Во всем виноваты наркотики: «Табакошка» попала под расследование японского комитета по этике
«У них есть аниме обо всём на свете».
Аниме «Табакошка» (Chainsmoker Cat / Yani Neko) оказалось в центре внимания японского регулятора из-за сцен с наркотиками и инъекциями. Вопрос о допустимости такого содержания рассмотрели на 292-м заседании молодёжного комитета Организации по этике вещания и улучшению программ (BPO).
«Табакошка» рассказывает о девушке-кошке, которая обожает курить. В основу аниме легла манга NyanNyanFactory 2023 года, посвящённая различным видам зависимостей и другим темам явно не для детской аудитории. Поэтому ещё после объявления экранизации поклонники переживали, что студия Bibury Animation Studios сильно смягчит оригинал.
Опасения оказались напрасными. Первый эпизод вышел 3 июля и показал, что создатели практически не стали вырезать из первоисточника ни наготу, ни наркотики, ни туалетный юмор. Именно отсутствие серьёзной цензуры привлекло внимание зрителей и BPO.
28 июля комитет обсудил жалобы, поступившие от зрителей. Само название «Табакошки» на заседании не прозвучало: BPO описала обсуждаемое произведение как ночное аниме о мире, где вместе живут люди и зверолюди с кошачьими чертами. Однако по этому описанию, дате заседания и содержанию сцен очевидно, что речь шла именно о сериале Bibury Animation Studios.
Особое внимание привлек эпизод с употреблением вещества, похожего на запрещённый наркотик, а также сцена самостоятельной инъекции. Последняя появилась во второй серии: подруга главной героини Якуко вводит себе что-то с помощью шприца, после чего, заметив посторонних, заявляет, что это «вакцина». В манге персонаж действительно регулярно употребляет наркотики, хотя в аниме конкретное вещество прямо не называется.
В итоге BPO не увидела в сцене нарушения допустимых границ. Представитель комитета отметил, что подобное изображение укладывается в рамки свободы выражения. Дополнительным аргументом стало и время показа: «Табакошка» выходит поздно ночью, когда, по мнению регулятора, дети уже не должны смотреть телевизор.
Ещё больше историй — на YouTube-канале Molwe. Эксклюзивные интервью, документальные фильмы и многое другое. Подписывайтесь!
