Глава 7: Глава 7. Метка
Глава 7. Метка
337
2
Прошло три месяца.
Сентябрь в поместье Малфоев пах прелыми листьями и поздними розами. Парк за окнами библиотеки, где Гермиона теперь проводила большую часть времени, горел золотом и багрянцем — тисы оставались тёмными, но клёны и дубы за оградой давно сменили цвет. Утро было прохладным, и в камине с утра разводили огонь.
Гермиона сидела за массивным дубовым столом, заваленным книгами, свитками и её собственными записями. За три месяца она узнала о Доме Малфоев больше, чем за всю войну — о всех чистокровных семьях вместе взятых. Нарцисса оказалась требовательным, но блестящим учителем: она вела Гермиону через восемь веков фамильной истории, через брачные союзы и родовые проклятия, через магические контракты и ритуальные обязательства. Гермиона впитывала всё как губка — не только потому, что это требовалось для ритуала, но и потому, что это было по-настоящему интересно.
Сегодняшний урок был посвящён Тёмному Лорду.
— Волдеморт не просто напал на Дом Малфоев, — говорила Нарцисса, расхаживая перед камином. Она была в тёмно-зелёном платье, и изумруд на её кольце вспыхивал в такт пламени. — Он поработил его. Он использовал наши ресурсы, нашу магию, наших предков. Дом Малфоев был для него инструментом. И я, и Люциус... мы позволили этому случиться.
— Вы боялись, — тихо сказала Гермиона.
— Да. Но страх не оправдание. — Нарцисса остановилась, глядя в огонь. — Когда он поселился в этом доме, родовая магия начала угасать. Она сопротивлялась ему. Он был чужеродным телом, раковой опухолью в сердце Дома. Именно поэтому печать, которую наложило Министерство, смогла удержаться — она опиралась на остатки родовой защиты Малфоев. Но теперь, когда печать истончается, он пытается достучаться до того, что ему когда-то принадлежало.
— До Меток, — сказала Гермиона.
— До Меток. До его последователей. До всего, что несёт на себе его тёмную метку. — Нарцисса повернулась и посмотрела на Гермиону долгим, тревожным взглядом. — Вы должны понимать: мой сын всё ещё носит её. И пока Волдеморт жив, пусть даже запечатанный, Метка будет отзываться на его зов.
Гермиона отложила перо.
— Насколько это опасно?
— Я не знаю, — честно ответила Нарцисса. — Такого никогда не случалось раньше. Никто не запечатывал Тёмного Лорда и не оставлял его последователей с живыми Метками. Мы на неизведанной территории.
В тот же день пришёл отчёт из Министерства. Кингсли писал, что ядро стабильно, Волдеморт не проявляет активности, печать держится. «Продолжайте в том же духе», — гласило официальное заключение. Гермиона прочитала его дважды и отложила с облегчением.
Облегчение оказалось преждевременным.
Ночь опустилась на поместье внезапно — осенние сумерки сгустились рано, принеся с собой холодный ветер и шум дождя по стёклам. Гермиона легла в постель около одиннадцати, но сон не шёл. Что-то было не так. Она чувствовала это кожей — смутное беспокойство, которое она научилась распознавать за годы войны.
А потом она услышала звук.
Глухой, далёкий — как будто что-то упало. Или кто-то.
Она села в постели, сжимая палочку. Тишина. Ветер за окном. Дождь. И снова — звук. Приглушённый вскрик, донёсшийся откуда-то снизу.
Гермиона встала, накинула халат поверх ночной рубашки и вышла в коридор. В поместье было темно — только редкие факелы на стенах горели тусклым светом. Она шла на звук, сама не зная, что ищет, и ноги привели её к лестнице в подвал.
Подвал Малфоев был местом, куда она никогда не спускалась. Не хотела. Знала, что там — старые винные погреба, кладовые и... помещения, которые использовались для других целей во время войны. Те самые, где держали пленников. Где держали Гарри и Рона, пока её саму пытали этажом выше.
Ещё один звук. Тихий, сдавленный стон.
Она начала спускаться.
Ступени были холодными под босыми ногами — она не подумала обуться. Факелы здесь горели реже, и ей пришлось зажечь Люмос. Свет выхватывал из темноты каменные стены, старые бочки, покрытые пылью, массивные двери с железными засовами.
И фигуру в конце коридора.
Драко.
