«Чебурашку» и «Хоббита» начали маркировать из-за наркотиков. Причины объяснили

Пользователи сети обнаружили целый ряд странных случаев маркировки классических литературных произведений из-за потенциального упоминания наркотических, психотропных веществ и их аналогов.

На маркетплейсе «Литрес» заметили, что маркировке подвергся целый ряд произведений детского писателя Эдуарда Успенского, особенно задело «Чебурашку». Предупреждение появилось у книг «Крокодил Гена и его друзья», «Отпуск крокодила Гены», «Олимпиада для Чебурашки, или Чебурашка едет в Сочи», «Всё о Чебурашке и крокодиле Гене» и других.

Помимо детских сказок, маркировку получили и некоторые варианты мировой классики, но не каждый из них. Например, предупреждение появилось у иллюстрированного издания «Хоббита» Джона Р. Р. Толкина, а также у некоторых версий «Питера Пэна» Джеймса Мэтью Барри и «Приключений Тома Сойера» Марка Твена.

Издания отличаются переводами и иллюстрациями, поэтому определить точную причину маркировки сложно. Пользователи предполагают, что предупреждения могли появиться из-за сцен с курением или алкоголем, однако некоторые считают, что причиной стали «аналоги» — волшебные зелья, порошки и прочие вымышленные вещества.

Спустя несколько часов «Литрес» прокомментировал ситуацию. Представители сервиса объяснили, что предупреждения появились из-за некорректных данных в системе. По закону детские произведения, опубликованные до 1 августа 1990 года, не подпадают под действие новых требований. Сейчас администрация уже удаляет ошибочные пометки.

Остальные произведения с рейтингом 12+ и выше, а также книги, выпущенные или переведённые после 1990 года, будут дополнительно анализироваться в соответствии с действующими нормами. Именно этим, вероятно, объясняется маркировка некоторых историй о Чебурашке — Эдуард Успенский выпускал новые рассказы цикла в XXI веке.

Ранее стало известно, что подобные предупреждения также получили произведения Виктора Пелевина, Александра Пушкина, Стивена Кинга и других авторов.