секунду спустя он опустил черную деревянную палочку.

— С чего ты взяла, что я не вызову Орден, Кэтрин? — спросил он, подходя ближе. — С чего ты взяла, что на квартире нет чар, которые сообщат им о твоем присутствии?

— Ты не сделаешь этого, — уверенно улыбнулась Кэтрин. — А если чары и есть, то Ордену, должно быть, наплевать на тебя, потому что я здесь уже как минимум двадцать минут. Не делай такое удивленное лицо, — добавила она, заметив его реакцию. — Ты же знаешь, Стефан все лето был сам не свой. Он бы меня не услышал.

Дэймон почувствовал укол в сердце.

— Откуда ты знаешь, как вел себя Стефан? Следила? Попросила свою сестренку написать ему? — язвительно спросил он.

— Елена об этом не знает, — резко ответила Кэтрин. — Мои родители не считают, что она… достаточно зрелая для такой работы. Хотя Джереми уже подает надежды.

— Джереми и Елена знают о связях твоих родителей? — спросил Дэймон. — Знают, что их родители ненавидят невинных людей только из-за их происхождения?

— Дэймон, любовь моя, в этом мире нет невинных, — Кэтрин подняла руку и провела ею по щеке Дэймона. — Абсолютно никого.

Дэймон поймал себя на том, что подался навстречу прикосновению, но тут же отступил. Он холодно посмотрел на свою давнюю подругу: — Ты помогала? Убить моих родителей, я имею в виду. Ты помогала планировать их убийства, или это ты наложила «Империус» на отца и убивающее заклятие на мать?

Лицо Кэтрин исказилось от недоверия и капли печали. Ее голос был полон ярости: — Конечно, нет! Я любила твою маму, Дэймон.

— Но ты считала моего отца грязным маглом, — сказал Дэймон, не сводя глаз с девушки, которую любил.

— Признаю, — не отступила Кэтрин. — Я ненавидела твоего отца.

Дэймон снова поднял палочку, но Кэтрин продолжила: — Я ненавидела его, потому что он издевался над тобой! Он бил тебя, твоего брата и, вероятно, твою мать тоже. Но я не имела никакого отношения к их смертям. Обещаю, Дэймон, я бы не сделала этого с тобой. — Она посмотрела на него из-под ресниц. — Я люблю тебя.

Дэймон медленно опустил палочку.

Кэтрин подошла ближе, говоря мягко: — Я пыталась их остановить, но Темный Лорд начал охоту на тех, кого считает предателями крови. Твоя мама была в этом списке очень высоко, даже выше Андромеды Блэк, которая вышла замуж за магла.

— Ты пыталась их остановить? Пыталась спасти моих родителей? — внутренний голос твердил Дэймону, что Кэтрин его дурачит — она слизеринка, как и он, так что хватит вести себя как доверчивый пуффендуец.

Он приказал голосу замолчать.

— Да, — заверила она, проводя руками по его плечам. — Да, я пыталась, но Темный Лорд не особо прислушивается к таким Пожирателям смерти, как я, стоящим в самом низу иерархии.

Дэймон нерешительно обнял девушку, которую все еще любил.

— Ты и твой брат тоже высоко в его списке целей, Дэймон, — прошептала Кэтрин. — Вы в Ордене Феникса… каким-то образом они узнали…

— Ты им рассказала, да? — спросил Дэймон, все еще обнимая ее, но его голос был напряжен от сдерживаемого гнева.

— Нет. Я не знаю, как они узнали — мне пока не все доверяют. Но я знаю, что вы со Стефаном в опасности. Вы полукровки, но из-за Ордена вы — приоритетные цели, а Стефан виноват по ассоциации. Они доберутся до него, — ее большие карие глаза встретились с его ледяными голубыми. — Они причинят ему боль, чтобы добраться до тебя, Дэймон.

— Я знаю, — прошипел Дэймон. — Я это знаю. Они уже причинили нам боль, убив маму и папу.

— Есть способ его спасти, Дэймон, — прошептала она, прижавшись губами к его уху так, что холодное дыхание заставило его вздрогнуть. — Пойдем со мной. Пойдем к Темному Лорду. Расскажи ему то, что он хочет знать, и Стефан будет в безопасности. Тебе не придется волноваться.

