Глава 1: 1.

Корсак замер на верхней ступеньке, всё ещё разговаривая по телефону с Фростом, который вместе с Риццоли осматривал место преступления.

— Фрост, на твоём месте сидит агент из одной из этих секретных служб, — сказал он напарнику, глядя на костюм за стеклянной дверью.

— Что?

— У тебя в последнее время были дела с ними? — спросил Корсак, не сводя усталого взгляда с незнакомки.

Та самая незнакомка поставила ноги прямо на стол Фроста — даже не задумавшись.

— Нет, не припоминаю.

— Тебя собираются проверять? — Корсак чувствовал, как нарастает тревога.

Фрост на секунду задумался.

— Насколько я знаю, нет. Хотя, полагаю, в этом-то и смысл: я не знаю.

— Тогда тащи сюда свою задницу.

Корсак закончил разговор, сунул телефон в карман и надел вежливую, но непробиваемую маску. Глубоко вдохнул и открыл дверь кабинета.

— Здравствуйте, — поприветствовал его женщина с акцентом. — Я не помешала?

Корсак на мгновение растерялся. Что британка забыла в Бостоне? Да ещё и здесь?

— Нисколько. Детектив Винс Корсак, — он протянул ей руку.

Незнакомка поднялась, наконец убрав ноги с пола. То есть со стола — именно там, где, по мнению Корсака, им и следовало находиться.

Она оказалась ещё меньше, чем он думал: может, метр пятьдесят, не больше. Короткие чёрные волосы вились вокруг покрытого шрамами лица. Взгляд Корсака задержался на её глазах — изумрудно-зелёных, горящих чувством, которое он не мог распознать.

Она подошла ближе и пожала протянутую руку.

— Гарри. Гарри Поттер.

Это не объяснило ровным счётом ничего, кроме того, что «Гарри», вероятно, было не её официальным именем, а прозвищем.

Учитывая британскую любовь к вычурным именам, родители вполне могли дать ей что-нибудь настолько ужасное, что она стеснялась произносить его вслух. (Позже выяснилось, что Корсак оказался пугающе близок к истине.)

Он продолжал изучать незнакомку. Она казалась моложе, чем он сначала подумал, хотя, возможно, на его восприятие влиял её рост.

— Чем могу помочь?

— О, я просто жду детектива Фроста, — легкомысленно ответила мисс (или миссис?) Поттер и слегка улыбнулась.

Значит, дело такое, что требуется лично Фрост, а не просто кто-нибудь из их отдела.

— Понятно. Хотите выпить чего-нибудь, пока ждёте? Детектива Фроста сейчас нет в здании.

Поттер пожала плечами, и глаза её всё так же поблёскивали.

— Воды было бы достаточно.

Значит, ничего срочного: иначе она спросила бы, как добраться до места преступления.

.

Корсак время от времени поглядывал на часы, гадая, где остальные и что их задерживает.

По крайней мере, незнакомка не лезла к нему после того, как он принёс ей стакан воды. Изредка он ловил на себе её взгляд — слишком незаметный, чтобы ему было по себе, — но этим всё и ограничивалось.

Она ничего не говорила, возможно, не желая отвлекать его от работы. Неожиданно заботливо для агента из одной из этих секретных служб. Хотя, может, у британцев в крови быть вежливыми при любых обстоятельствах.

В конце концов Поттер достала телефон и заняла себя им, так что Корсаку больше не приходилось притворяться гостеприимным.

Это был самый приятный и простой визит от представителя секретной службы за последнее время — если не считать её выходки с ногами на столе.

Разумеется, всё могло измениться в любую секунду, стоило остальным вернуться в кабинет.

.

Через час наконец появились Фрост и Риццоли.

Как обычно, Джейн распахнула дверь с таким энтузиазмом, что чуть не впечатала её в стену.

Фрост шёл следом, с таким видом, будто пытался высидеть яйцо, но не знал, как к этому подступиться.

Поттер заметно оживилась, увидев его, но сразу ноги со стола не убрала.

Джейн остановилась, не дойдя до своего стола, и бесцеремонно уставилась на британку.

— Детектив Джейн Риццоли, — представилась она.

— Приятно познакомиться, — ответила Поттер, на миг оторвав взгляд от Фроста.

Фрост наконец, кажется, понял, кто именно расположился в его кресле, и широко улыбнулся.

— Гарри! Что ты здесь делаешь?

— О, я была неподалёку и решила заглянуть, — ответила она с улыбкой. Глаза у неё всё ещё сияли.

Зрелище было немного жутковатое.

Наконец Поттер слезла со стола и направилась к Фросту. Они коротко обнялись.

— Надолго приехала? Где твоя сумка?

— Как минимум до завтра. Она уже у тебя в квартире, — коротко ответила она.

Они всё ещё обнимались, и Корсаку стало немного неловко.

