Глава 11: Глава XI. День пятый: Утро
Глава XI. День пятый: Утро
156
0
День пятый: утро
. . . . . . . . . . . . . . . .
— Подвигай ногами, — сказала Гермиона, пиная своими ногами ноги Драко, несмотря на истощение от того, что не спала больше двадцати четырёх часов.
— Н... Не М... огу, — тихо ответил Драко, — ...Боль... Ше...
— Драко, ты должен их подвигать, — взмолилась она. — Ты не можешь сдаваться, помнишь?
— Я... Не... Дотяну, — сказал он, его глаза закатывались, пока он боролся за сохранение сознания.
— Нет, нет, нет, — умоляла Гермиона, — пожалуйста... Драко, пожалуйста, останься со мной. Ты зашёл так далеко. Останься со мной.
— Не... Чувствую... — начал он закрывать глаза, — ...Те... Ла...
— Драко, нет! Слушай. Ты... Ты должен оставаться в сознании. У меня нет сил снова тебя оживлять. Драко...
Он устало моргнул и просто издал хриплый гудящий звук.
— Драко, — сказала она, наклоняя голову, чтобы говорить ему на ухо, — говори... Говори со мной.
Гермиона практически чувствовала, как его тело отключается, и она тряхнула его своим, когда он замолчал.
— Драко!
— М-м-м? — промычал он одурманенно.
— Расскажи мне что-нибудь.
Повисла долгая пауза, и Гермиона уже собиралась снова пнуть его, когда услышала его очень тихое:
— Что?
— Что угодно, — сказала она, её голос сорвался. — Расскажи... Расскажи мне, почему ты меня ненавидишь.
Драко попытался покачать головой, но в его ослабленном состоянии она лишь слегка качнулась в одну сторону.
— Не... Ненавижу, — прошептал он, его быстрые, поверхностные вдохи были тёплыми на её шее. — Люблю... Тебя.
— Драко, — сломлено прошептала в ответ Гермиона.
— Причины... Любить тебя, — продолжил он, — ...Твой... Харак... Тер.
Гермиона издала хриплый смешок, и слеза скатилась по её щеке.
— Ты... Напористая... Не терпишь... Дерьма...
— Ага, — шмыгнула она в ответ со слабой улыбкой.
— Твои... Волосы, — выдохнул он. — Четыре дня... В яме... Всё ещё пахнут... Яблоками.
— Ты снова бредишь, — печально поддразнила она.
— Нет, — сказал он, слово почти неслышное, так как он действительно начал угасать. — Твоё... Имя...
Тело Гермионы задрожало рядом с его, пока она пыталась подавить ужас того, что, как знала, было неизбежным.
— Моё имя, — подтолкнула она, когда он лишь странно запыхтел. — Драко? Драко, что насчёт моего имени?
— Самое... — сумел он выдохнуть, прежде чем его голова откинулась назад с окончательностью, от которой Гермиона зажмурилась. Её губы дрожали в внезапной тишине, и она приоткрыла веко, чтобы посмотреть на него. Его глаза были закрыты. Лицо расслаблено, рот слегка приоткрыт. Он не двигался.
— Драко? — прошептала она, хотя звук, казалось, отдался эхом вокруг них. — Драко. Драко!
Ответа не было, и Гермиона издала душераздирающее рыдание. Её лицо исказилось, пока она безутешно смотрела вниз на своего безжизненного товарища по яме. Она подняла дрожащую руку и нежно приложила её к его шее.
— Драко... — жалобно прошептала она, не почувствовав пульса. Она опустила голову и прижалась щекой к его щеке, как они делали для тандемного колдовства, и закрыла глаза. — Драко, — повторила она, прежде чем разрыдаться в голос.
Она отстранилась и мгновение водила опухшими глазами по его неподвижному лицу, потом оглядела стены.
— Я... Вы-вытащу тебя отсю-юда, — заикалась она сквозь слёзы. — Драко... Я вытащу нас отсюда.
Она поцеловала его в щёку, потом повернула голову вверх к отверстию высоко над ними. Она сделала решительное лицо и крепко зажмурилась, собирая силы.
— ПОМОГИТЕ! — закричала она затем так громко, как могла. Звук интенсивно отдался эхом вверх и вниз по расщелине. — ПОМОГИТЕ! КТО-НИБУДЬ! — Она посмотрела обратно на пустое лицо Драко, пока пыль со стен сыпалась на него. — Кто угодно...
Глаза Гермионы заметались, когда реальность её положения стала ясна, и она начала паниковать.
— Чёрт! — крикнула она. — Чёрт! ЧЁРТ!