Мягкие слова почти заставили Дэймона согласиться. Мысль о том, что его младший брат будет в безопасности… нет.

— Нет, — твердо сказал Дэймон, не терпящим возражений тоном. — Я не могу этого сделать, Кэтрин.

Кэтрин посмотрела на него широко открытыми глазами: — Да ладно тебе, Дэймон. Это самый безопасный путь. Самый простой.

— Самое простое — не всегда лучшее, Кэтрин. И самое безопасное — тоже. Я собираюсь поступить правильно, ясно? — Дэймон отстранился. — Тебе пора уходить.

Лицо Кэтрин стало холодным. — Полагаю, так и есть, — сказала она и повернулась, чтобы аппарировать, но помедлила. — Предложение в силе, пока Темный Лорд считает тебя полезным. Когда поймешь, что ошибаешься, знаешь, где меня найти.

Она исчезла, появившись на улице в пяти кварталах отсюда. Там ее ждал человек в темной мантии.

— Ну?

— Зерно посеяно, — коротко бросила Кэтрин. — Еще немного, и он прибежит сам. Не волнуйся, Яксли.

Пожиратель смерти лишь фыркнул и аппарировал. Кэтрин последовала за ним.

* * *

Дэймон вздохнул и оперся локтями о стойку.

— Когда ты собирался сказать мне, что Кэтрин — Пожиратель смерти? Об этом не писали в «Пророке», когда они восторгались поимкой Люциуса Малфоя.

Дэймон вздрогнул, палочка оказалась в руке раньше, чем он осознал, что делает. Стефан стоял в дверях кухни, даже не моргнув, глядя на направленное прямо в переносицу оружие.

— Черт возьми, Стефан, не делай так, — выругался Дэймон, опуская палочку. Тусклые глаза Стефана следили за каждым его движением.

— Ну?

— Ты подслушивал? — попытался уйти от ответа Дэймон.

— Я услышал голоса и вышел из комнаты, чтобы посмотреть, что происходит, — Стефан нашел в себе силы равнодушно пожать плечами. — Я узнал голос Кэтрин и подумал, что вы помирились. А потом вы начали говорить о связях ее родителей с чем-то, а потом упомянули «Темного Лорда». — Его взгляд пронзил Дэймона. — Так что? Я хочу знать. Когда ты собирался сказать мне, что Кэтрин — Пожиратель смерти?

Дэймон устало потер лицо. — Буду честен, Стеф, — голос его стал жестким. — Случилось так, что мама и папа умерли. Ты в депрессии, и я не хотел нагружать тебя еще больше, потому что не хотел отправлять тебя в больницу Святого Мунго из-за нервного срыва или передозировки!

Стефан сжал губы в тонкую линию. Дэймон думал, что он не справится? Что он просто незрелый ребенок, не способный вынести правду? Стефан раздумывал, стоит ли спорить.

— У меня нет депрессии, — решил он ответить.

Дэймон громко фыркнул.

— Конечно. А как ты назовешь то, что ты больше половины лета просидел в своей комнате с котом? — сухо спросил он.

— Я не хандрил, — ядовито возразил Стефан. — И, по крайней мере, я скучаю по ним! Или хотя бы не веду себя так, будто их никогда не было! Я бы даже не узнал, что ты скучаешь, если бы не Кэтрин, черт возьми, Петрова, Пожиратель смерти, которая пришла вербовать тебя на темную сторону!

Выражение лица Дэймона стало мрачным, рука сжалась на столешнице. — Иди в свою комнату.

— Ты не можешь указывать мне, что делать. Ты — не они! — прорычал Стефан, сжимая кулаки.

— Я понимаю это, Стефан, правда, — зло ответил Дэймон. — Я не отец, который напивается и распускает руки, и не мать, которая все это терпела, и у меня нет подружки, которая живет здесь и орет на тебя, калеча твою психику на всю жизнь.

Стефан побледнел, молча развернулся и пошел в свою комнату. Дэймон услышал, как с грохотом захлопнулась дверь, заставив стены содрогнуться.

Гнев покинул Дэймона, и он вздохнул.

