Глава 1: Глава 1

Драко Малфой проснулся рывком, весь в поту и, к своему унижению, в слезах. Ему снился ночной кошмар — обычное дело почти каждую ночь, хотя он надеялся, что получит передышку, раз уж это его день рождения.

Взглянув на часы, он понял, что ещё раннее утро и солнце даже не начало вставать. Дрожа от мокрой одежды, он решил, что три часа ночи — приемлемое время, чтобы принять горячий душ, и надеялся, что, когда согреется и высохнет, сможет убедить своё тело поспать ещё несколько часов.

Он прошлёпал в большую смежную ванную, и, поскольку луна ярко светила через открытое окно в потолке, решил даже не включать свет.

Он открыл кран и стянул с себя мокрую пижаму, пока вода нагревалась до предпочитаемой им температуры. Оставив одежду на полу, он поднял взгляд и увидел себя в зеркале.

Он был всё ещё невероятно худым, но начинал набирать вес, потерянный из-за стресса от того, что последний год в его доме жил маньяк-мегаломаниак. Под глазами у него были тёмные круги, показывающие, что он всё ещё почти не спит по ночам; сон давался тяжело, учитывая, что кошмары мучили его каждую ночь с тех пор, как война закончилась почти два месяца назад.

Пар от душа начал затуманивать зеркало — это был его сигнал, что пора заходить.

Он зашипел, когда горячая вода полилась по телу, снимая часть болей и зажатых мышц. Его тело порозовело от обжигающей воды, и он намылился, чтобы смыть пот. Он всегда начинал с рук, надеясь, что однажды сможет избавиться от уродливого чудовища — Тёмной Метки на левом предплечье. Он отводил глаза от оскорбительной татуировки, пока мыл её, не желая вспоминать, что она значила о том, кем он был. Он посмотрел вниз, когда мыл правую руку, и заметил что-то странное на внутренней стороне запястья. Прищурившись, он поднёс руку ближе к лицу, чтобы разглядеть, что это.

Это были три маленькие буквы, каждая примерно полсантиметра высотой.

ГДГ

Сбитый с толку, он закрыл глаза и слегка покачал головой, надеясь, что это всё в его голове от недосыпа. Когда он снова их открыл, однако, буквы всё ещё были там. Он потёр их, но они не исчезали. Раздражённый, он начал их царапать, разрывая кожу, но они упорно оставались там.

Выключив воду, Драко быстро вышел и вытерся полотенцем. Он пошёл в свою комнату за палочкой, пробормотав «Люмос», чтобы лучше разглядеть запястье.

Всё ещё не веря тому, что видел, он порылся в ящиках комода и нашёл пару спортивных штанов и футболку, чтобы надеть.

— Мама! — взревел его голос, не заботясь о том, что была середина ночи.

Нарцисса Малфой в настоящее время сидела на другой стороне маленького французского шато. Её тоже мучили кошмары, и она взяла чашку ромашкового чая с собой в солнечную комнату. Она сидела там тихо, потягивая чай, окружив себя запахом цветов и светом луны, сияющим вокруг. Она закрыла глаза и попыталась расслабить тело, но пронзительный голос Драко разрушил покой, который она пыталась в себе установить.

— Драко? — отозвалась она, сбитая с толку тем, зачем он ищет её в такой час.

Она поставила чай на ближайший столик и быстро пошла к входу в солнечную комнату как раз в тот момент, когда Драко завернул за угол.

— Что случилось, мой дракон? — спросила она, замечая, что его явно что-то тревожит. — Тебе снился кошмар? Я могу согреть тебе ромашкового чая...

— Ты знаешь, что это? — спросил её сын, вытягивая руку так, что его запястье было обращено вверх, прямо у неё под носом. Она взглянула вниз, и её дыхание перехватило, её бледные, тонкие пальцы поднялись к губам от удивления.

Драко внимательно наблюдал за реакцией матери. Его собственные губы сжались в тонкую линию.

— Полагаю, это дело рук отца?

Нарцисса просто кивнула.

— Да, я... Я совершенно забыла о заклинании...

— Заклинании? Каком заклинании? — нерешительно спросил Драко.

Нарцисса взяла запястье сына и провела прохладными пальцами по буквам.

ГДГ

— Просто скажи мне, что означают буквы, мама, — тихо взмолился он.

Она подняла на него взгляд, их глаза встретились, и она сказала:

— Это инициалы твоей родственной души.