Она принялась просто кричать во весь голос и изо всех сил метаться взад-вперёд о тело Драко и камень. Она отчаянно билась, пока её голова не ударилась о стену позади неё, снова разрывая рану с тошнотворным треском. Зрение почернело от удара, когда сознание поглотило её, и голова упала вперёд, чтобы замереть рядом с головой Драко.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
— УИЗЛИ!
— СЭР!? — крикнул в ответ Рон Уизли, вскакивая на ноги от своего тихого наблюдения, когда его командир подошёл к нему.
— Сворачивай лагерь. Ты и Маршалл должны встретиться с Поттером и Лонгботтомом за тем хребтом до полудня, — направил мужчина, указывая на скалистый обрыв вдалеке.
— Есть, сэр, — отозвался Рон. Мужчина одобрительно кивнул.
— Уделите особое внимание рельефу, — серьёзно сказал он, — этот район изобилует расщелинами и пещерами. И обязательно следуйте прежней директиве — сканировать и собирать любые инвазивные магические виды растений, которые встретите по пути.
— Есть, сэр, — снова сказал Рон.
— Тогда за дело! — сказал мужчина, прежде чем развернуться и зашагать к следующему лагерю.
Рон мрачно посмотрел на его спину, потом побежал к своей палатке.
— Джон! — крикнул он, засовывая лицо внутрь. — Джон, вставай, чёрт возьми! У нас приказ выступать.
Джон Маршалл застонал и перевернулся на своей походной кровати, чтобы моргнуть на своего напарника по обучению.
— Но сейчас же около пяти утра, — проворчал он. Рон шагнул в палатку, сразу схватил свой рюкзак и начал левитировать их пайки и припасы внутрь.
— Просто вставай. Мы должны встретиться с Гарри и Невиллом на другой стороне хребта к полудню, — объяснил он, работая. Джон снова застонал, но наконец вытолкнул себя из низкой кровати и поднялся, чтобы помочь Рону.
— Ты заканчивай здесь, — сказал Рон, взваливая рюкзак на плечо, — я начну снимать защитные чары.
Джон кивнул ему, и Рон вынырнул обратно на воздух и сразу замер на месте, уронив рюкзак, когда услышал слабый крик. Он наклонил голову, прислушиваясь к звуку снова. Когда через несколько секунд раздался ещё один, он повернулся к входу в палатку.
— Джон! Джон! Выходи сюда, быстро!
— Что такое!? — тревожно спросил Джон, выбегая.
— Я... кажется, я услышал женский крик.
Джон нахмурился на него.
— Здесь? Мы же в глуши...
— Вот опять! — сказал Рон, бросаясь в направлении звука с палочкой наготове. Джон побежал за ним.
— Это, вероятно, учебная тревога, — сказал он, — проверка, как мы справляемся с чрезвычайными ситуациями на ходу.
— Не думаю, — сказал Рон, замедляясь, когда крики внезапно стихли. Он прищурился в утреннем свете на грозный пейзаж, когда Джон поравнялся с ним. — Это звучало... Звучало по-настоящему.
Джон тоже оглядел местность прищуренными глазами.
— Я ничего не слышу.
Рон поджал губы и начал тяжело пробираться через камни и травы вокруг, продолжая искать. Он направил палочку перед собой.
— Хоминум ревелио! — крикнул он.
Тотчас светящаяся оранжевая сфера вырвалась из кончика его палочки и понеслась через простор поля. Рон и Джон смотрели, как она летит, а потом внезапно останавливается чуть поодаль, зависает на секунду и падает, исчезая в травах.
— Там! — заявил Рон, указывая в направлении, куда ушла сфера. Оба бросились бежать к этому месту.
— Здесь никого нет, — разочарованно объявил Джон, когда они добрались до места, куда, как им казалось, привела сфера. Рон глубоко нахмурился и обвёл взглядом множество растений, скрывающих землю.
— Заклинание говорит, что есть, — уверенно сказал он. — Начинай искать! — Он начал прочёсывать местность. Джон начал в противоположном направлении, чтобы охватить больше территории, и внезапно крикнул.
— Эй, Рон! Смотри, что я нашёл! — крикнул он, поднимая кожаный блокнот. Рон поспешил к нему и взял книгу в руки.
— Вот чёрт, — сказал он, глядя на неё. — Это... это Гермионы.
— Грейнджер? — спросил Джон.
— Да, — сказал Рон, хмурясь на всё ещё слегка влажные и повреждённые водой страницы книги. — Чёрт, дождь же был два дня назад! — Он бросил блокнот и быстро завертел головой. — ГЕРМИОНА!?
— Какого чёрта она делала бы здесь, в такой дали? — сказал Джон, хмурясь.
Рон не удосужился ответить, снова начиная поиски.
— ГЕРМИОНА! ГЕРМИОНА, ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ!?