— Могло быть и лучше, — пробормотал он себе под нос. — Могло быть намноголучше.

* * *

Последние две недели перед началом семестра прошли в напряжении. Стефан больше не просил уроков парселтанга, которые Дэймон давал ему время от времени, хотя он слышал, как брат практиковался в одиночестве. Дэймон не признался бы, но брат был почти так же хорош, как он сам, владевший языком с тех пор, как научился говорить.

Дэймон аппарировал вместе со Стефаном на Кингс-Кросс, и они не проронили ни слова, пока Стефан не направился к «Хогвартс-Экспрессу».

— Эй, — окликнул его Дэймон. — Подожди минуту.

Стефан остановился и молча обернулся.

— Я уже говорил это, но мне жаль, что я не рассказал тебе о Кэтрин и что это выглядит так, будто мне плевать на маму и папу. Я не эмоциональный, ясно? Я не пишу дневники и не обсуждаю свои проблемы с друзьями, — сказал Дэймон, глядя на брата. — Я не… не всегда умею выражать себя. Прости, и надеюсь, у тебя будет хороший семестр.

Стефан посмотрел на землю, прежде чем тихо сказать: — Спасибо. Я… напишу тебе.

Дэймон кивнул и наблюдал, как Стефан встретился с Невиллом, и оба мальчика сели в поезд. Он вздохнул и аппарировал в офис авроров.

Робардс стоял над его столом и сверлил темноволосого аврора взглядом, когда тот подошел к главе отдела.

— Где ты был? — потребовал Робардс.

— Провожал брата на «Хогвартс-Экспресс, сэр, — протянул Дэймон, давая понять, что «сэр» добавлено с сарказмом.

— Чтобы больше не опаздывал, — рявкнул Робардс и отошел в сторону, открывая мужчину, стоявшего за ним. — Сальваторе, это твой новый напарник. Ладите вы или нет — мне плевать, главное, чтобы вы оба работали, а не штаны просиживали.

Старый волшебник прорычал что-то себе под нос и удалился. Дэймон поднял бровь и повернулся к напарнику.

— О боже, я застрял с тобой? — игриво простонал Аларик Зальцман, закатывая глаза.

— Ты хочешь сказать, что не знал, с кем будешь работать? — приятно удивленный Дэймон криво усмехнулся.

— Не-а. Робардс — сукин сын, и я ему не нравлюсь, — сказал Аларик. — Как и ты, судя по всему, — задумчиво добавил он. — Но, впрочем, ты никому особо не нравишься, кроме некоторых слизеринцев и твоего брата.

Дэймон подошел к своему столу и плюхнулся на стул. Аларик присоединился к нему, придвинув свой.

— Ой, заткнись, — проворчал Дэймон.

* * *

Стефан молчал всю дорогу, пока Елена и Невилл бросали на него обеспокоенные взгляды. Лекси хмурилась, глядя, как он портит атмосферу своей хандрой, но тоже была встревожена его поведением. Кэролайн и Бонни заглянули один раз, чтобы поздороваться с Еленой.

Распределение прошло быстро, пока Гарри не вошел в зал с окровавленным носом. Гермиона и Рон смотрели на него с тревогой, но Стефан отвернулся к своей едва тронутой тарелке. Елена положила руку на колено Стефана, крепко сжав его.

— Ты в порядке? — тихо спросила она. Ее брови были нахмурены, а большие карие глаза искали ответ на лице Стефана.

— Мы можем поговорить позже? — пробормотал он, отводя взгляд. Он почувствовал, как Елена обменялась встревоженными взглядами с Невиллом и Лекси.

— Да, конечно, — прошептала Елена.

Остаток ужина прошел как в тумане, и Стефан едва отреагировал, когда Снейпа назначили новым профессором ЗОТИ, а Слагхорна Дамблдор вытащил из отставки. Выходя из Большого зала, Елена схватила его за бицепс и потянула в пустой коридор. Она приложила палец к губам, призывая к тишине, и повела Стефана в неиспользуемый класс.

В комнате было тихо, если не считать скрипа стульев по полу. Везде скопилась пыль, а мел для доски, казалось, рассыпался от времени.