— В этот раз ты не забыла взять ключ? — поддразнил её Фрост. Он лишь на секунду отпустил Поттер, чтобы приобнять за плечи.

— Что-то вроде того, — призналась она, взглянув на него из-под ресниц. В её взгляде плясали искорки озорства.

«Так вот куда ветер дует», — подумал Корсак.

Фрост выглядел до неприличия нежным, особенно если судить по его словам:

— Мне снова менять замок?

— Если ты слишком занят, я могу сама, — предложила Поттер, ничуть не смутившись тем, что только что фактически призналась во взломе в присутствии нескольких полицейских.

— Пожалуй, я должен заставить тебя спать на диване за то, что ты опять сломала замок, — задумчиво произнёс Фрост. Но по его взгляду было ясно, что до этого не дойдёт.

Поттер обняла его за талию, широко улыбаясь. К этому моменту её глаза могли бы посоперничать с диско-шаром.

— Если ты будешь спать там со мной, я согласна.

— Договорились.

Корсак принялся разбирать ближайшие бумаги. Он чувствовал себя незваным гостем, случайно подглядевшим за чем-то очень личным.

Джейн нарочито громко прочистила горло.

— Так что у вас двоих за история? — прямо спросила она.

Фрост слегка дёрнулся и повернулся к начальнице.

— О. Я вам не говорил?

Приподнятая бровь Корсака и скрещённые руки Джейн должны были ответить на этот вопрос.

— Мы… — Он слегка замялся. — Друзья.

— С привилегиями, — радостно добавила Поттер. — И вообще мы уже несколько лет вместе. Сколько там?

— Четыре года, Гарри.

— Вы встречаетесь уже четыре года? — изумилась Джейн.

Фрост и Поттер пожали плечами.

— Да, примерно.

— И ты ни разу не подумал, что мы тоже хотели бы познакомиться с твоей девушкой, Барри?

Фрост вздохнул и потёр затылок.

— Ну… всё не так просто.

Поттер ласково похлопала его по руке.

— Моё местонахождение частично засекречено, детектив Риццоли. По крайней мере, пока я на задании. Мы обычно не знаем, когда сможем встретиться.

«А когда встречаемся, нам не очень хочется проводить время с другими людьми» — подразумевалось без слов.

Корсак оценил эту честность.

— На каком ещё задании? — потребовала объяснений Джейн в своей привычной бульдожьей манере.

Поттер пожала плечами.

— Когда я уйду, вы пробьёте моё имя по базе и сами всё выясните. Так гораздо интереснее.

Джейн лишь приподняла бровь, но хотя бы не стала дальше провоцировать гостью.

Корсак позволил себе немного расслабиться.

— То есть ты здесь не для того, чтобы арестовать Фроста? — продолжила Джейн допрос, пытаясь скрыть улыбку.

Поттер запрокинула голову и рассмеялась. По-настоящему.

— Кто вам такое внушил?

— Корсак, — ответил Фрост, не моргнув глазом.

Вот так запросто подставил напарника. Вот что бывает с молодёжью!

— Ну, наручники я, возможно, и достану позже, но уж точно не для ареста. В тюрьме нам было бы неудобно развлекаться.

Джейн театрально вздохнула, но тоже улыбалась.

— Слишком много подробностей, Поттер. Уводи своего красавчика отсюда и проваливайте.

Выражение лица Поттер смягчилось и стало искренним.

— Спасибо, детектив Риццоли. Обещаю вернуть его целым и невредимым.

— Буду признательна.

Влюблённая парочка попрощалась и довольно поспешно ушла.

Джейн села за стол и потянулась к телефону.

— Росси? Что можешь рассказать об агенте Поттер?

Она слушала, ожидая, пока несчастный, обречённый провести всю смену на ресепшене сотрудник отыщет в базе информацию, оставшуюся после регистрации Поттер.

— Спасибо, Росси. Пришлёшь мне копию?

Через минуту Джейн закончила разговор.

Корсак подошёл к её столу и заглянул через плечо на экран.

Раздался сигнал о новом письме.

Там была фотография удостоверения Поттер, но почти ничего больше.

Корсак быстро пробежался по данным и не смог сдержать смешка, увидев её имя. Генриетта. Бедная девочка, подумал он. Наверное, в детстве её часто дразнили.

Но официальное имя долго не занимало его внимания.

— Она из МИ-6? Что она здесь делала? — выпалила Джейн, повысив голос на несколько октав. — И что это вообще значит?

Корсак пожал плечами.

— Сомневаюсь, что мы узнаем это от неё или от Фроста.

Но с тех пор они ещё несколько раз в год видели агента Поттер. Каждый раз встреча с ней была приятной, хотя Джейн всё сильнее раздражало, что ей никак не удаётся выяснить, чем именно занимается Поттер.