Прошла всего неделя после возвращения Ичиго сил шинигами, когда Эспада приходит за своим Владыкой. Айзена отпускают под обещание больше не пытаться стать богом — и, казалось бы, на этом странности должны закончиться.
Но Урахара решает провести эксперимент, из-за которого Ичиго неожиданно превращается в ребёнка. Сначала он успевает довести до отчаяния капитанов Сейрейтея, а затем оказывается в Лас Ночес у Айзена. К счастью для него, Хогёку материализуется в весьма своеобразного помощника, а Эспада, как выясняется, детей обожает.