— Садись, — Елена мягко подтолкнула Стефана к жесткому деревянному стулу.

Выручай-комната

Когда он снова промолчал, Елена заправила за уши несколько выбившихся прядей волос. — Знаешь, — начала она, — в этом кабинете когда-то преподавали искусство создания волшебных палочек. Ученикам рассказывали всё о сердцевинах, о породах дерева и о том, как именно палочка выбирает своего владельца. Теория была просто потрясающей, по крайней мере, так говорят. Но потом профессорам потребовалось больше времени на другие предметы, и этот курс убрали из программы много лет назад.

— Откуда ты это узнала? — тихо спросил Стефан, глядя в пол.

— Прочитала в полном издании «Истории Хогвартса». — Елена перевела взгляд на Стефана, который старался смотреть куда угодно, только не на неё. — Мне очень жаль из-за твоих родителей, Стефан.

Юный волшебник поднял глаза, и Елена увидела, как он расстроен.

— Этим летом я кое-что узнал, — внезапно произнес Стефан.

— Хорошо… — неуверенно протянула Елена. — Это связано с твоими родителями?

— Это связано с твоей семьей.

— Оу, — Елена была застигнута врасплох. — И что же?

Стефан с трудом сглотнул: — Ты знаешь, что Кэтрин и Дэймон поссорились?

— Да, — нахмурилась Елена. — Но при чем тут…

— Это случилось, потому что она примкнула к Пожирателям Смерти. Она была там, в Отделе тайн, когда прошлым летом погиб Сириус. Я узнал об этом всего пару недель назад — и только потому, что она заявилась в квартиру Дэймона, пытаясь переманить его на свою сторону.

Разум Елены на несколько секунд оцепенел, прежде чем снова заработал.

— Что? Нет. Нет, ты не понимаешь, о чем говоришь, Стефан Сальваторе, — Елена встала, её голос звучал твердо.

— Елена, я был там. Она пришла и разговаривала с Дэймоном — я подслушал, а потом Дэймон подтвердил это, когда она ушла.

Лицо Елены вспыхнуло, и она выкрикнула: — Ты лжешь!

— Я не лгу, — яростно возразил Стефан. — Она сказала, что твои родители — союзники Сами-Знаете-Кого и что они были рады тому, что она стала Пожирателем Смерти.

— Заткнись! Хватит врать! — воскликнула Елена.

— Я не вру! — Стефан тоже вскочил. — Зачем мне лгать об этом? Я никогда тебе не лгал!

Рука Елены метнулась вперед и хлестнула Стефана по щеке. Ногти полоснули по коже, оставив ярко-красный след и четыре длинные царапины, из которых медленно выступила кровь. Стефан замер, его зеленые глаза на мгновение расширились, а затем потускнели.

Елена прижала руки ко рту, шокированная собственной реакцией. — Прости, Стефан, прости. Я не хотела причинить тебе боль, я никогда не… — Из её глаз покатились слезы — и от содеянного, и от ошеломляющей новости. — Я просто… ты застал меня врасплох, и я никогда… В смысле, Кэтрин? Пожиратель Смерти? — Она потянулась к его лицу, но Стефан вздрогнул и отпрянул.

— Стефан? — Елена поморщилась, пытаясь разглядеть на его лице хоть какой-то знак того, что он в порядке. Однако Стефан не подал виду, и волшебник, не обращая внимания на отчаянные призывы Елены вернуться, вышел из класса.

Оставшись одна, Елена медленно опустилась обратно на стул, с которого только что встала. Она обхватила голову руками.

— Черт возьми, — пробормотала она. Кэтрин — Пожиратель Смерти? Как такое вообще возможно? Её родители поддерживали того ужасного человека, Сами-Знаете-Кого? А когда её парень попытался сказать ей правду, она причинила ему боль. — Ты идиотка, Елена Петрова, — сердито простонала она про себя. — Его отец был тираном, а ты взяла и ударила его по лицу.

Единственное, что могло сделать этот момент еще хуже, — это если бы Джереми стал лучшим другом Драко Малфоя, этого наглеца.

