Глава 1: Глава 1, в которой девушка не может понять "кто же она?"...
Глава 1, в которой девушка не может понять "кто же она?"...
839
0
Яркий солнечный лучик, редкий для Форкса, игриво заглянул в окно и ласково осветил лицо спящей девушки. Она инстинктивно дернулась и прикрыла глаза правой рукой. А когда открыла их, то уставилась на свою ладонь. Тело отреагировало раньше, чем она осознала: на пальце нет кольца.
Уже стоя в тени, она поняла, что сгорать от солнечного света и не собиралась. Девушка зарылась руками в каштановые кудрявые волосы и свела брови к переносице. В темно-карих глазах застыла растерянность. Последнее, что она помнила — обжигающий холод воды и беснующиеся волны, которые били её и не давали понять, где верх, а где низ. Но с другой стороны — отчётливо вспоминался кинжал в груди и горячая ярость бессилия. Она умирала. Окончательно. Нет-нет-нет! Наверное, это был сон!
Девушка уверенно прошла в ванную. Осмотрев каждый сантиметр своего отражения в большом зеркале, она вновь нахмурилась. В голове царил хаос, из-за которого невозможно было нормально думать. С одной стороны, она — Кэтрин Пирс, или Катерина Петрова, если угодно. С другой — Изабелла «Белла» Свон. Как Кэтрин она помнила себя вампиршей, прожившей не одну сотню лет. Белла же — семнадцатилетняя девушка, любящая семейку вампиров… Бред! Кажется, у неё на почве общения с вампирами (или уже от старости?) развилась шизофрения.
Так, если не думать о том, кто я, можно спокойно жить дальше. Однако не могу же я жить без имени? — размышляла она. Менять? Для Кэтрин это не проблема. Но Белла думает о родителях — возможно, им это не придётся по нраву. Бррр, я опять себя разделила. Нет, так не пойдёт!
Девушка включила холодную воду и плеснула её себе в лицо. Холодно! И это хорошо. Она чувствует холод — довольно неприятно, но факт. Обстановка знакома ей как Белле Свон. Какой из этого вывод? Её тело и дом принадлежат Свонам. А значит, для всех она Белла! А уж начинку никто не узнает.
Поднявшись наверх, она выглянула в окно. Солнце уже скрылось. Ничего необычного для этого города, как подсказывала память Беллы.
— Белла, Белла, Белла, — пробормотала девушка, заправляя кровать. Ей необходимо привыкнуть к этому имени.
Несмотря на явное раздвоение, имя Кэтрин, её жизнь и характер были ближе. Хотя иногда в ней просыпалась Белла и недовольно хмурилась. Например, когда она вспомнила о количестве убитых Кэтрин людей и нелюдей. Недовольство и отвращение к самой себе обернулись сильной головной болью. Эти чувства были в новинку для Кэтрин, поэтому девушка решила: без надобности убивать не станет. Или приучить Беллу к мысли, что убийство — это...
— Разговариваешь сама с собой? — раздался негромкий голос рядом.
Девушка чертыхнулась и обернулась. В кресле-качалке сидел Эдвард Каллен. «Какой он... страшный», — внутренне скривилась Кэтрин. «Но...» — пыталась возражать Белла. «Нет, он прекрасен, но не в нашем вкусе!» — отрезала Кэт.
— Белла? — нахмурился вампир, и она осознала, что опять думает сразу за двоих.
Да, не разделять себя, когда вы абсолютно разные личности, довольно трудно. Однако даже под угрозой головной боли и неприятных эмоций Кэт никогда бы не стала встречаться с этим!
— Привет, Эдвард, — кивнула девушка, сев на кровать напротив Каллена.
— Белла, я... — парень запнулся. На его лице читалась вина.
Кэтрин (девушка решила, что хоть она будет отзываться на «Беллу», но сама себя идентифицирует с Кэтрин) «вспомнила», что Эдвард бросил её, сказав, что она ему не нужна. Ну а если он сейчас сидит перед ней — значит, это была «ложь во спасение». Впрочем, её это не трогало.
— Не стоит, — качнула головой Кэтрин.
