Создатель Tekken рассказал, как принял приглашение фанатов на барбекю за угрозу расправы
А мог просто насладиться барбекю.
Создатель и бывший продюсер серии Tekken Кацухиро Харада рассказал в соцсетях историю, произошедшую после анонса Лероя Смита в 2019 году. Новый боец — пожилой афроамериканец с ярким образом, известный как «Грандмастер стиля».
Хотя окончательный дизайн персонажа разрабатывала команда художников, Харада предложил оригинальный концепт и считал себя ответственным за его появление в игре. После анонса он получил сообщение от американского сообщества с приглашением на cookout — традиционное барбекю. Фанаты написали: «Можно пригласить вас на барбекю за создание такого крутого персонажа?» Однако разработчик не знал этого значения слова и всерьёз испугался за свою жизнь.
Моя первая реакция была такой: «О нет… Мне конец».Кацухиро Харада
В то время Харада часто спорил в соцсетях с критиками видеоигр и регулярно встречал сленговое слово cooked, означающее, что человек «опростоволосился» или «проиграл». Поэтому, увидев незнакомое cookout, он решил, что речь идёт о чём-то враждебном, и даже подумал, что его хотят избить или «зажарить» за создание Лероя.
Недоразумение только усиливалось, поскольку фанаты продолжали использовать незнакомый ему интернет-сленг. Они называли Хараду GOAT («величайший всех времён») и animal («монстр» или «зверь» в положительном смысле), но разработчик воспринимал эти слова буквально. Он даже начал переживать, что недостаточно хорошо изучил американскую культуру и допустил серьёзную ошибку при создании персонажа.
Лишь позже ему объяснили настоящий смысл этих выражений, что стало для него большим облегчением. После этого поклонники продолжили присылать фотографии с барбекю, а самого Хараду впечатлили огромные порции мяса, напоминавшее карикатуры из MMORPG.
Оглядываясь назад, я честно жалею, что сразу не полетел в США и не принял одно из этих приглашений.Кацухиро Харада
В итоге геймдизайнер признался, что был рад тёплому приёму Лероя Смита. Он также отметил, что на протяжении всей карьеры вдохновлялся многими темнокожими артистами и спортсменами, среди которых Майкл Джексон, Уэсли Снайпс, Карим Абдул-Джаббар и Джим Келли.
Подписывайтесь на YouTube-канал Molwe и оставайтесь в курсе главных событий поп-культуры.
