Глава 3: Глава 3. Цитаты

Цитаты

«Замедленное развитие»

[Повторяющаяся цитата] Бастер: Эй-й, братишка.

[Серия: «Charity Drive»] Люсиль: Сколько может стоить банан, десять долларов?

[Серия: «Pilot»] Майкл: Что мы всегда говорим — что самое важное? Джордж Майкл: Семья. Майкл: Я собирался сказать «завтрак».

[Серия: «Public Relations»] Люсиль: Я не понимаю вопроса и не буду на него отвечать.

[Серия: «For British Eyes Only»] Тобиас: Полагаю, я би-любопытный.

[Повторяющаяся цитата] Майкл: Она?

[Повторяющаяся цитата] Дж.Об.: Я совершил огромную ошибку.

[Серия: «Pier Pressure»] Люсиль: Она считает, что я слишком критична. Ещё один её недостаток.

[Серия: «Pier Pressure»] Люсиль: Я тебя не критикую! А если боишься критики — иногда лучшая защита это диета.

[Повторяющаяся цитата] Книга, написанная Тобиасом: «Человек внутри меня»

«Офис» — все цитаты из 4 сезона, 13 серия «Ужин» («The Dinner Party»)

Смотреть расшифровку стенограммы

Майкл: Никто не любит задерживаться на работе, меньше всех — я. [Джиму] У тебя планы на вечер? Джим: Нет, не забыл, что ты сказал не строить планов, потому что мы работаем.

Майкл: Ты сказал, что у тебя нет планов. Именно так ты сказал.

Джан: О, спасибо, Пэм, из этого получится отличный продукт для готовки.

Джан: Ты предпочитаешь сначала наверху? Майкл: Как скажешь, детка.

Майкл: Как вы можете почувствовать, здесь много разных запахов.

Джан: Когда я расстраиваюсь, раздражаюсь или... злюсь, я поднимаюсь сюда и просто нюхаю все свои свечи, и всё — пуф — исчезает. Джим: Вот так сразу. Джан: Вот так сразу.

Майкл: Я наконец сломался и купил себе плазменный телевизор.

Джим: Ну надо же — о, твои «Данди». Удивлён, что они не стоят на журнальном столике, чтобы все видели.

Джим: Прости, ты серьёзно пытаешься заставить нас вложиться в компанию Джан?

Джан: О нет-нет-нет, просто оссо буко нужно тушиться около трёх часов, всё остальное готово. Пэм: Три часа с этого момента или с прежних, типа четырёх? Джан: Знаешь, Пэм, в Испании часто не начинают есть до полуночи.

CD Хантера: Ты взяла меня за руку, Сделала меня мужчиной, Та одна ночь, Ты всё исправила, Так сыро, так правильно, Всю ночь, о да, О да, Так сыро, так правильно, Всю ночь, о да.

Джим: Ни за что не догадаетесь: мне только что написал домовладелец — мою квартиру затопило.

Джим: Это правда. Э-э... ужин звучал восхитительно. Пэм, увидимся дома, спасибо огромное. Пэм: О, Джим, не думаю, что ты бросишь эту вечеринку вот так одну. Джим: Не знаю, там ведь всё, что у меня есть. Пэм: Вещи можно купить новые, а новую вечеринку не купишь.

Джан: [смотрит на Пэм] Мне так, так жаль из-за температуры здесь. Э-э, раздвижная стеклянная дверь разбилась. На самом деле это очень милая история. Расскажешь её, детка, или мне рассказать? Майкл: Я не люблю эту историю, детка. Джан: Да ладно, это милая история.

Джан: ...а потом я переехала и убралась, так что, полагаю, это делает меня Дьяволом. Майкл: Ха-ха, ты и есть! Она и есть! Она — дьявол! Я в аду! А-а-а-а, я горю, помогите!

Джан: О, только не говори мне, что он действительно изменился с тех пор, как вы встречались. Пэм: Ты что, шутишь? Джан: Ну, Майкл немного мне рассказал, но я вижу, как ты на него смотришь. Пэм: Я никогда, никогда не встречалась и не хотела ничего похожего на свидания с Майклом. Никогда. Не тогда, не сейчас, не потом, никогда-никогда.

Джан: «Девичья поездка».

Мелвина: Нас не пригласили? Майкл: Ты сказал, что я не могу пригласить Дуайта, потому что он не пара и потому что у нас не хватит бокалов для вина. Дуайт принёс бокалы и человека. Джан: Ладно, как хочешь, как всегда, как хочешь. Майкл: Как хочу? Никогда не бывает «как хочу». Когда я хотел посмотреть «Stomp», а ты хотела «Wicked», что мы посмотрели?

Майкл: [наклоняется к Пэм, шёпотом] Пэм... Надеюсь, она ничего не сделала с едой. Пэм: [шёпотом] В смысле... в смысле что? Майкл: Я не могу доказать, но, по-моему, она пытается меня отравить. [Джан подаёт еду] Выглядит потрясающе, детка!

Пэм: Я знаю, что Джан не отравила еду. Я знаю это. Но если бы она собиралась отравить чью-то еду за этим столом... не мою ли? Бывшую пассию Майкла?

Дуайт: Это чисто плотское, и это всё, что вам нужно знать.

Майкл: Удачи возместить мне это с твоей зарплатой в ноль долларов в год плюс льготы, детка! [Джан уходит наверх в слезах.]

Майкл: Она попадёт в беду? Полицейский: Да. На неё подадут в суд. Майкл: Я возьму вину на себя. Это я сделал.

Джим: О... моя квартира горит. Пэм: [шёпотом] Затоплена. Джим: Затоплена.