— Но... — Эдвард удивлённо уставился на неё.
— Если ты сейчас сидишь передо мной, хотя обещал не появляться в моей жизни, следует логичный вывод: там, на поляне, всё было ложью, — пожала плечами девушка, склонив голову набок.
В мыслях всплыло воспоминание, что он читает мысли. Однако если он сейчас не носится по комнате и не пытается изгнать из неё «дьявола» — значит, он до сих пор не может её прочесть. Интересно, почему? Мешает ли ему её раздвоенное сознание или что-то другое?
— Белла, я хотел защитить тебя! Я не хочу, чтобы ты стала вампиром! — воскликнул парень и тут же воровато оглянулся на дверь. Ах да, внизу спит Чарли.
— Да-да, «ложь во спасение», — девушка невольно скривилась.
Кэтрин была лицемеркой — или, скорее, лицедейкой, ведь все её поступки всегда были во спасение собственной жизни. Но поступок Каллена вызывал отвращение. Он даже не спросил, чего хотела она.
— Вот только ты не спросил меня, чего хочу я. Богом себя почувствовал? «Я, великий Эдвард Каллен, дарую тебе долгую, но человеческую жизнь!» Так?
Эдвард ссутулился, а Кэтрин рассмеялась. Она вспомнила его излияния на тему «я монстр». Нет, вампир по большей части не возомнил себя богом. Ему просто нужен был повод ещё раз пожалеть себя: вот я какой несчастный, выбрал одиночество ради ненужной Белле человечности.
— Прости меня! — прошептал Эдвард.
Белла бесновалась где-то внутри, требуя простить его, но Кэтрин терпела. Она не стала высказывать свои рассуждения про жалость — незачем ранить человека, который и так страдает.
— Это не важно, — устало вздохнула Кэтрин. — Больше не важно. Я не люблю тебя, Эдвард.
— Х-хорошо, — сжал кулаки вампир. — Однако мы не можем снова уехать. Это будет подозрительно. Мы с Элис уже вновь записались в школу, а Карлайл снова работает.
При воспоминаниях об остальных Калленах сердце девушки сжалось. Да, любовь к ним никуда не ушла. Даже стерва-блондинка Розали вызывала тепло в груди. Это открытие удивило Кэтрин. Она любила — но только двоих: свою дочь и... и какого-то парня. В груди разлилось разочарование: она не помнила их имён. Память Беллы подсказывала, но память Кэтрин — нет.
— Это хорошо, что вы остаётесь, — вздохнула Кэт, отвлекаясь от грустных мыслей. — С вами квилетам будет проще защитить город.
— От кого? — Эдвард подобрался.
— Виктория. Она вновь и вновь возвращается. Я думаю, она хочет убить меня... месть тебе за Джеймса.
— Что? Но Элис не видела её! — вскочил парень.
— Не думаю, что Элис до такой степени всесильна. Если она видит будущее относительно принятых решений, то логичнее их не принимать до самого конца, — пожала плечами Кэтрин.
Эдвард кашлянул.
— Да, ты изменилась, — вздохнул он. — Твой отец проснулся. Сейчас поднимется сюда. Пока, Белла!
Каллен бесшумно скрылся за окном. Кэтрин осталась сидеть на кровати, провожая его взглядом. Мысли хаотично метались в голове. Отец Беллы... её отец — шериф. Он точно заметит изменения. Но он любит дочку, а значит, некоторые отклонения можно списать на последствия удара головой о воду. Уж Чарли точно докопался до того, что с ней произошло...
Она подошла к окну и задернула штору. За окном шумел привычный форкский лес. Ничего необычного. Девушка вздохнула и повернулась к двери — снизу уже доносились тяжёлые шаги Чарли.
«Ну что ж, начнём новую жизнь», — усмехнулась про себя Кэтрин. «Белла Свон. Семнадцать лет. Человек. Дочь шерифа. Бывшая девушка вампира, который бросил её, а теперь приполз обратно».
Она провела рукой по волосам и улыбнулась своему отражению в тёмном стекле.
«Интересно, что придумает судьба на этот раз?»
КОММЕНТАРИИ
Пока нет комментариев. Будьте первым!