Глава 10: Глава 6
Глава 6
6
0
#Корни тьмы
Девчонка даже не ответила на мою подколку про обморок. Просто уставилась в тёмное окно, где огни ночного города превращались в размытые полосы. Её взгляд был пустым, отрешённым — будто она уже не здесь, а где-то в своей серой пустоте.
— Посплю? — тихо, почти без эмоций повторила она. Это была не вопрос, а констатация факта, в который она не могла поверить. — Если я усну, я могу не проснуться. Или проснуться не там».
Мои слова про «нормальные комнаты» явно вызывали у неё внутренний конфликт. Её тело выдавало тревогу, которую она пыталась скрыть за маской усталости. Но я слишком хорошо умел читать подобные сигналы — сам когда-то жил в таком же постоянном напряжении.
Её реакция на простые вещи говорила сама за себя. Она привыкла к другому — к постоянному напряжению, к отсутствию комфорта, к выживанию. И это не было результатом нескольких дней или недель — такое поведение вырабатывается годами.
— Ты всегда такой… прямолинейный? — наконец выдавила она.
Я хрипло рассмеялся, не оборачиваясь. Смех вышел сухим, без веселья — просто реакция на очередную нелепость этого мира.
— Прямолинейный? Ха! Это ты ещё не видела меня в деле, — фыркнул я, глядя на мелькающие фонари. — В моём мире, если начинаешь ходить вокруг да около, тебя прикончат быстрее, чем успеешь договорить. Так что да, я говорю то, что думаю. Проще, чем строить из себя святошу.
На мгновение замолчал, чувствуя, как раздражение от её потустороннего спокойствия разъедает изнутри. Она говорила о смерти так буднично, будто обсуждала погоду. Это выводило из себя.
— И хватит забивать голову этой ерундой про «не проснуться», — бросил я, бросив резкий взгляд в зеркало на её бледное лицо. — Если ты откинешься у меня в тачке, мне придётся объясняться с Боссом, а я не собираюсь тратить на это время. Просто… дыши, чёрт возьми.
В голове промелькнула мысль: «Может, я слишком груб?» Но нет, это было бы неправильно. Она должна оставаться в реальности, а не уплывать в свои кошмары. В этом городе иллюзии убивают быстрее, чем пули.
Её реакция на моё требование была вялой — едва заметное движение губ, которое можно было принять за усмешку. Она повторяла за мной слова про дыхание, словно выполняя механическое упражнение.
— Дышать… — она едва заметно дёрнула уголком губ, что было едва ли не высшим проявлением сарказма для неё. — Угу. Попробую записать это в список необходимых действий.
Я заметил, как она пытается контролировать своё дыхание — признак того, что её тело привыкло к постоянным стрессам. Но углубляться в анализ её состояния было не в моём стиле. В этом городе иллюзии убивают быстрее, чем пули, и я не собирался позволять ей уплывать в свои кошмары.
Снова отвернулась к стеклу. Её отражение в окне казалось чужим: бледная тень с глазами цвета пережаренного кофе. Я заметил, как она напряглась, будто что-то давило на неё изнутри.
— Слушай, — тихо позвала она, не глядя на меня. — В этом твоём штабе… там хотя бы окна есть? Настоящие.
Я едва не подавился собственным раздражением. Повернул голову, глядя на неё через зеркало, и на моём лице отразилось искреннее недоумение. Она что, серьёзно? Сейчас? Её волнуют окна?
— Да, чёрт возьми, окна есть! — взорвался я, всплеснув рукой. — Это не бункер под землёй. Штаб Портовой Мафии — это не тюрьма, хотя, если ты будешь вести себя как привидение, тебе может так показаться. Там нормальные здания, нормальные комнаты, и, клянусь, окна там есть. С видом на город, если повезёт.
Откинулся на сиденье и шумно выдохнул, пытаясь унять нарастающий гул в голове. Её манера задавать вопросы — странные, неуместные, словно она находилась в другом измерении — выводила меня из себя быстрее, чем любой прямой вызов на бой.
— Слушай, хватит уже этих… философских размышлений, — произнёс я, стараясь сдержать раздражение. — Ты либо спи, либо просто сиди и молчи. Мне и так хватает твоей энергетики на целую неделю вперёд.
Но в глубине души я понимал: её вопросы не были просто капризами. Они были криком о помощи, который она не могла произнести вслух. Она боялась всего — стен, окон, темноты, света. Боялась дышать полной грудью, боялась доверять, боялась жить.
И чёрт возьми, это раздражало меня до зубного скрежета. Но в то же время… в то же время я понимал, что это именно то, что делает её такой уязвимой. И именно это заставляло меня продолжать этот фарс с «защитой».
Я бросил взгляд на неё через зеркало. Её поза была напряжённой, но неподвижной.
— Ладно, — бросила она, уткнувшись подбородком в колени. Голос звучал глухо, почти бесцветно. — Молчать я умею. Это я освоила ещё в первый месяц.
