Что почитать у Толкина кроме «Хоббита» и «Властелина колец»

«Сильмариллион»

«История Средиземья»

«Неоконченные предания Нуменора и Средиземья»

«Дети Хурина»

«Последняя песня Бильбо»

«Берен и Лютиэн»

«Падение Гондолина»

«Природа Средиземья»

«Падение Нуменора»

Даже культовый «Сильмариллион» никогда не издавался при жизни автора, хотя большая его часть была написана ещё до «Властелина колец». Толкин начал писать его ещё в 1914 году, создавая альтернативную мифологию Великобритании. К 1926 году произведение наполнилось различными эльфийскими и валарскими историями, обрело объём, но этого никто не увидел кроме друзей и коллег. Даже после «Хоббита» издательства не хотели публиковать эти эльфийские мифы, так что в 1937-м Толкин сел за «Властелина колец», создавая большую историю из концовки «Сильмариллиона». Ну а после «ВК» профессор практически не возвращался к легендам, предпочитая заниматься другими произведениями или расширяя мир внутри своих черновиков.

Именно черновики и стали отправной точкой для работы Кристофера Толкина. Задача его была сложной: собрать всё то, что написал отец, систематизировать и превратить в то, что можно показывать читателям, которых образовалась целая армия. Например, даже «Сильмариллион» из-за множества противоречий пришлось переделывать, а некоторые главы писать с чистого листа.

Но благодаря этой большой работе появился двенадцатитомник «История Средиземья» — исчерпывающий фундаментальный труд по творчеству Джона Р. Р. Толкина, связанному с «Властелином колец». Здесь собраны не только легенды мира и пересказ истории Кольца Власти, но даны множество писем автора, поясняющих тот или иной элемент сюжета. Например, проливается свет на спорный момент с балрогами — демоническими созданиями, созданными Мелкором. В «Сильмариллионе» их были тысячи, они были полководцами орочьих отрядов и были всего лишь в два раза больше человека (потому группа людей или эльфов с ними прекрасно справлялись). Позднее, уже работая над «Властелином колец», Толкин переделал их образ, сделав огромными и ещё более демоническими, уточнив, что таких существ было не тысячи, как писалось изначально, а максимум семь штук на всю Арду.

Но не всё Кристофер Толкин так тщательно разбирал перед публикацией. Ещё до того, как самолично начать переделывать отцовский материал, он издал «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья», поменяв там только имена. В этой работе нет сквозного сюжета или какой-то истории. Это описание отдельных дополнительных событий в четырёх эпохах Средиземья, которые упоминались во «Властелине колец», но целиком до этого не пересказывались.

Ну а после Кристофер Толкин стал выпускать основанные на черновиках художественные произведения. Первым полновесным романом стал «Дети Хурина». Эту историю Джон Р. Р. Толкин также начал писать ещё во время службы во время Первой мировой войны. Краткое изложение легенды о проклятье Хурина Талиона можно найти в «Сильмариллионе» и даже в «Неоконченных преданиях Нуменора и Средиземья», так что для сведущего поклонника роман не представляет особой ценности. Для остальных чтиво будет не из простых, ведь история Хурина — это череда несчастий, смертей и случайного инцеста, и никакого счастливого финала тут нет и в помине.

Но будто затем, чтобы жизнь от прочтения «Хурина» не казалось такой депрессивной, композитор Дональд Суонн в том же году публикует вторую версию «Дорога вдаль и вдаль идёт» — нотной партитуры с музыкой. Все песни сборника были основаны на стихах Толкина. Особенностью второго издания стала новинка — «Последняя песня Бильбо». Текст стихотворения написал Толкин в 1966 году и подарил своему секретарю, а тот, после смерти писателя, отдал его композитору. По идее Толкина, эту песню пел Бильбо по пути в Серые Гавани в самом конце «Возвращения короля». Позднее песню включили в радиопостановку по «Властелину колец», но на использование её в экранизации Кристофер Толкин прав не дал.

В том же 2007 году время вышла «История Хоббита» — произведение с крайне сложной судьбой. Подготавливая свою «Историю Средиземья», Кристофер Толкин нарочно не включил туда черновики создания «Хоббита», так как считал, что лёгкий тон сказки не очень подходит столь серьёзному мироустройству с кучей эпических событий. Поэтому было решено вынести историю создания и мифологию этой книги в отдельный том. Сначала им занимался Таум Сантоски, а после его смерти Джон Д. Рейтлифф, тоже знаменитый исследователь работ Толкина. В двух частях книги рассказывается о том, как профессор задумывал сказку, используя уже наработки «Сильмариллиона», а во втором напечатаны поздние черновики и редакторские замечания.

Через десять лет Кристофер Толкин вернулся к миру Средиземья и выпустил ещё две книги по заметкам и историям отца. В 2017 вышла «Берен и Лютиэн», а через год «Падение Гондолина». Обе книги расширяют уже известные истории, написанные в «Сильмариллионе», а также в «Неоконченных преданиях…» и первых трёх томах «Истории Средиземья». Но в случае с «Падением Гондолина» всё несколько сложнее — Кристофер Толкин включил в историю все версии: от той, что задумал его отец ещё в 1917 году, до финальной из «Сильмариллиона».