Он сидел на каменном полу, привалившись спиной к стене. Босой. В одних пижамных штанах — тонких, промокших от пота. Голый торс блестел в свете Люмоса, покрытый испариной, и Гермиона видела, как дрожат его плечи. Он не слышал её шагов — он вообще ничего не слышал. Его правая рука вцепилась в левое предплечье, ногти скребли по Метке, оставляя багровые полосы. Он пытался расцарапать её. Содрать с кожи.
— Малфой! — Она бросилась к нему, падая на колени рядом. — Драко!
Он не реагировал. Его глаза были открыты, но смотрели сквозь неё — остекленевшие, полные боли, с расширенными зрачками. Губы шевелились, но слов она не разбирала. Его тело сотрясала крупная дрожь, и кожа была холодной, как лёд, несмотря на пот.
— Он зовёт, — выдохнул Драко, и голос его был чужим — хриплым, сорванным. — Он зовёт меня... я не могу... не могу заткнуть его...
— Кто зовёт? Волдеморт?
— Он в моей голове, Грейнджер... он говорит... говорит, что я предал его... что я принадлежу ему... — Его ногти снова впились в Метку, и на этот раз выступила кровь.
Гермиона действовала инстинктивно. Она схватила его за запястья и попыталась оторвать руки от предплечья.
— Отпусти. Отпусти, ты делаешь себе больно!
— Она горит! — выкрикнул он, и в этом крике было столько отчаяния, что у неё перехватило дыхание. — Она горит изнутри, я не могу... я должен снять её...
— Ты не можешь её снять, Драко. Посмотри на меня. Посмотри на меня!
Он не смотрел. Его глаза закатились, веки дрожали, и он снова заскреб ногтями по Метке. Кровь текла по предплечью, капала на каменный пол.
Гермиона больше не думала. Она отпустила его запястья и положила ладонь прямо на Метку.
Тёплая волна прошла через руку.
Это было как удар током — только мягкий, обволакивающий. Её магия, золотая и светлая, сама собой потянулась к его магии, тёмной и израненной. На мгновение вспыхнул свет — не яркий, не ослепляющий, а мягкий, как пламя свечи, — и Метка замолчала.
Драко замер.
Дрожь прекратилась. Дыхание, рваное и частое, начало выравниваться. Он медленно, как сквозь толщу воды, поднял глаза и посмотрел на неё — теперь уже осмысленно, узнавая.
— Грейнджер? — прошептал он.
— Я здесь, — ответила она, не убирая руку.
— Что ты сделала?
— Я не знаю. Просто... коснулась.
Он посмотрел вниз, на свою руку. Её ладонь всё ещё лежала на Метке — маленькая, бледная, с тонкими линиями шрама на запястье. И Метка молчала. Впервые за долгое время — по-настоящему молчала. Не болела. Не пульсировала. Не шептала голосом Тёмного Лорда.
— Как?.. — начал он.
— Я не знаю, — повторила она. — Я просто... подумала, что ты не должен быть один. Не здесь. Не в этом месте.
Он огляделся, будто впервые осознав, где находится. Стены подвала. Железные двери. Решётки. И понял — она тоже поняла, — что это те самые камеры, где держали её друзей. Где держали Олливандера. Где держали Луну. Тела, сломанные и измученные, дюйм за дюймом теряющие надежду, пока этажом выше она сама кричала под Круциатусом.
— Зачем ты спустилась сюда? — спросил он глухо. — Ты же ненавидишь это место.
— Я услышала шум.
— И решила проверить? Одна? В подвале? — Он попытался усмехнуться, но вышло жалко. — Ты либо самая храбрая, либо самая глупая ведьма из всех, кого я знаю.
— Возможно, и то и другое, — сказала она, и уголок её губ дрогнул. — Ты как? Метка всё ещё болит?
Он покачал головой.
— Она замолчала. Когда ты коснулась... она замолчала.
Гермиона медленно убрала руку. Свет погас, но Метка осталась тёмной — просто чёрный рисунок на коже, не горящий, не пульсирующий. Драко смотрел на неё, потом на Гермиону, и на его лице было выражение, которого она никогда раньше не видела. Растерянность. Благодарность. И что-то ещё — глубокое, незащищённое, что он, вероятно, предпочёл бы скрыть.
— Ты дрожишь, — сказала она, поднимаясь. — Ты весь ледяной. Давай выбираться отсюда. Немедленно.