В салоне стало подозрительно тихо, слышно было только мерный гул мотора и шорох шин по асфальту. Я краем глаза заметил, как она затихла. Больше не пыталась задавать свои странные вопросы. Просто… замерла. В салоне воцарилась та самая давящая тишина, которую я так ненавидел. Но сейчас она была другой — не напряжённой, а какой-то пустой. Слишком пустой.
Поправил шляпу, чувствуя, как в груди ворочается что-то неприятное. Мне не нравилось это состояние девчонки. Она напоминала сломанную вещь, которую забыли на полке. И это странное, почти болезненное чувство вины за то, что я втянул её в этот хаос, кольнуло под рёбрами.
— Чёрт… — негромко выругался я, глядя на огни Йокогамы за окном. — Ну и ну.
Не стал заводить новый спор. Вместо этого откинулся на спинку сиденья, решив, что на сегодня разговоров достаточно. Прикрыл глаза, позволяя тяжести в теле взять своё, но слух оставался начеку.
— Эй, — тихо позвал я, не открывая глаз. — Ты ведь понимаешь, что я не собираюсь тебя бросать? Даже если ты будешь молчать всю дорогу.
Она не ответила, но я почувствовал, как напряглось её тело. Может, это было начало доверия. Может, просто очередной защитный механизм. В любом случае, я решил, что сделаю всё возможное, чтобы вытащить её из этой серой пустоты, в которой она жила. Даже если придётся действовать через силу и грубость.
Девчонка не спала. Она просто застыла, вцепившись в края своей одежды так сильно, что костяшки пальцев побелели. Тишина в машине давила на нервы, но не так сильно, как её состояние.
— М-м… — едва слышно выдохнула она, когда машина слегка качнулась на повороте. Она резко открыла глаза, но вокруг была лишь темнота салона и тусклый свет уличных фонарей.
Я почувствовал, как внутри нарастает тревога. Её состояние было слишком знакомым — я сам не раз проходил через подобные панические атаки. Только мои были вызваны другими причинами.
Она сжала зубы, пытаясь сдержать дрожь. Я видел, как она пытается сделать глубокий вдох, но получалось у неё это плохо.
— Эй… — тихо позвала она, почти не шевеля губами, чтобы не нарушать тишину слишком явно.
Я мгновенно среагировал на её слабый голос. Не обернулся резко, чтобы не напугать ещё сильнее, но тело напряглось, готовое к любому повороту. Её состояние снова поползло вниз, к той самой чёрной дыре, в которую она так отчаянно пыталась не провалиться.
— Чего тебе? — ответил я. В моём голосе всё ещё сквозила привычная хрипотца, но теперь в нём не было того яда, которым я обычно отбивался от неё. Это был голос человека, который устал от бессмысленного противостояния.
Бросил короткий взгляд в зеркало. В тусклом свете её лицо казалось совсем прозрачным. Я нахмурился, чувствуя, как внутри растёт раздражение на самого себя. Ненавидел это чувство беспомощности перед чужим страхом.
— Просто… здесь слишком тихо. Слишком… правильно. — запнулась она, голос звучал сухо. — Когда всё слишком правильно, обычно случается какая-то дрянь. Понимаешь?
Она прижалась лбом к холодному стеклу, пытаясь слиться с сиденьем.
— Просто… не останавливайся надолго, — добавила едва слышно. — На обочинах… там всегда кто-то ждёт.
Я раздражённо цокнул языком. Понял её без слов — в этом мире тишина всегда была предвестником беды. Но её постоянные намёки на подвох начинали действовать на нервы.
— Слушай, хватит этой паранойи, — отрезал я, хотя в голосе проскользнуло понимание. — Если кто-то и ждёт на обочине, я его в асфальт вкатаю быстрее, чем он пикнет. Расслабься. В штабе всё под контролем.
Машина плавно двигалась по набережной. Впереди показались очертания штаба. Я чувствовал, как напряжение в плечах мелкой нарастает с каждой минутой.
— Просто закрой глаза, — бросил я, стараясь, чтобы голос звучал буднично. — Мы почти на месте.
Замялся на секунду. Не привык к утешениям, но её состояние требовало действий.
— И не накручивай себя, — добавил, стараясь говорить максимально спокойно. — Ты здесь, со мной. А я, как видишь, не из пугливых. Просто… попробуй отключиться, ладно?
Поправил перчатку, чувствуя, как раздражение на самого себя нарастает. Но спорить с собой не стал. Машина остановилась у входа в штаб.
— Приехали, — коротко бросил я. — Вылезай.
Девчонка вздрогнула от моего резкого «Вылезай». Она медленно выбралась из машины, вдыхая влажный воздух, пропитанный запахом моря и металла.
Здание штаба возвышалось впереди тёмной громадой, и на мгновение мне показалось, что она снова замрёт, как тогда в переулке. Но нет — она лишь на секунду замерла, а потом двинулась за мной, держась чуть позади.
— Ну, — выдохнула она едва слышно, — веди.
