Месть Бурана

После изгнания Когтя прошёл месяц. Синяя Звезда никак не может прийти в себя после предательства глашатая, которому всегда доверяла. Глядя на мучения любимой кошки, в сердце Бурана разжигается ярость и ненависть к изменнику. Он решает отомстить.