Она протянула ему руку. Он посмотрел на неё — не на руку, а на неё саму, — и на мгновение ей показалось, что он откажется. Но он взялся за её ладонь, и она помогла ему подняться.
Он был выше её, и без рубашки, в свете Люмоса, она видела то, что обычно скрывала одежда. Шрамы. Несколько — поперёк рёбер, тонкие, белёсые. Один — на плече, похожий на след от заклятия. Ещё один — на боку, неровный, как будто от ножа. Карта боли, вычерченная на коже.
— Не смотри, — сказал он хрипло.
— Поздно, — ответила она. — Я уже увидела. Идём. Ты должен согреться.
Она вела его вверх по лестнице, и он не сопротивлялся. Его рука всё ещё сжимала её ладонь — она не была уверена, заметил ли он это. В холле она усадила его в кресло, накинула на плечи плед, который стянула с ближайшего дивана, и призвала чайник.
— Зачем ты это делаешь? — спросил он, когда она протянула ему чашку.
— Что именно?
— Всё это. Спустилась в подвал. Коснулась Метки. Поишь чаем. — Он поднял на неё глаза. — Ты должна ненавидеть меня, Грейнджер.
— Я не ненавижу тебя, Малфой, — сказала она устало, садясь в кресло напротив. — Я устала ненавидеть. У меня больше нет на это сил.
Он молчал, грея руки о чашку. Плед сползал с одного плеча, но он, кажется, не замечал.
— Когда ты коснулась меня, — начал он медленно, — я почувствовал... твою магию. Она тёплая. Как солнечный свет. — Он помолчал. — Я никогда не чувствовал ничего подобного.
— Моя магия? — переспросила она, удивлённо.
— Да. Она... другая. Светлая. Но не слабая. — Он поднял глаза и посмотрел на неё в упор. — Как ты это сделала? Как ты заставила Метку замолчать?
— Я не знаю, — честно ответила она. — Я просто не хотела, чтобы тебе было больно.
Они долго сидели в тишине. Чай остыл. Дождь за окном стих. Где-то в восточном крыле пробили часы — дважды.
— Ты должен рассказать Министерству, — сказала наконец Гермиона. — Если Волдеморт пытается достучаться до тебя, это значит, что печать больше не сдерживает его полностью.
— Знаю. — Он потёр лицо свободной рукой. — Но если я расскажу, они могут решить, что я — угроза. Что Метка делает меня уязвимым. Могут... изолировать меня. Или вернуть в Азкабан.
— Я не позволю им, — твёрдо сказала она.
Он поднял брови.
— Ты не позволишь?
— Ты — часть ритуала, Малфой. Без тебя Волдеморт вернётся. Министерство не может запереть тебя, даже если захочет. — Она помолчала. — Кроме того, я здесь именно для этого. Чтобы помочь. Чтобы мы прошли через это вместе.
— Вместе, — повторил он, пробуя слово на вкус.
— Вместе.
Драко отставил чашку и запахнул плед поплотнее. Его лицо всё ещё было бледным, но дрожь прошла, и взгляд стал яснее.
— Знаешь, Грейнджер, — сказал он, — когда ты только появилась здесь, я думал, что ты будешь избегать меня. Что мы поселимся в разных концах поместья и будем видеться раз в месяц.
— Я тоже так думала, — призналась она.
— А вместо этого ты спускаешься за мной в подвал посреди ночи и кладёшь руку на Метку. — Он криво усмехнулся. — Ты вообще когда-нибудь поступаешь так, как от тебя ожидают?
— Почти никогда.
— Я начинаю это ценить.
Она не нашлась, что ответить. А он поднялся, всё ещё кутаясь в плед, и направился к лестнице.
— Я сообщу Кингсли утром. А сейчас... попробую поспать. — Он остановился на первой ступеньке и обернулся. — Спасибо, Грейнджер.
— Пожалуйста, Малфой.
Он кивнул и стал подниматься — медленно, всё ещё нетвёрдо держась на ногах. А она осталась в холле, глядя на лестницу, по которой он только что ушёл.
Её ладонь всё ещё помнила прикосновение к его руке. И она всё ещё не понимала, что это было. Магия Света, отреагировавшая на Тьму? Или что-то другое — что-то, о чём не писали ни в книгах, ни в контрактах?
Ответа не было.
Но впервые за долгое время вопрос не казался пугающим.
КОММЕНТАРИИ
Пока нет комментариев. Будьте первым!