Фанаты «Властелина колец» подискутировали о темпах повествования в фильмах Джексона
«Гэндальф уезжает проверять свою теорию на срок, за который у людей успевают вырасти дети».
Экранизация «Властелина колец» создала у многих зрителей впечатление, что события вокруг Кольца Всевластия разворачиваются почти без остановок. Однако в оригинальном романе временные промежутки между ключевыми событиями ощущаются значительно более объемными.
Например, между моментом, когда Гендальф начинает подозревать истинную природу кольца, и его возвращением с подтверждением проходит около семнадцати лет. Всё это время Фродо Беггинс продолжает спокойно жить в Шире.
Неторопливый темп сохраняется и позже. После Совета Элронда решение уничтожить Кольцо принимается не мгновенно воплощать в жизнь. Формирование Братства занимает ещё некоторое время, поскольку необходимо собрать сведения о передвижениях врага и убедиться, что назгулы временно выведены из строя после событий у Брода Бруинена.
С точки зрения логики мира подобные задержки вполне объяснимы. В Средиземье нет современных средств связи или транспорта, поэтому подготовка к путешествию через половину континента требует времени и разведки. Отправка отряда без информации о местонахождении противника могла бы привести миссию к провалу практически сразу после её начала.
Одним из наиболее заметных отличий книги от фильмов остаётся линия Тома Бомбадила. Персонаж полностью отсутствует в кинотрилогии, хотя в книге ему посвящено несколько глав. Вместе со своей супругой он живёт практически вне основных конфликтов Средиземья, а угроза Саурона для него выглядит чем-то далёким и почти незначительным.
Во многом именно это и отличает книги Толкина от их экранизаций: время в Средиземье течёт по-разному для разных народов и существ. То, что для человека кажется долгими годами ожидания, для таких персонажей, как Гэндальф или энты, может быть лишь коротким мгновением.