Я кивнул, не оборачиваясь. Мы вошли в здание, и мои шаги эхом отражались от стен. Охрана на входе лишь мазнула по нам взглядами — для них это было привычно. Но я чувствовал, как мелкая вжимается в стену, как напряжены её плечи.
— Да не тяни ты, как на допросе, — бросил я через плечо. — Иди за мной и не путайся под ногами. Тут тебе не парк аттракционов, так что держи хвост пистолетом.
Мы шли по коридорам, и я замечал, как она вжимает голову в плечи при каждом звуке. Атмосфера штаба давила на неё, но я не мог предложить ничего другого. Здесь, по крайней мере, она была в безопасности.
— Твоя комната на этом этаже, — остановился я перед дверью.
Девчонка замерла перед дверью, словно перед ней не просто комната, а вход в клетку. Её пальцы судорожно вцепились в рукав одежды, а взгляд стал острым, как лезвие.
— Твоя комната? — она скептически приподняла бровь, глядя на меня исподлобья. В её голосе звучала сталь, которую я раньше не замечал. — Ты имеешь в виду место, где мне придётся отсиживаться, пока ты занимаешься своими мафиозными делами?
Она сделала шаг вперёд, но не спешила входить. Вместо этого прикрыла глаза, пытаясь унять дрожь в руках. Я видел, как она пытается справиться с волнением, но не мог понять причину такой реакции — возможно, это было связано с её прошлым опытом.
— Слушай, — в её голосе прорезалась та самая колючесть, которую я начал уважать. — Если там будут врачи или кто-то, кто любит «заботиться», я разнесу этот этаж к чертям.
Я хмыкнул, скрестив руки на груди. Её угроза не испугала меня — скорее, заставила уважать её ещё больше.
— Ой, напугала, — саркастично бросил я, но в глазах промелькнул холодный расчёт. — Разнеси, если сможешь. Только потом не плачь, когда Мори будет отчитывать тебя за порчу имущества.
Сделал шаг ближе, нависая над ней. В моём голосе прорезалась та самая жёсткость, которая заставляла трепетать даже бывалых бойцов.
— Здесь никто не будет о тебе заботиться. В Мафии либо ты держишь удар, либо вылетаешь за дверь. Так что прекрати свои истерики и заходи. Поспишь, если сможешь.
Она не отступила, хотя я видел, как дрожат её пальцы. В её глазах вспыхнул вызов — тот самый, который я так ценил в людях. Она была сломлена, но не побеждена. И это вызывало странное чувство уважения, которое я не мог объяснить даже самому себе.
Она подошла к окну, и я увидел, как её тело напряглось. Слишком высокое, слишком открытое — для неё это было равносильно клетке.
— Замок на двери снаружи есть? — её голос прозвучал глухо, почти без эмоций.
— Ты издеваешься? — фыркнул я, облокотившись о косяк. — Это штаб Мафии, а не тюрьма. Замок внутри, как и полагается. Хочешь забаррикадироваться — твоё право. Но не жди, что я буду проверять, заперлась ты или нет.
Я окинул взглядом её напряжённую спину. Она была на пределе, и это бесило меня — не потому, что я не мог с этим справиться, а потому, что не знал, как помочь.
— Короче, не делай из этого драму, — добавил я, стараясь скрыть раздражение. — Запрись, если хочешь, и отдыхай. Нам ещё предстоит разговор с Боссом.
Она не ответила. Просто села на край стола, избегая смотреть в сторону окна. Её пальцы нервно теребили край одежды.
— Эй, — её голос прозвучал неожиданно твёрдо, — ты ведь понимаешь, что я не просто так боюсь? Что за каждым углом может быть ловушка?
Я замер. В её словах была правда — горькая, неприятная, но правда.
— Понимаю, — ответил я, глядя на её сгорбленную фигуру. — Но здесь ты в безопасности. По крайней мере, настолько, насколько это возможно в Йокогаме.
Она подняла голову, и в её глазах промелькнуло что-то новое — не страх, а… усталость?
— В безопасности… — повторила она почти шёпотом. — Знаешь, я уже забыла, как это — чувствовать себя в безопасности.
Я отвернулся, не зная, что ответить. В горле встал ком — непривычное, раздражающее чувство.
— Отдохни, — бросил я, выходя. — Нам предстоит много работы, и ты должна быть в форме.
Дверь за ней закрылась, и я услышал, как поворачивается ключ в замке. Я стоял несколько секунд, прислушиваясь к тишине, а потом развернулся и пошёл по коридору.
— Мори будет в восторге, — пробормотал я себе под нос, но в глубине души понимал, что уже не смогу просто так бросить это дело. Что-то в этой девчонке зацепило меня, и я не мог объяснить даже себе, что именно.
— Чёрт бы побрал эту доброту, — сплюнул я, сворачивая к лестнице. Но даже в этой злости была доля правды — я не мог оставить её там, в том состоянии, в котором нашёл. И это раздражало меня больше всего.
КОММЕНТАРИИ
Пока нет комментариев. Будьте первым!