Актриса озвучки Луффи вернётся в ремейке «Ван Писа», хотя ей уже за 70

Маюми Танака вновь озвучит Луффи в ремейке «Ван Писа», несмотря на возраст и собственное желание передать роль другому актёру. Новость вызвала у фанатов смешанную реакцию: с одной стороны — радость от возвращения культового голоса, с другой — тревогу, ведь Танака озвучивает героя с 1999 года и сама поднимала вопрос о замене.

Поводом для обсуждений стала информация инсайдера @sandman_AP от 24 декабря 2025 года. По его данным, актриса просила продюсеров заранее подобрать преемника для новой версии аниме. Однако студия решила сохранить за ней роль. Эти сведения косвенно подтвердились и на Jump Festa 2026, где прозвучали намёки на возвращение оригинального актёрского состава в проекте WIT Studio.

Танака объясняла свою позицию просто: если переосмысливается «Сага Ист Блю» — самое начало истории, — логично либо сразу дать Луффи новый голос, либо заранее планировать долгую работу с прежним составом. Тем не менее создатели сделали ставку на преемственность и ностальгию, отказавшись от замены.

Ремейк с рабочим названием The One Piece создаётся WIT Studio для Netflix и станет пересказом ранних арок с обновлённой анимацией и большим бюджетом. Студия известна по «Атаке титанов», «Саге о Винланде» и «Семье шпиона», поэтому ожидания у аудитории высокие. Премьера предварительно намечена на 2026 год.

При этом новый сериал не отменяет оригинальный «Ван Пис» от Toei Animation — обе версии будут выходить параллельно. Классическое аниме продолжает еженедельный показ, а ремейк рассчитан на новую аудиторию и тех, кто хочет заново пройти начало истории в современном качестве.

Вопрос возраста касается не только Танаки: большинство ключевых актёров давно старше 50–60 лет, из-за чего в сообществе регулярно всплывают разговоры о необходимости обновить каст ради долгосрочного будущего франшизы. Одни фанаты считают отказ отпустить Танаку проявлением эксплуатации, другие уверены, что без её голоса Луффи утратит часть своей идентичности. Пока ясно лишь одно: Маюми Танака остаётся голосом Луффи в The One Piece, а окончательную оценку этому решению зрители будут давать уже после выхода сериала.