«Хочу, чтобы понравилось всем»: Нолан заявил, что «Одиссея» — не только для поклонников

«Одиссея», предстоящий фильм Кристофера Нолана не зря стала одним из самых обсуждаемых проектов года. Экранизация одноименного древнегреческого эпоса вызывает интерес не только из-за масштаба истории, но и из-за решений режиссера, которые уже успели вызвать споры среди зрителей.

В интервью Reuters Нолан объяснил, что адаптация произведения, которому более двух тысяч лет, требует определенной свободы. По его словам, главная сложность заключается в том, что оригинальная поэма создавалась для аудитории, которая уже знала основные события и персонажей.

Режиссер привел в пример сцену встречи Одиссея с его верным псом Аргосом. В книге этот момент работает именно потому, что читатель заранее знает, что должно произойти, однако для современного фильма подобную эмоциональную кульминацию необходимо подготовить заранее.

По словам Нолана, именно понимание того, что некоторые элементы истории придется изменить ради кинематографического эффекта, позволило ему найти правильный подход к материалу.

При этом проект столкнулся с критикой еще до выхода. Часть зрителей обсуждает отсутствие греческих актеров в основном составе, выбор Лупиты Нионго на роль Елены Троянской, а также вопросы о соответствии костюмов, оружия и доспехов исторической эпохе. Критикам на предпросмотрах, наоборот, понравилось почти все.

Подписывайтесь на YouTube-канал Molwe и оставайтесь в курсе главных событий поп-культуры.