Сам Кристофер Толкин умер в 2020 году и последующие произведения выходили от других редакторов. В 2021-м Карл Ф. Хостеттер написал книгу «Природа Средиземья», основанную на материале, который дал ему Кристофер. Как ни странно, это было не описание природы, а больше размышление о том, как в книгах Толкина работает время, разум и боги. В своей работе Хостеттер изучает метафизику и то, как природа в вымышленном мире имеет свои особенности: историю, структуру и силу. Тут есть всё: от причин возникновения бород гномов до того, как печь лембас.

Позднее Брайан Сибли выпустил ещё одну хронику по описанным в «Истории Средиземья» и «Сильмариллионе» событиям. Книга «Падение Нуменора» широко расширяет знания читателей о Второй эпохе Средиземья. Если вы не смотрите сериал «Кольца Власти», то в этой книге вы найдёте исчерпывающий материал про этот период: возвышение королевства людей Нуменор, создание Колец Власти, пленение Саурона и о том, что произошло потом.

«Роверандом»

«Кузнец из Большого Вуттона»

«Фермер Джайлс из Хэма»

«Лист кисти Ниггля»

«Приключения Тома Бомбадила».

«Мистер Блисс»

«Падение Артура»

«История Куллерво»

Одним из самых первых посмертных произведений Толкина стали его письма своим детям. Они были написаны с 1920 по 1943 года от лица Рождественского деда (Санта-Клауса), который рассказывал забавные истории и делал напутствия детям в новом году. После смерти Толкина эти письма собрали в одно произведение, назвав «Письмами Рождественского Деда» и издали лимитированным тиражом с иллюстрациями. Позднее сборник был выпущен и в обычных изданиях, став в Великобритании популярной новогодней сказкой.

Ещё одно детское произведение вышло только в 1997 году. Повесть «Роверандом» Толкин написал специально для сына Майкла, когда тот потерял игрушечную собаку. По сюжету оловянная собака путешествует по различным мирам, чтобы найти того, кто снова сделает её живой. Повесть была закончена ещё во времена «Хоббита» в 30-е годы, но как и большинство произведений Толкина тех лет не была напечатана и оказалась «в столе». Повесть вошла в сборник «Сказки Волшебной страны», куда включили другие ранние работы профессора: «Кузнец из Большого Вуттона», «Фермер Джайлс из Хэма», «Лист кисти Ниггля» и часть стихов из серии «Приключения Тома Бомбадила».

В 1982 году была опубликована ещё одна детская книжка «Мистер Блисс» о первом автомобиле титульного персонажа. В 30-е годы книжку не хотели публиковать из-за обилия картинок, нарисованных Толкином, но после смерти популярность писателя стала столь огромной, что даже такие книжки стали продаваться как горячие пирожки.

К 2013 году в черновиках Толкина независимых от «Властелина колец» произведений стало не хватать. Поэтому ход пошли совсем уж сомнительные издания. «Падение Артура» — поэма, которую Толкин писал до выхода «Хоббита», но потом забросил и не возвращался. Она так и не была дописана, и представляет исключительно академический интерес. Кристофер Толкин использовал её для эссе об английских легендарных. Людям, которым нужно чуть больше законченной и доработанной литературы лучше почитать о короле Артуре что-нибудь другое.

Неоконченного у Толкина, к сожалению, осталось много. Поэма «История Куллерво» про героя из эпоса «Калевала» была начата Толкином в военные годы, но тоже быстро заброшена. Позднее он адаптировал её как историю Турина Турамбара. Первоисточник же, в отредактированном виде, был издан в виде книги через век после написания — в 2015 году.

«Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь»

«Легенда о Сигурде и Гудрун»

«Беовульф»

«Финн и Хенгест»

Надо помнить, что Толкин был не только писателем, но и профессором англосаксонского (древнеанглийского) языка, поэтому за свою жизнь накопил немало эссе, переводов и исследований по части британской лингвистики. После смерти практически всё, что он сделал было издано отдельно и в рамках сборников. Рассмотрим лишь его крупные изданные произведения.

В 1975 году Толкин сделал перевод поэмы XIV века «Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь». Кроме того, что это ещё одна история о короле Артуре, никакой связи с недописанной поэмой самого Толкина тут нет. Главный герой истории рыцарь Круглого Стола Гавейн, который заключает пари с таинственным рыцарем и через год должен лишиться головы. Поэма очень известна в Великобритании и имеет ряд постановок и экранизаций.

В 2009-м Кристофер Толкин переработал большую работу отца о скандинавской мифологии. Выпущенная им «Легенда о Сигурде и Гудрун» — это компиляция знаменитой легенды, собранная из множества источников, переведённая и адаптированная к чтению. Джон Р. Р. Толкин также написал множество комментариев к этой работе, которые приложены к книге. Сам профессор занимался этим произведением около тридцати лет, но и не думал выпускать научный и переводческий труд как отдельную книгу.

Однако есть в его библиографии произведение, которое куда масштабней и легендарней. В определённый момент Джон Р. Р. Толкин стал крупнейшим исследователем этой древней поэмы о герое Беовульфе. Он занимался ей во всех направлениях: и переводы основного текста, и сборники эссе, и даже отдельная работа «Финн и Хенгест» о персонажах из легенды. Считается, что именно легенда о Беовульфе сподвигла Толкина написать его сагу о Кольце. Начиная с 1983 года Кристофер Толкин издал множество работ отца по этой теме.

Так что профессор оставил своим читателям действительно огромный багаж. По большей части это либо детское чтиво, либо нехудожественное, либо крайне сложное для рядового читателя. Но это всё равно вклад в литературу, да такой, что многим не снилось. А вот погружаться в него или нет — вопрос сугубо индивидуальный.