* * *

После нескольких попыток Елены помириться, они со Стефаном начали избегать друг друга с началом нового семестра — каждый по своим причинам. Елена проводила время с Бонни, Кэролайн и Мэттом, в то время как Стефан держался рядом с Невиллом, а Лекси металась между всеми своими друзьями.

— Ты мог бы рассказать мне, что случилось, — предложил Невилл, когда Стефан вернулся в их спальню, и Стефан тихо всё ему поведал.

Невилл был удивлен новостями о Кэтрин, но признался, что, по правде говоря, никогда толком её не знал. Невилл помог остановить кровь на лице Стефана и посоветовал обратиться к мадам Помфри, но Стефан отказался идти к школьной медсестре.

На следующий день на уроке зельеварения Малфой, Локвуд и их приспешники смеялись и издевались над его лицом, поэтому Лекси взяла инициативу в свои руки и испортила им практическое задание.

Слагхорн сразу проникся симпатией к Гермионе и Гарри, восхищаясь их навыками.

— С каких это пор у Гарри есть хоть какие-то навыки в зельеварении? — мрачно спросила Лекси, глядя, как её собственная работа превращается в мутную жижу. Она нахмурилась, когда зелье забурлило и забулькало. Слагхорн подошел к столу Стефана и Невилла, с неодобрением глядя на работу последнего.

— Нет, нет, Лонгботтом, совсем не так, — Слагхорн принялся исправлять записи Невилла, который переписал всё неверно. Затем он повернулся к котлу Стефана, и его брови поползли вверх, почти сливаясь с линией редеющих волос.

— Этого не было в инструкциях, мой мальчик, — сказал Слагхорн, пристально глядя на Стефана.

— Да, но эта смесь будет эффективнее, — тихо ответил Стефан. — Сэр. — Он объяснил теорию своего метода и приготовился к выговору.

Но его не последовало.

Профессор разразился сердечным смехом: — Мисс Грейнджер, полагаю, у вас здесь появилась конкуренция! Мистер Сальваторе, похоже, знает, что делает.

Гермиона одарила Стефана легкой улыбкой, и он узнал этот взгляд соперника. Слагхорн отошел, и Стефан принялся за зелье с удвоенным рвением, жаждая превзойти Гермиону.

— Время вышло! — объявил Слагхорн через полчаса. Профессор осмотрел все зелья, и Стефан с удовлетворением отметил, что его работа чуть лучше, чем у Гермионы. Гарри сдал свой флакон, выглядя самодовольным, с легкой усмешкой в уголках губ. Стефан заглянул в его флакон и увидел, что зелье было безупречным.

— В какую книгу ты смотрел, Гарри? — Стефан изучал флакон, а глаза Гарри на мгновение расширились.

Стефан прищурился: — Ты списал?

— Нет, — ответил Гарри. — Я смотрел в свой учебник. — Он отвел взгляд и вернулся на свое место, но Стефан перехватил его после того, как Слагхорн отпустил класс.

— Гарри! — Стефан догнал троицу. Рон удивленно поднял брови, а Гермиона улыбнулась и коротко помахала рукой. — Привет, — сказал Стефан Гарри.

— Привет, — отозвался Гарри, переминаясь с ноги на ногу. — Слушай, мне пора на следующий урок…

— У нас обоих сейчас ЗОТИ, Гарри, ты не опоздаешь, — сказал Стефан, впервые за многие месяцы позволив себе легкую шутку. Впрочем, он быстро стал серьезным. — Как ты довел то зелье до совершенства? Это была очень сложная работа, и мое получилось таким хорошим только потому, что я изменил инструкции.

Гермиона ахнула: — Ты не следовал инструкциям? — Она была в ужасе.

— Иногда нужно думать шире, чем написано в книге, Гермиона, — ответил Стефан, краем глаза наблюдая за Гарри. Гермиона раздраженно фыркнула, но промолчала.

— Я сделал нечто похожее, — тихо признался Гарри. — Моя книга была исписана. — Он огляделся и, убедившись, что никого нет, достал учебник по зельеварению. — Смотри.

Стефан вгляделся в небрежный, почти девчачий почерк, читая пометки на полях. Он прикусил нижнюю губу: — Это действительно здорово. На самом деле, я и сам дошел до некоторых из этих изменений. — Стефан заметил несколько заклинаний, о которых никогда раньше не слышал.

