«Брюс Уэйн насмехается над Питером Паркером»: фанаты недовольны акцентами актеров в «Одиссее»

Universal Pictures представила новый трейлер историко-мифического байопика «Одиссея» от Кристофера Нолана. В ролике, наконец, показали ключевые эпизоды истории — в том числе схватку Одиссея с Циклопом и напряжённую линию на Итаке, где Антиной в исполнении Роберта Паттинсона пытается захватить власть.

Как и предыдущие трейлеры, этот сумел подогреть дискуссии в сети. Нолана вновь обвиняют в отсутствии историчности — на этот раз в речи героев.

Удивительно, что британский актёр играет грека с американским акцентом.

@hreaper

Заставить Одиссея и Телемаха говорить как американские футбольные отцы из 80-х — это смелый шаг.

@maliksamarijones9304

Люди жалуются на историческую неточность доспехов. Но, по крайней мере, им удалось точно передать бостонский акцент Одиссея.

@Rasim9898

Никогда в жизни я не ожидал увидеть слово «папа» в историческом фильме, да ещё и снятом Ноланом.

@MunniMEOW-k2t

Напомним, что главную роль в фильме исполняет Мэтт Дэймон, его героя сопровождают Пенелопа (Энн Хэтэуэй) и Телемах (Том Холланд). Среди богов — Афина в исполнении Зендеи, и Цирцея, которую сыграла Шарлиз Терон. В фильме также задействован большой ансамбль актёров, включая Лупиту Нионго, Джона Бернтала и других.

Картина станет тринадцатым режиссёрским проектом Нолана. Сценарий он написал сам, адаптировав древнегреческую поэму Гомера, а продюсированием занимался вместе с Эммой Томас через студию Syncopy.

Предыдущая работа дуэта, «Оппенгеймер», добилась крупного успеха в прокате и на премиях, собрав почти миллиард долларов и выиграв несколько «Оскаров», включая награды за лучший фильм и режиссуру.

Новая «Одиссея» выйдет в прокат 17 июля и столкнётся с серьёзной конкуренцией — в тот же день стартует «Человек-паук: Новый день».