«Не все было прикрыто»: фанаты поспорили о мифрильной кольчуге Фродо во «Властелине колец»
«А еще в книге Шелоб больше похожа на древнего демона».
Кольчуга из мифрила во вселенной Толкина считается одним из самых ценных и редких предметов Средиземья. Её прочность настолько легендарна, что Бильбо сравнивал доспех с драконьей чешуёй, а Гэндальф утверждал, что стоимость такой реликвии превышает цену всего Шира. Именно поэтому многих поклонников до сих пор смущает один вопрос: как столь невероятная броня оказалась практически бесполезной против Шелоб?
На первый взгляд действительно возникает противоречие. Во время событий в Мории Фродо выдерживает мощнейший удар в грудь и остаётся жив благодаря мифриловой кольчуге. Позже же жало гигантской паучихи выводит его из строя практически мгновенно.
Однако в книгах объяснение довольно простое. В оригинальном тексте Шелоб жалит Фродо не в грудь и не в живот, а в шею — область, которую кольчуга не защищала. Поэтому мифрил здесь вообще не успевает сыграть какую-либо роль.
Путаница возникла во многом из-за экранизации Питера Джексона. В фильме сцена поставлена так, будто удар приходится значительно ниже, из-за чего у зрителей появляется ощущение, что жало без труда пробивает легендарный доспех. Именно этот визуальный момент и породил многолетние споры среди поклонников.
Существует и другое объяснение, связанное непосредственно с лором Средиземья. Шелоб — далеко не обычный паук. Она является потомком Унголиант, древнего чудовища, способного соперничать даже с силами первых эпох мира. Её размерыи смертоносность значительно превосходят возможности любых известных существ Третьей эпохи.
Некоторые фанаты предполагают, что жало такого создания могло обладать почти сверхъестественной силой. Косвенно на это указывает и тот факт, что даже Сэм смог ранить паучиху мечом Жало лишь благодаря удачному стечению обстоятельств, когда Шелоб сама навалилась на клинок своим весом.
Любопытно и происхождение самого Жала. Клинок был выкован эльфами Гондолина — теми же мастерами, что создали Гламдринг и Оркрист. Среди поклонников существует теория, что подобное оружие могло изначально создаваться для борьбы с чудовищами паучьего рода, населявшими земли возле Эред Горгорот ещё в древние времена.
Что касается знаменитой сцены в Мории, то здесь различия между книгой и фильмом снова играют важную роль. В романе Фродо получает удар орочьим копьём, которое мифрил успешно останавливает. В экранизации же противником становится пещерный тролль, чей удар выглядит гораздо мощнее. Это делает сцену зрелищнее, но одновременно создаёт вопросы к реалистичности происходящего.
В итоге никакого противоречия в книгах Толкина нет. Мифриловая кольчуга не подвела Фродо в логике оригинального произведения — просто в случае с Шелоб удар пришёлся в незащищённое место. Большинство споров вокруг этого эпизода возникло уже после выхода фильма, где визуальная подача изменила восприятие сцены.
