Актёры дубляжа Гермионы и Драко озвучили фанфик по драмионе

Издательство «Эксмо» выпустило в России роман Катерины Кавалье «Хозяйка сада чёрных роз». Книга поступила в продажу 27 апреля, вместе с ней вышла и аудиоверсия, которую озвучили актёры русского дубляжа Драко и Гермионы.

Роман вырос из фанфика о драмионе, но перед публикацией был переработан, чтобы избежать проблем с авторскими правами. Главная героиня, Кьяра, бывшая пленница мафиози Лучиано Корсани, становится самой богатой вдовой Тосканы, однако каждый её шаг оказывается под контролем безжалостного Дамиано Росетти. Чтобы вырваться из этого плена, ей приходится превратиться в хищницу в саду чёрных роз.

Чтобы подчеркнуть происхождение, «Эксмо» записало аудиокнигу с Линой Ивановой и Велимиром Русаковым — голосами Гермионы и Драко в последних фильмах о «Гарри Поттере». Фрагмент их работы можно оценить ниже:

«Хозяйка сада чёрных роз» стала первой работой целой серии, в рамках которой будут изданы и другие переработанные фанфики о драмионе: «Песочный человек» (Мария Ван), «Мой предатель» (Ксения Ткаченко),  «Необъявленная война» (Фрейфея) и «Подвалы твоего сердца» (Хейзи Форест).

Ранее издательство МИФ сообщило, что планирует выпустить в России ещё три фанфика по вселенной «Гарри Поттера».