Актрису русской озвучки «Зверополиса» не позвали в неофициальный дубляж сиквела

Студия Red Head Sound уже давно раздражает преданных поклонников озвучки с оригинальными голосами русского дубляжа. После ухода многих правообладателей из России часть актёров получила возможность свободно сотрудничать со сторонними студиями, которые нередко публикуют нелегальные копии контента.

Недавно студия анонсировала дубляж «Зверополиса 2» и даже заявила, что Антон Лаврентьев, озвучивший лиса Ника Уайлда, вернётся к роли. Однако на роль Джуди Хоппс объявила неожиданно Дарью Блохину, а не Марию Ивакову, которая озвучивала героиню в первой части в официальном дубляже.

Мария Ивакова откликнулась на многочисленные просьбы фанатов и заявила о готовности снова озвучить Хоппс. При этом, по её словам, Red Head Sound даже не отвечает на её сообщения. Актриса призналась, что была готова поработать над озвучкой «безвозмездно» ради поклонников. На данный момент студия не дала никаких комментариев о возможной замене актрисы, хотя в истории Red Head Sound уже бывали случаи, когда критика аудитории приводила к пересмотру кастинга — как это произошло с ролью Кэндис (Мария Павлова) в пятом сезоне «Финеса и Ферба».

Зрители предполагают, что причиной отказа могла стать политическая позиция актрисы или её активность в социальных сетях. При этом Ивакова по-прежнему ведёт шоу на телеканале «Пятница». Не исключено, что студия предпочитает работать только с теми актёрами, с которыми она не потеряет поддержку рекламодателей. За это Red Head Sound критикуют уже давно: студия получает финансовую поддержку от фанатов, при этом вставляет рекламу прямо в озвучки, качество которых вызывает вопросы.

Мария поблагодарила фанатов за многочисленные просьбы вернуться к роли и выразила надежду, что это может получится в «Зверополисе 3», если «не будет голоса бабули». На RHS она обиду не держит и выражает уверенность, что новая озвучка получится «качественной и достойной».