Драко почувствовал, будто ему ударили под дых. Колени подкосились, и то ли мать наколдовала стул, то ли он уже был рядом с одним, но он приземлился с глухим стуком и сидел там в шоке, пока мать объясняла.

По её словам, заклинание родственной души использовалось многими чистокровными семьями, особенно в старые времена. Заклинание обычно накладывалось в течение первого года жизни ребёнка и вступало в силу семнадцать лет спустя, на его восемнадцатый день рождения, когда он становился взрослым в волшебном обществе. Матриарх Малфоев раздумывала, хочет ли она наложить такое заклинание на своего маленького мальчика, и они с Люциусом спорили об этом год. Большинство её чистокровных подруг отказались от него, но Люциус был твёрд в своих привычках, и раз уж оно «сработало для них, оно сработает и для их сына». Она в конце концов уступила, так как хотела обеспечить, чтобы её сын смог жить счастливой жизнью с любящим браком.

С учётом хаотичного года, который у них был, Нарцисса забыла, что заклинание вступит в силу, когда ему исполнится восемнадцать. Буквы на его запястье были инициалами его родственной души.

— Можно мне ещё раз взглянуть? — мягко спросила мать.

Он медленно кивнул, поднимая руку к ней.

— Хм... Г... Д... Г. Интересно, кто это? — Она села рядом с ним и слегка нахмурилась в раздумьях, взмахивая палочкой, и её чашка чая поплыла к ней. — Что ж, есть Гринграссы, но у них нет дочерей с именем на Г. А как насчёт твоего друга Грегори? У него есть сестра?

Драко покачал головой.

— Нет... он единственный ребёнок.

Нарцисса поджала губы.

— Что ж, может, это кто-то, кого ты ещё не знаешь. Это может быть кто угодно, кого ты встретишь в своей жизни.

— Зачем он это сделал? — тихо спросил он, глядя на буквы. — Теперь кто-то будет связан со мной навсегда. Я. Пожиратель смерти. — Он прошипел последние слова, отрывая взгляд от руки.

— Дорогой, ты должен понять, что он — я имею в виду мы — действовали из лучших побуждений. Мы хотели, чтобы ты был счастлив с кем-то, а не просто устроили тебе договорный брак. С этим заклинанием гарантировано, что ты полюбишь этого человека и захочешь провести с ним остаток жизни, а не будешь в отношениях без любви.

Драко почувствовал тошноту.

— Заклинание... — Он закрыл глаза и стиснул зубы. — Оно заставляет нас любить друг друга?

— Нет. Оно не заставляет тебя или твою родственную душу любить друг друга, — просто сказала она.

Драко поднял бровь.

— Но?

Мать вздохнула.

— Но оно сделает любого другого нежелательным.

Глаза Драко расширились.

— Не смотри на меня так, Драко. Оно не навязывает желание какой-нибудь ничего не подозревающей ведьме, как приворотное зелье. Всё, что делает заклинание, — это подбирает твоё магическое ядро кому-то, кто такой же, как ты. Обычно это происходит с волшебниками в любом случае, своего рода естественное притяжение, но с этим заклинанием оно помогает найти их раньше.

— А если женщина сейчас с кем-то? Она начнёт находить его отвратительным? Разве это не разрушит её — их — жизнь?

Нарцисса отмахнулась.

— Это всё равно не сложилось бы, так что было бы лишь вопросом времени, когда они бы расстались.

Драко скептически посмотрел на неё.

Нарцисса улыбнулась и потянулась, кладя руку поверх его.

— Ты её родственная душа, а она твоя. Неважно, если она не любит тебя сейчас или если ты даже не нравишься ей при первой встрече. В конце концов вы влюбитесь, и ты будешь... счастлив.

— Я не заслуживаю счастья, — пробормотал он, отнимая руку от её.

— Драко...

— Не заслуживаю, мама. Это правда, и что бы ты ни сказала, это ничего не изменит. — Он задрал рукав на левой руке до конца. — Я заклеймён. Я привёл, чёрт возьми, Пожирателей смерти в единственное место, которое должно было быть безопасным для сотен детей.

— У тебя не было выбора, мой дракон, не было выбора...

— Выбор есть всегда. Я мог — должен был — пойти к Дамблдору или даже к Снейпу раньше. Вытащить нас из этого бардака. Но вместо этого я хотел «доказать» себя. И кому? Моему садистскому монстру-отцу? Почти бездушному, злому, мерзкому человеку, который жил здесь и пытал нас снова и снова за чьи-то чужие ошибки? Меня тошнит от себя, и у меня такое чувство, что этот человек, моя родственная душа, как ты говоришь, будет чувствовать то же самое.