Гарри переминался с ноги на ногу, явно желая вернуть учебник.

Стефан отдал книгу, но добавил: — Там есть заклинания, которые выглядят как самодельные. Тебе лучше не практиковать их на живых людях. — Гарри выглядел удивленным, но кивнул. Стефан попрощался и заметил Елену, которая печально смотрела в его сторону. Стефан резко свернул в другую сторону, избегая также Невилла и Лекси. Он решил найти другой путь до кабинета ЗОТИ.

Стефан поднялся по лестнице, но застрял на движущемся пролете, который привел его к огромному гобелену с изображением Варнавы Вумного. Размышляя о том, что ему просто нужно где-то затеряться, найти место, где можно забыть об Елене, Дэймоне и Пожирателях Смерти, он увидел, как напротив него материализовалась дверь Выручай-комнаты.

Волшебник заколебался, понимая, что прогуливать ЗОТИ, пока его ведет Снейп — плохая идея (вероятно, он получит самое ужасное наказание, какое только сможет придумать этот носатый человек), но все равно подошел и открыл дверь.

Внутри комната оказалась огромной, с потолками почти такими же высокими, как в Большом зале. Пол был завален грудами всевозможных вещей, некоторые из которых достигали самого потолка. Стефан приметил большой деревянный шкаф, который был выше его самого. Ему стало любопытно, но шепот почти забытых слов о другом шкафе, ведущем в далекую страну, удержал Стефана от того, чтобы открыть дверцу и войти внутрь. Вместо этого юноша побрел дальше вглубь комнаты, разглядывая горы хлама.

Его взгляд упал на тяжелый перстень с печаткой, лежащий на потрепанной красной подушечке. Любопытство взяло верх, и Стефан подошел ближе. Кольцо было серебряным, с толстым ободком — мужское украшение. В центре красовался камень лазурит, и, хотя вещица была немного вычурной, она выглядела элегантно и притягивала взгляд.

Он протянул руку, коснулся холодного металла и поднял кольцо, взвешивая его на ладони. Перстень был массивным, и Стефан помедлил, размышляя о чарах и проклятиях, которые могли быть на нем. Он достал палочку, прошептал несколько заклинаний обнаружения и, ничего не найдя, медленно надел изящное серебро на палец.

Он подождал мгновение, но не почувствовал ничего необычного. Чувствуя себя нелепо и немного по-девчачьи, Стефан отошел от красной подушечки. Он поправил рюкзак на плече и направился к выходу из Выручай-комнаты.

Снейп назначил Стефану две недели отработок, над чем Лекси громко смеялась, а Невилл лишь качал головой. Елена снова пыталась поговорить с ним, но Стефан намеренно игнорировал её.

Он не знал, почему чувствует такой холод по отношению к своей девушке (вероятно, теперь уже бывшей, подумал Стефан). Дело было не в том, что Кэтрин — Пожиратель Смерти, и не в том, что её родители поддерживали тех, кто убил его семью (и чуть не погубил его самого).

Часть его была в ярости от того, что Елена не поверила ему и назвала лжецом (Стефан никогда не лгал Елене. Никогда). Но он мог её понять. Он бы тоже расстроился, если бы кто-то обвинил Дэймона в том, что он Пожиратель Смерти.

Другая часть его всё еще была уязвлена тем, что человек, которому он доверял, причинил ему боль, ударив по лицу. Он до сих пор чувствовал, как её острые ногти царапали щеку, пуская кровь. (Сколько раз его отец делал то же самое? Сколько раз он делал что-то похуже? Сколько раз его мать стояла в стороне… и ничего не делала?)

И еще одна часть его была в ярости на самого себя за то, что он обиделся на Елену из-за пощечины. Что он, пятилетка? Он не должен был так остро реагировать. Она не оставила никаких серьезных повреждений, даже его гордость не пострадала. К тому же, Елена сразу же извинилась.

Так что же, черт возьми, с ним не так?

Стефан не знал ответа, поэтому сделал то же, что и с горем от потери родителей: запер его в крошечную коробочку, выбросил ключ и продолжил избегать её.

