Актриса озвучки Беллы записала аудиокнигу по вселенной «Сумерек»

Одну из книг-артефактов, упоминаемую в «Сумерках», — «Легенды квилетов» Оливии Невельсон — теперь можно послушать в озвучке Натальи Фищук. Именно она считается «голосом Беллы Свон» в кинофраншизе «Сумерки».

Книга «Легенды квилетов», которая помогла Белле понять, что Эдвард Каллен — вампир, вышла в России в августе этого года. Также она доступна в электронном виде и аудиоформате.

В сборнике описаны истории превращения волков в людей, поединок с Птицей-Громовержцем и другие легенды индейцев-квилетов. Это североамериканское племя, фигурирующее в «Сумерках», существует на самом деле: они действительно живут в резервации Ла-Пуш, а предания племени гласят, что произошло оно от волков, которые могли становиться людьми. Издание было подготовлено по итогам этнографической экспедиции профессора-антрополога Оливии Невельсон.

Сложно поверить, но в этом году первой книге «Сумерки» исполнилось 20 лет — целая эпоха выросла на этом меланхоличном и самую малость пафосном чтиве. Для тех, кто соскучился по такой эстетике и хотел бы почитать что-то похожее, мы рассказали о романах, которые очень хотели бы быть «Сумерками» (но так и не смогли превзойти учителя).