Глаза Нарциссы заблестели слезами, но она держалась.

— Если уж на то пошло, ты заслуживаешь счастья из-за всего этого. Тебя поставили в ужасное положение, и я, например, очень горжусь тобой. Твоя родственная душа может и будет тебя прощать. Я знаю, что будет.

— А если нет? Если она не примет меня?

— Но она примет; вот что это значит. Это значит, что есть кто-то, кто будет любить тебя, несмотря ни на что. Вот для чего нужна родственная душа: принимать тебя безоговорочно.

Драко безразлично пожал плечами.

— Полагаю, увидим.

Драко знал, что мать пытается заставить его почувствовать себя лучше, но ему всё равно не нравилась вся эта затея.

— Ты сказала, что все Малфои использовали это заклинание... оно работает только на чистокровных? Оно подбирает только другого чистокровного?

— Как правило, да, хотя были случаи, когда оно подбирало кого-то с менее качественной родословной. — Нарцисса шмыгнула, беря забытый чай и делая глоток.

Драко сузил глаза.

— Ты всё ещё не веришь во всю эту чушь, да, мама? После всего, что случилось в прошлом году, пожалуйста, не говори мне, что ты всё ещё веришь, что чистокровные лучше полукровок или даже магглорождённых.

— Хотя я не согласна с тем, как всё обернулось, я действительно считаю, что кто-то с более чистой родословной предпочтительнее, да.

— Невероятно, — пробормотал Драко, качая головой. — А если моя родственная душа не сочтётся достаточно чистокровной для тебя, что ты будешь делать?

Нарцисса пожала узкими плечами.

— Ничего. Мы разберёмся с этим, если обстоятельства к этому придут. Хотя, думаю, тебе не о чем беспокоиться, дорогой. Все Малфои были подобраны чистокровным. Так всегда было, так что не вижу, почему это изменится с тобой.

— Значит, это означает, что ты и отец... ему тоже делали заклинание?

Нарцисса кивнула.

— Да.

— Ты знала? Я имею в виду, когда ты проснулась однажды утром и увидела его инициалы на своём запястье, ты знала, что это значит?

— Знала, да. Мои родители рассказали мне и моим сёстрам об этом, когда мы приближались к седьмому курсу, и что мы могли быть затронуты, если нас подберут. Я не волновалась, впрочем; я выросла со всеми молодыми чистокровными мальчиками и точно знала, кому принадлежат эти инициалы. Когда я снова увидела Люциуса, он показал мне своё запястье, и они совпали с моим именем. НВБ.

Нарцисса Виолетта Блэк, подумал про себя Драко. Он взглянул на запястье матери и заметил отсутствие букв.

— Они исчезают, значит?

— Исчезают, когда твоя душа связывается через брак и они наконец соединяются.

Драко сидел тихо в раздумьях, пока мать допивала остатки чая.

— Есть что-то ещё, что мне следует знать? — спросил он, когда она отправила чайный поднос обратно на кухню. — Я узнаю в тот момент, когда увижу её? Или мне придётся спрашивать каждую девушку, чьё имя начинается с Х, показать мне запястье?

Она улыбнулась сыну, вставая. Он последовал за ней, предлагая руку, пока они выходили из солнечной комнаты.

— Я правда не уверена. Твой отец и я... мы уже начали влюбляться до того, как это случилось. Нам повезло в этом отношении. Моя сестра, Белла, однако...

— Я правда не хочу говорить о тёте Беллатрисе, — напряжённо сказал Драко, пока они поднимались по лестнице на второй этаж.

— Я только хотела сказать, что у неё никогда не появлялось инициалов, так что наша семья и Лестранжи устроили её брак с Рудольфусом, раз у него тоже не появилось инициалов, хотя он уже перешагнул свой семнадцатый день рождения.

— Неудивительно, — горько пробормотал Драко. Они остановились, подойдя к дверям спальни матери.

Нарцисса отцепила руку от руки сына и взмахнула палочкой. В другой её руке появился флакон, и она протянула его Драко. Он знал, что это «Сон без сновидений», даже не глядя на содержимое, зная, что мать держит запас в подвале.

— Возьми и отдохни немного, мой дракон, — сказала она, беря его за щёку одной рукой и целуя в другую. — И с днём рождения.