Фанаты расшифровали секретное послание на пиджаке Дауни-младшего с Comic-Con
“THERE IS NO PROMISE OF TOMORRO”
Роберт Дауни-младший привлек внимание фанатов Marvel на панели Hall H в рамках San Diego Comic-Con не только появлением в образе, но и необычным пиджаком. Вышитые на нем руны выполнены тем же шрифтом, что и надписи на упаковке кофе Dom Latveria, представленного во время SXSW London.
По данным издания, после нескольких часов расшифровки удалось прочитать почти все скрытые послания.
История началась еще в июне, когда братья Руссо анонсировали «особое объявление» в одной из лондонских кофеен. Многие ожидали трейлер или встречу с актерами, однако вместо этого студия представила фирменный кофе Dom Latveria.
Позже выяснилось, что надписи на упаковке были не просто декоративными. Руны оказались шифром, основанным на принципе простой замены букв английского алфавита символами Elder Futhark. Такой же алфавит использован и на пиджаке Дауни.
На правом лацкане сверху вниз вышита фраза "THERE IS NO PROMISE OF TOMORRO" — без буквы W в слове tomorrow. По одной из версий, это может быть особенностью условного латверийского алфавита.
На клапанах нагрудных карманов находятся слова "JUSTICE" и "REVENGE", которые, вероятно, намекают на мотивы Доктора Дума в будущем фильме Marvel.
На манжетах вышита фраза "TO THE VICTOR GO THE SPOILS", разделенная между двумя рукавами: "TO THE VICTOR" — справа и "GO THE SPOILS" — слева. Это одновременно и известное выражение, и игра слов с именем Виктора фон Дума.
Полностью расшифровать удалось не все. Надпись над левым нагрудным карманом остается загадкой: часть символов скрыта лацканом, а несколько рун до сих пор не удалось сопоставить с буквами английского алфавита. Пока не идентифицированы символы, соответствующие буквам B, Q, W, X, Y и Z, хотя отсутствие W может быть особенностью самого латверийского языка.
Ещё больше историй — на YouTube-канале Molwe. Эксклюзивные интервью, документальные фильмы и многое другое. Подписывайтесь!