— Это должна быть проверка, — настаивал Джон, хотя его голос сорвался от нервов.
— ГЕРМИ... — Рон перестал кричать, когда его нога обо что-то ударилась. Он быстро наклонился и схватил маленький сундук. Он наспех наложил Алохомору, чтобы отпереть и открыть крышку, и обнаружил внутри множество флаконов и банок... и палочку Гермионы. Кровь отхлынула от его лица.
— Она была здесь, собирала зельевые ингредиенты, — сказал он, поспешно ставя сундук и раздвигая траву руками, чтобы осмотреть землю.
— Здесь ещё одна сумка, — сказал Джон, поднимая большую, забрызганную грязью серую седельную сумку. — На ней буква «М».
Рон озадаченно посмотрел на незнакомую сумку, потом вернулся к поискам.
— ГЕРМИОНА!
— ГРЕЙНДЖЕР! — начал и Джон, следуя за Роном. — ГРЕЙНД... А-а-ах!
— Ого! — воскликнул Рон, выбрасывая руку, чтобы схватить напарника за плечо, когда тот внезапно покачнулся вперёд, начиная падать. Джон вместо этого упал назад от действия Рона и приземлился в траву на задницу.
— Ты в порядке? — спросил его Рон, помогая встать. Джон кивнул.
— Да... Я... Кажется, да, — сказал он, поправляя мантию. — Спасибо, друг. Это было бы неприятное падение. Тут прямо глубокая расщелина.
Рон неспокойно посмотрел на него, потом повернулся осмотреть отверстие. Он прищурился вниз и направил палочку вниз.
— Люмос максима!
Глубокая расщелина тотчас осветилась ярким светом.
— Дерьмо! — крикнул Рон. — Она там!
— Кто это с ней? — спросил Джон, тоже вглядываясь вниз. Рон проигнорировал его, опускаясь на колени и крича в дыру.
— Гермиона! Гермиона, мы здесь! Мы тебя вытащим!
Он встал и ткнул палочкой в небо. Поток красных искр выстрелил высоко в воздух. Почти сразу местность огласилась треском аппарации старших офицеров авроров.
— Уизли! Маршалл! — крикнул главный инструктор, поспешно подходя к ним. — Что за чрезвычайная ситуация!?
— Гражданские внизу, сэр! — сразу доложил Рон, указывая на отверстие в земле. — Мы услышали крики. Провели быстрый поиск. Нашли их здесь. Это Гермиона Грейнджер и неизвестный.
Мужчина осторожно посмотрел вниз в расщелину, потом резко вскинул голову и начал выкрикивать приказы остальным. Авроры, включая Рона и Джона, сразу принялись за работу — начали деликатную работу по извлечению застрявшей пары.
— Мужчина идёт! — крикнул один из них через пять минут, когда безвольное тело Драко наконец подняли левитацией наверх. — Держите его вертикально! — резко приказал кто-то.
— Чёрт возьми, это же Драко Малфой, — заметил другой, когда целитель-аврор подошёл и начал проводить диагностику.
— Он мёртв? — спросил Джон с гримасой при виде ужасного зрелища искалеченной левой руки Драко.
Целитель-аврор не ответил ему и вместо этого мрачно посмотрел на своего начальника.
— Мне нужно портключом наружу, — сказал он. Глава авроров кивнул, и мужчина сразу вытащил из кармана портключ-ручку, щёлкнул, чтобы активировать, и закрутился из виду вместе с Драко.
— Мы и её достали!
— Это она, — кто-то пробормотал в неверии. — Это правда Гермиона Грейнджер.
— Гермиона! — крикнул Рон при виде своей бессознательной, покрытой грязью, кровью и рвотой подруги, плывущей к другому целителю-аврору. Он протиснулся через других ошеломлённых авроров к ним. — Она... она в порядке!?
— Нет, — строго сказала аврор. Она тоже вытащила ручку из кармана мантии и с ещё одним кивком начальника собралась щёлкнуть ею.
— Погодите! — панически крикнул Рон. Он посмотрел на главного. — Разрешите сопровождать её, сэр. Я указан её ближайшим родственником.
Глава авроров мгновение рассматривал его, потом посмотрел на Джона.
— Маршалл! — позвал он его. — Ты идёшь с Уизли. Жду полного отчёта об этом происшествии от вас обоих после того, как определят их состояние.
— Есть, сэр, — сказал Джон, поспешно подходя к Рону и аврору, которая всё ещё левитировала Гермиону вертикально.
— Спасибо, сэр, — сказал Рон, и мужчина мрачно кивнул, пока маленькая группа исчезала со щелчком ручки.
КОММЕНТАРИИ
Пока нет комментариев. Будьте первым!