Шестой курс прошел без особых происшествий. Благодаря учебнику по зельеварению Гарри получил «Феликс Фелицис», что вызвало у Стефана жгучую зависть, особенно потому, что он знал: «талант» Гарри — заслуга предыдущего владельца книги.

Стефана приглашали на собрания Клуба Слизней, и он ходил туда из любопытства.

Гриффиндор выиграл Кубок по квиддичу.

Малфой попал в больничное крыло после дуэли с Гарри в туалете. (Лекси несколько дней хихикала по этому поводу: «Они дуэлились своими палочками в туалете».)

Все было как обычно — за исключением того, что Кэтрин была Пожирателем Смерти, Елена перестала пытаться помириться, а Стефан был глубоко несчастен.

В следующий раз Стефан наткнулся на Выручай-комнату, когда убегал от Пивза. Комната открылась в том же виде, что и в прошлый раз, включая большой деревянный шкаф. Стефан направился к нему, чувствуя, как желание узнать, что внутри, становится почти непреодолимым.

Шипение с противоположной стороны комнаты привлекло его внимание и вырвало из задумчивости. Узнав змеиный язык, Стефан пошел на тихие звуки. Он нахмурился, когда наткнулся на небольшую вещицу, похожую на тиару. Присмотревшись, Стефан увидел, что это диадема с аккуратно выгравированной эмблемой Когтеврана на передней части.

Слабое шипение змеиного языка продолжало исходить от предмета, и Стефан нерешительно протянул правую руку. Он коснулся металла и с удивлением обнаружил, что тот теплый и пульсирует, словно живое существо. Стефан нахмурился, его брови сошлись на переносице.

Я… здесь.

Стефан отдернул руку, словно обжегся, и отпрянул. — Какого черта? — пробормотал он.

Я… здесь.

Диадема снова прошипела что-то на змеином языке, и Стефан нерешительно ответил: Где… здесь? В диадеме?

Шипение артефакта Когтеврана прекратилось, словно он был ошеломлен.

Да, — ответило оно после секундного раздумья.

Что ты такое? Кто ты? — Уроки Дэймона по змеиному языку казались теперь всё более разумными.

Я… был… волшебником. Давным-давно.

Кем?

На этот раз пауза была очень долгой, и как раз когда Стефан решил, что сошел с ума и выдумал весь этот разговор, диадема ответила: Меня звали Томас Реддл.

Имя задело что-то в глубине памяти Стефана, смутно и тревожно. Он должен знать это имя, этого человека. Он где-то слышал о Томе Реддле. Но где?

А кто ты? — спросила диадема.

Стефан облизнул губы. Стоит ли лгать? Это был какой-то артефакт — одна из многих вещей, которым Стефан научился у Дэймона, заключалась в том, что случайно говорящие магические предметы редко сулят что-то хорошее.

Стив, — ответил Стефан после долгой паузы. — Стив Роджерс.

Что ж, если уж лгать, подумал Стефан, то пусть это будет интересно.

Приятно познакомиться, Стив Роджерс.

Стефан снова потянулся к диадеме и вздрогнул. Он чувствовал, как темная магия исходит от артефакта.

Что-то не так?

Ничего. Совершенно ничего.

Стефан услышал громкий шум у двери и увидел, как в комнату проскользнула гладкая светлая голова Драко Малфоя. Он бросил темную диадему и нырнул за кресло, раздумывая.

Большой деревянный шкаф маячил на краю его зрения.

Стоит ли надеяться, что он продолжит прятаться за этим столом, пока Малфой бродит по комнате? Или рискнуть и залезть в шкаф?

Он схватил книгу, лежавшую рядом с локтем, и швырнул её через всю комнату. Книга ударилась о стену, Малфой обернулся и пошел проверить, что упало. Стефан бросился к шкафу и начал закрывать дверцу.

«Она не закрыла её как следует, потому что знала: очень глупо запирать себя в шкафу, даже если он не волшебный».

Слова кольнули его сознание, заставив Стефана замереть. Он на что-то наступил внутри шкафа, отчего тот содрогнулся.

Дверца щелкнула, закрываясь.

Начало.


КОММЕНТАРИИ

Пока нет комментариев. Будьте первым!

1 из 3